[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u00b7 <\/span>Espect\u00e1culo\u00a0clown<\/i>\u00a0original de Erick Murias, con dramaturgia de Fernando Hondall y direcci\u00f3n de Ra\u00fal Zamora<\/span><\/p>\n \u00b7 <\/span><\/span>Ofrecer\u00e1 temporada del 16 de noviembre al 15 de diciembre en el Teatro del Bosque\u00a0Julio Castillo<\/i><\/span><\/p>\n El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro, presenta\u00a0El<\/i>\u00a0Pagliacho, el gracioso de la calle del Relox<\/i>,\u00a0<\/i>una obra que surge de la idea original de Erick Murias y la dramaturgia de Fernando Hondall, y cuenta con direcci\u00f3n del clown mexicano Ra\u00fal Zamora. Ofrecer\u00e1 temporada del 16 de noviembre al 15 de diciembre en el Teatro del Bosque\u00a0Julio Castillo<\/i>\u00a0del Centro Cultural del Bosque, los s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas.<\/span><\/p>\n Esta pieza para ni\u00f1as y ni\u00f1os plantea la siguiente cuesti\u00f3n: \u00bfDe d\u00f3nde viene el payaso mexicano y su forma tan verbal de expresi\u00f3n? \u00bfQui\u00e9n es este personaje? Sobre ello, Erick Murias, el de la idea original y actor de la obra, comenta: \u201c<\/span>la obra trata sobre Don Jos\u00e9 Soledad Aycardo, el empresario y quiz\u00e1 el gracioso mexicano m\u00e1s famoso del siglo XIX; a \u00e9l debemos el legado de los payasos que dicen versos, dichos y refranes, as\u00ed como el espect\u00e1culo de la maroma y los \u201cgraciosos mexicanos\u201d, nombre como se le conoc\u00eda a los payasos en aquella \u00e9poca\u201d.<\/span><\/p>\n \u201cSu legado ha trascendido hasta nuestros d\u00edas, incluso a \u00e9l le debemos la parodia del\u00a0Tenorio C\u00f3mico<\/i>\u00a0y las tandas del circo, maroma y teatro, orden en el que presentaban su espect\u00e1culo en los patios de maroma, lugar donde se realizaban las funciones dentro de los patios de vecindad\u201d.<\/span><\/p>\n Los Estrouberry Clowns es una compa\u00f1\u00eda de teatro que con los a\u00f1os ha ganado maestr\u00eda en el g\u00e9nero\u00a0clown<\/i>. Para este proyecto se dio a la tarea de realizar una investigaci\u00f3n que arroj\u00f3 luz sobre la ra\u00edz del primer payaso cara blanca mexicano, su forma de trabajo coloquial y en particular su dominio de la palabra y el cal\u00f3 que maneja en su forma de expresi\u00f3n. El texto est\u00e1 basado en la obra\u00a0Los payasos poetas del pueblo<\/i>, de Armando de Mar\u00eda y Campos, particularmente en la reciente reedici\u00f3n por parte de Sergio L\u00f3pez, investigador del Centro Nacional de Investigaci\u00f3n, Documentaci\u00f3n e Informaci\u00f3n Teatral Rodolfo Usigli (Citru) del INBAL.<\/span><\/p>\n Bajo la direcci\u00f3n de escena de Ra\u00fal Zamora, uno de los\u00a0clowns<\/i>\u00a0m\u00e1s activos a nivel internacional, esta pieza propone un desvencijado ba\u00fal del que, con ayuda de la imaginaci\u00f3n del p\u00fablico, se dar\u00e1 vida a Don Chole, sus aventuras y todo lo que debe sortear para realizar sus funciones.<\/span><\/p>\n Sobre las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de esta puesta en escena, Murias aclara: \u201cEs nuestro primer montaje en donde nos separamos por completo del circo para adentrarnos en otros lenguajes esc\u00e9nicos, pues tenemos un texto que nos reta a contarlo de la mejor manera; as\u00ed, hemos decidido no dejar de lado la comedia f\u00edsica y los\u00a0gags\u201d<\/i>.<\/span><\/p>\n \u201cLa obra estar\u00e1 llena de im\u00e1genes y referentes sencillos de identificar para quienes aman el circo. El personaje principal atrapar\u00e1 a ni\u00f1as, ni\u00f1os y a sus pap\u00e1s de principio a fin, sin duda, ya que la historia est\u00e1 pensada para que sea visualmente atractiva y por supuesto divertida\u201d finaliz\u00f3 Erick Murias.<\/span><\/p>\n El Pagliacho, el gracioso de la calle Relox<\/i><\/span>, cuenta con las actuaciones de Jorge A. Caballero Vega, Dettmar Y\u00e1\u00f1ez, Mar\u00eda Cappelletti, Adriana Res\u00e9ndiz, V\u00edctor Si\u00e1\u00f1ez, Lobo Lavalle, Yesmin Curiel, Erick Murias, Fernando Hondall, Gustavo Franco, Eduardo Hern\u00e1ndez y Ra\u00fal Zamora. La obra tambi\u00e9n incluir\u00e1 m\u00fasica en vivo interpretada por el Ensamble Jofranka, conformado por Mario Alberto Gallardo y Julio Zapata.<\/span><\/p>\n Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta las redes sociales de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro del INBAL: @<\/span>teatroinbal<\/span>\u00a0en Facebook, Twitter e Instagram.<\/span><\/p>\n [\/fusion_text][fusion_gallery layout=”” picture_size=”” columns=”” column_spacing=”10″ gallery_masonry_grid_ratio=”” gallery_masonry_width_double=”” hover_type=”” lightbox=”yes” lightbox_content=”” bordersize=”” bordercolor=”” border_radius=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_121941.jpg” image_id=”31030|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_113142.jpg” image_id=”31031|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_113113.jpg” image_id=”31032|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_112627.jpg” image_id=”31033|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_112327.jpg” image_id=”31034|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Pagliacho-5-Abner-Oropeza.jpg” image_id=”31035|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Pagliacho-4-Abner-Oropeza.jpg” image_id=”31036|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_111927.jpg” image_id=”31037|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191108_111913.jpg” image_id=”31038|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Pagliacho-3-Abner-Oropeza.jpg” image_id=”31039|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/El-Pagliacho-1-Abner-Oropeza.jpg” image_id=”31040|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ecard_pagliacho.jpg” image_id=”31041|full” link=”” linktarget=”_self” \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00b7 Espect\u00e1culo\u00a0clown\u00a0original de Erick Murias, con dramaturgia de Fernando Hondall y direcci\u00f3n de Ra\u00fal Zamora \u00b7 Ofrecer\u00e1 temporada del 16 de noviembre al 15 de diciembre en el Teatro del Bosque\u00a0Julio Castillo El Instituto Nacional de Bellas Artes y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31042,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029\/revisions\/31042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}