{"id":25039,"date":"2019-06-18T02:28:08","date_gmt":"2019-06-18T02:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=25039"},"modified":"2019-06-18T02:28:08","modified_gmt":"2019-06-18T02:28:08","slug":"the-shakespearean-tour-tres-anos-de-combinar-personajes-femeninos-de-shakespeare-con-la-cultura-pop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=25039","title":{"rendered":"The Shakespearean Tour, tres a\u00f1os de combinar personajes femeninos de Shakespeare con la cultura pop."},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>El espect\u00e1culo de cabaret, escrito y actuado por Mariano Ruiz, tendr\u00e1 tres \u00fanicas funciones en el Teatro Benito Ju\u00e1rez<br \/>\nLos personajes femeninos shakesperianos son interpretados al estilo de Ariana Grande, Miley Cyrus o Britney Spears<br \/>\nLa propuesta se enmarca en el ciclo Entre lenchas, vestidas y musculocas. <\/p>\n<p>Con tres \u00fanicas funciones en el Teatro Benito Ju\u00e1rez, The Shakespearean Tour, autor\u00eda y actuaci\u00f3n de Mariano Ruiz, regresa a los escenarios, despu\u00e9s de un importante a\u00f1o en el cual se ha presentado en la Muestra Regional de Teatro de la Zona Centro, en las Jornadas Alarconianas de Taxco, Guerrero; en la Semana del Teatro 2019 de Buenos Aires, Argentina; en el Encuentro Internacional de Teatro de Asunci\u00f3n, Paraguay; en la Tangeman University en Cincinatti, en el Liberty Exhibition Hall y en el primer Festival Internacional de Cabaret de Colombia. Este 2019, adem\u00e1s, se suma al equipo Olivia Barrera para dirigir esta puesta en escena.<\/p>\n<p>El espect\u00e1culo, que se presenta en el marco del ciclo Entre lenchas, vestidas y musculocas, es una reivindicaci\u00f3n del actor Mariano Ruiz con su parte femenina, para canalizar el miedo a lo femenino en una sociedad patriarcal. Es, tambi\u00e9n, una manera de visibilizar lo que significa para un int\u00e9rprete no poder hacer papeles femeninos debido a su condici\u00f3n de hombre.<\/p>\n<p>Para Ruiz, la obra, llevada a escena por la compa\u00f1\u00eda Parafernalia Teatro, es una manera de encontrar un espacio en una comunidad teatral que ha cuestionado su feminidad, es una forma de hacer las pases con su ni\u00f1a interior y tomar control de aquello que le ha dado tanto miedo: ser un hombre femenino; todo con un humor personal y con amor a las mujeres shakesperianas y el pop.<\/p>\n<p>La puesta en escena est\u00e1 pensada como un men\u00fa de tres tiempos (entrada, plato fuerte y postre), del cual el p\u00fablico puede elegir dos opciones de personajes femeninos shakesperianos, interpretados al estilo de una diva pop como Ariana Grande, Miley Cyrus o Britney Spears, entre otras; as\u00ed tiene seis opciones y, en cada funci\u00f3n, puede ver tres personajes distintos en escena. Es un espect\u00e1culo con humor, m\u00fasica y video que busca deleitar a los espectadores e invitarlos a divertirse.<\/p>\n<p>Con la referencia a los actores isabelinos que personificaban papeles femeninos, la propuesta explora a las mujeres de las obras de William Shakespeare, cada una con su s\u00edmil en una diva pop, ya que ellas crean los est\u00e1ndares de feminidad de la \u00e9poca actual. As\u00ed se logra construir este espect\u00e1culo de cabaret con una exigencia actoral que demuestra que para \u201cjotear\u201c tambi\u00e9n se necesita estudiar.<\/p>\n<p>The Shakespearean tour es un espect\u00e1culo de cabaret apoyado por el Instituto de la Juventud de la Ciudad de M\u00e9xico, se estren\u00f3 en 2017 en el XV Festival Internacional de Cabaret en el Foro A Poco No, ese mismo a\u00f1o se present\u00f3 en la Feria Internacional del Libro en el Z\u00f3calo de la Ciudad de M\u00e9xico y tuvo temporada en Youkali Cabaret. <\/p>\n<p>En 2018 tuvo temporada en la Sala B de La Teatrer\u00eda y dentro de la programaci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico. Ha participado en encuentros como el Festival Internacional por la Diversidad Sexual (FIDS) en el Museo Universitario del Chopo, el XVI Festival Internacional de Cabaret con una funci\u00f3n especial dentro del Reclusorio Norte para los internos del plantel y en el Festival de Teatro Rosa en Bogot\u00e1, Colombia. <\/p>\n<p>Gan\u00f3 la Muestra de Teatro de la Ciudad de M\u00e9xico. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la programaci\u00f3n de la Muestra Libre de Teatro, dentro del marco de la Muestra Nacional de Teatro y en la competencia para el Festival de Teatro Cl\u00e1sico MX.<\/p>\n<p>Durante los meses de junio y julio, la Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico organiza, por tercer a\u00f1o consecutivo, el ciclo Entre lenchas, vestidas y musculocas, con el objetivo de abordar temas como diversidad, respeto, tolerancia y aceptaci\u00f3n desde las artes esc\u00e9nicas.<\/p>\n<p>The Shakespearean Tour se presentar\u00e1 el viernes 21 de junio a las 20:00 horas, el s\u00e1bado 22 a las 19:00 horas y el domingo 23 de junio a las 18:00 horas en el Teatro Benito Ju\u00e1rez (Villalong\u00edn 15, colonia Cuauht\u00e9moc, cerca del Metrobus Reforma). Localidades: 157 pesos. Descuentos del 50% a estudiantes de nivel b\u00e1sico, maestros, personas con discapacidad, trabajadores de gobierno y miembros del INAPAM con credencial vigente. Sujeto a disponibilidad y aplican restricciones.[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;25040|full&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/THE-SHAKESPEAREN.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]REDACCI\u00d3N El espect\u00e1culo de cabaret, escrito y actuado por Mariano Ruiz, tendr\u00e1 tres \u00fanicas funciones en el Teatro Benito Ju\u00e1rez Los personajes femeninos shakesperianos son interpretados al estilo de Ariana Grande, Miley Cyrus o Britney Spears La propuesta se enmarca en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25041,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25039\/revisions\/25041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}