{"id":31215,"date":"2019-11-15T06:05:26","date_gmt":"2019-11-15T06:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=31215"},"modified":"2019-11-15T06:05:26","modified_gmt":"2019-11-15T06:05:26","slug":"la-covacha-teatro-lleva-a-escena-nina-y-paul-una-obra-sobre-la-primera-experiencia-amorosa-en-la-infancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=31215","title":{"rendered":"La Covacha Teatro lleva a escena Nina y Paul, una obra sobre la primera experiencia amorosa en la infancia"},"content":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n

REDACCI\u00d3N<\/p>\n

\n
\uf0b7Es una adaptaci\u00f3n de la obra original de Thilo Reffert, a cargo de Claudia Marcela Castillo<\/div>\n
\uf0b7Ofrecer\u00e1 funciones los s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas en el Teatro Orientaci\u00f3n, del 16 de noviembre al 15 de diciembre<\/div>\n
<\/div>\n
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro, presenta la obra Ninay Paul, que aborda las situaciones a las que se exponen ni\u00f1as y ni\u00f1os cuando se encuentran con su primera experiencia amorosa.Las funciones de esta producci\u00f3n, a cargo de La Covacha Teatro, se realizar\u00e1n los s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas, del 16 de noviembre al 15 de diciembre en el Teatro Orientaci\u00f3n del Centro Cultural del Bosque.<\/div>\n
<\/div>\n
La obra es una adaptaci\u00f3n de Claudia Marcela Castillo sobre el texto original del dramaturgo alem\u00e1n Thilo Reffert, quien ha sido acreedor a diversos galardones, entre ellos el premio alem\u00e1n para obras radiof\u00f3nicas infantiles Deutscher Kinderh\u00f6rspielpreisen 2011y el premio de obras infantiles del Festival de Dramaturgia Contempor\u00e1nea M\u00fchlheim Theatertage (M\u00fchlheimer Kinderst\u00fcckepreis) en 2013.Esta pieza tuvo una destacada aparici\u00f3n en la sexta edici\u00f3n de la Semana de las Nuevas Dramaturgias Alemania-Austria-Suiza organizada por el INBAL y Goethe-Institut Mexiko en 2018.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Bajo la direcci\u00f3n de la propia Claudia Marcela Castillo, la actriz Patricia Y\u00e1\u00f1ez y el actorAndr\u00e9s Torres recrear\u00e1n esta obra que muestra las situaciones por las que atraviesan ni\u00f1as y ni\u00f1os cuando viven su primera experiencia amorosa.<\/div>\n
De forma divertida, la historia aborda las emociones que experimentan los personajes y pone en evidencia la fuerza y la profundidad de este sentimiento en la infancia.<\/div>\n
<\/div>\n
Sobre el tema de la obra, Castillo comenta: “Descubrir el amor es una experiencia dulce y compleja, algo que nos mueve del centro y nos construye. Los personajes de esta obra se estremecen ante sus propias reacciones, tratan de ser grandes y seguros frente al otro, pero el encuentro los supera y les revela su propia dulzura infantil”.Para m\u00e1s informaci\u00f3n, se pueden consultar las redes sociales de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro: @teatroinbalen Facebook, Twitter e Instagram.<\/div>\n<\/div>\n

[\/fusion_text][fusion_gallery layout=”” picture_size=”” columns=”” column_spacing=”10″ gallery_masonry_grid_ratio=”” gallery_masonry_width_double=”” hover_type=”” lightbox=”yes” lightbox_content=”” bordersize=”” bordercolor=”” border_radius=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/NINA.jpg” image_id=”31216|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/NinaYPaul_AliUranga.jpg” image_id=”31217|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/NinaYPaul_AliUranga-3.jpg” image_id=”31218|full” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/NinaYPaul_AliUranga-2.jpg” image_id=”31219|full” link=”” linktarget=”_self” \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \uf0b7Es una adaptaci\u00f3n de la obra original de Thilo Reffert, a cargo de Claudia Marcela Castillo \uf0b7Ofrecer\u00e1 funciones los s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas en el Teatro Orientaci\u00f3n, del 16 de noviembre al 15 de diciembre El […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31220,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31215\/revisions\/31220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}