[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u00b7 Cara de bolsa, sinfon\u00eda para acorde\u00f3n y patitos de hule, reinicia el 1 de febrero en el Teatro El Gale\u00f3n Abraham Oceransky<\/p>\n
\u00b7 Nina y Paul, del dramaturgo alem\u00e1n Thilo Reffert, se presentar\u00e1 a partir del 8 de febrero en el Teatro Orientaci\u00f3n<\/p>\n
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) presentar\u00e1 durante febrero dos puestas en escena para ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes, producidas y estrenadas el a\u00f1o pasado por la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro (CNT) en el Centro Cultural del Bosque (CCB).<\/p>\n
Se trata de Cara de bolsa, sinfon\u00eda para acorde\u00f3n y patitos de hule, obra de la compa\u00f1\u00eda La Quinta Teatro inspirada en el cuento La cabeza en la bolsa de la autora francesa Marjorie Pourchet, y Nina y Paul, pieza de La Covacha Teatro basada en el texto original del dramaturgo alem\u00e1n Thilo Reffert.<\/p>\n
Cara de bolsa, sinfon\u00eda para acorde\u00f3n y patitos de hule, escrita por Carolina Pimentel, bajo la direcci\u00f3n de Salom\u00f3n Santiago, ofrecer\u00e1 temporada del 1 de febrero al 22 de marzo en el Teatro El Gale\u00f3n Abraham Oceransky, los s\u00e1bados y domingos a las 13:00 horas.<\/p>\n
Por su parte, Nina y Paul, dirigida por Marcela Castillo, se escenificar\u00e1 del 8 de febrero al 5 de abril, los s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas en el Teatro Orientaci\u00f3n.<\/p>\n
Un relato sin palabras<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9n ser\u00e1 esa mujer cara de bolsa? Ella, como muchos de nosotros, como t\u00fa y como yo, tambi\u00e9n le tiene miedo a algo. \u00bfQu\u00e9 ser\u00e1? No lo sabemos. Desde muy peque\u00f1a hizo de una vieja bolsa su protecci\u00f3n contra el mundo. Va y viene a todas partes dentro de su armadura de vinil. Medio que imagina el mundo, medio que conoce gente, medio que se deja ver. \u00bfQui\u00e9n se oculta debajo de la bolsa? Caminemos detr\u00e1s de sus zapatos, vivamos su mundo hecho de viento, tacitas de t\u00e9, flores, acordeones y patitos de hule.<\/p>\n
A partir de un trabajo de laboratorio, el director de escena Salom\u00f3n Santiago y la actriz Yadira P\u00e9rez Esteban, quien es especialista en m\u00e1scaras, cinco actores escenifican 10 cuadros sin palabras acompa\u00f1ados por la m\u00fasica de<\/p>\n
tres acordeones y objetos sonoros cotidianos, como los patitos de hule, parte esencial del universo de la obra.<\/p>\n
Creatividad de grupo<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda Quinta Teatro toma como principal referente est\u00e9tico el trabajo de su hom\u00f3loga alemana Familie Fl\u00f6z para la construcci\u00f3n de un teatro sin palabras, a fin de crear un juego esc\u00e9nico que visualice el tema principal de la obra: la falta de confianza en uno mismo y en los dem\u00e1s por miedo a no cumplir con las expectativas ajenas, y consolida sus bases para la creaci\u00f3n a trav\u00e9s de un conocimiento especializado en el lenguaje de teatro de calle por medio de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n
El quehacer de la Quinta Teatro se sustenta en las especialidades de sus integrantes, como t\u00edteres, m\u00e1scaras y m\u00fasica que se conjugan con los principios de la antropolog\u00eda teatral para generar una experiencia sensible y de gran impacto para el espectador, impregn\u00e1ndolo de momentos po\u00e9ticos y fant\u00e1sticos que le permiten concebir de forma diferente el tejido de la realidad.<\/p>\n
El elenco de la obra est\u00e1 conformado por Daniela de los R\u00edos, Gabriela Ca\u00f1etas, Zez\u00e9 Figueroa Ramos, Merced \u201cLobo\u201d Tlacomulco, Fabo Varona, Alfredo Romero, Francisco Sol\u00eds y Yadira P\u00e9rez. El dise\u00f1o de vestuario y escenograf\u00eda a cargo de Benjam\u00edn Barrios, la confecci\u00f3n de m\u00e1scaras es de Yadira P\u00e9rez y la iluminaci\u00f3n de Abimael M\u00e9ndez.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 sucede cuando te encuentras con el primer amor de tu vida?<\/p>\n
Una semana despu\u00e9s de Cara de bolsa regresar\u00e1 Nina y Paul, puesta en escena que aborda situaciones a las que se exponen ni\u00f1as y ni\u00f1os cuando se encuentran con su primera experiencia amorosa.<\/p>\n
Nina y Paul son compa\u00f1eros en la misma escuela, pero s\u00f3lo han hablado un poco en algunas pr\u00e1cticas de su clase de ingl\u00e9s. Paul siempre observa a Nina y siente algo que no sabe c\u00f3mo explicar. Nina, aparentemente, lo ve como un ni\u00f1o m\u00e1s dentro del sal\u00f3n.<\/p>\n
En el \u00faltimo d\u00eda del ciclo escolar, Paul est\u00e1 decidido a hablar con Nina, pero no sabe c\u00f3mo acercarse a ella. De pronto, durante el recreo, Paul escucha una dulce voz que lo llama y es ella; Nina le ha preguntado de qu\u00e9 est\u00e1 preparado su almuerzo.<\/p>\n
Ese mismo d\u00eda al salir de clases y encontrarse por \u201ccasualidad\u201d, Nina y Paul intentan conversar y se estremecen ante sus<\/p>\n
propias reacciones, tratan de ser grandes y seguros frente al otro, pero el encuentro los supera y les revela su propia dulzura infantil.<\/p>\n
Teatro para j\u00f3venes audiencias<\/p>\n
Bajo la direcci\u00f3n de Marcela Castillo, la actriz Patricia Y\u00e1\u00f1ez y el actor Andr\u00e9s Torres recrean una obra que muestra las situaciones por las que atraviesan ni\u00f1as y ni\u00f1os cuando viven su primer acercamiento con el amor y su primer beso. De forma divertida, la historia aborda las emociones que experimentan los personajes y evidencia la fuerza y profundidad de este sentimiento en la infancia.<\/p>\n
A partir de la interacci\u00f3n con mu\u00f1ecos y diversos juguetes, los personajes cuentan su historia de amor. En este sentido, la direcci\u00f3n de escena est\u00e1 encaminada a la exploraci\u00f3n a trav\u00e9s de los objetos y su relaci\u00f3n con los actores provocando un juego con las proporciones y las relaciones entre los protagonistas y los juguetes para evidenciar las voces internas de Nina y Paul.<\/p>\n
La obra es una adaptaci\u00f3n del texto original del dramaturgo alem\u00e1n Thilo Reffert, quien ha sido acreedor a diversos galardones, entre ellos el premio alem\u00e1n para obras radiof\u00f3nicas infantiles Deutscher Kinderh\u00f6rspielpreis en 2011 y el premio de obras infantiles del Festival de Dramaturgia Contempor\u00e1nea M\u00fchlheim Theatertage (M\u00fchlheimer Kinderst\u00fcckepreis) en 2013.<\/p>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consultar las redes sociales de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro: @teatroinbal en Facebook, Twitter e Instagram.<\/p>\n
[\/fusion_text][fusion_gallery layout=”” picture_size=”” columns=”” column_spacing=”10″ gallery_masonry_grid_ratio=”” gallery_masonry_width_double=”” hover_type=”” lightbox=”yes” lightbox_content=”” bordersize=”” bordercolor=”” border_radius=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Nina-y-Paul-8-e1581050426372.jpg” image_id=”32191|full” link=”” linktarget=”_self” \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00b7 Cara de bolsa, sinfon\u00eda para acorde\u00f3n y patitos de hule, reinicia el 1 de febrero en el Teatro El Gale\u00f3n Abraham Oceransky \u00b7 Nina y Paul, del dramaturgo alem\u00e1n Thilo Reffert, se presentar\u00e1 a partir del 8 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32199,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32190\/revisions\/32199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}