{"id":36030,"date":"2020-09-18T19:50:07","date_gmt":"2020-09-18T19:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=36030"},"modified":"2020-09-18T19:50:07","modified_gmt":"2020-09-18T19:50:07","slug":"la-fundacion-epica-la-fura-dels-baus-transgrede-el-escenario-digital-con-la-tempestad-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=36030","title":{"rendered":"La Fundaci\u00f3n \u00c9PICA LA FURA DELS BAUS transgrede el escenario digital con LA TEMPESTAD EN CASA."},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e1s de 30 artistas de Espa\u00f1a, Argentina, Costa Rica, Italia y M\u00e9xico colaborar\u00e1n en un proyecto colectivo a distancia.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0<em>La Tempestad en Casa<\/em>\u00a0reinterpreta un cl\u00e1sico William Shakespeare adaptado al teatro digital como parte de oferta esc\u00e9nica del FIC 48.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Lo que hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os disrumpi\u00f3 con las formas tradicionales de hacer teatro, hoy se ha convertido en el escenario obligado para la industria esc\u00e9nica a nivel mundial: los dispositivos tecnol\u00f3gicos. Desde entonces las intervenciones callejeras y los cuerpos ba\u00f1ados de tintes multicolor dejaron el espacio p\u00fablico para ocupar p\u00edxeles, sonido y luz explosiva encarnada en los cuerpos de artistas formados en distintas disciplinas.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n \u00c9pica La Fura dels Baus llegar\u00e1 desde Barcelona con su propuesta de teatro digital para ocupar el escenario virtual del Festival Internacional Cervantino en su edici\u00f3n 48.\u00a0<em>La Tempestad en Casa<\/em>\u00a0\u2014un proyecto que vuelve a la obra de William Shakespeare\u2014 se presentar\u00e1 el domingo 18 de octubre a las 18 horas a trav\u00e9s de una transmisi\u00f3n en vivo intervenida desde distintas latitudes.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 30 artistas de diferentes nacionalidades \u2014Espa\u00f1a, Argentina, Costa Rica, Italia y M\u00e9xico\u2014 compartir\u00e1n a distancia su concepci\u00f3n e involucramiento con el espacio dom\u00e9stico en tiempo de confinamiento, mediante trabajo a distancia y exploraci\u00f3n colectiva que parte del uso de las plataformas de videoconferencias.<\/p>\n<p>Bajo esta premisa, artistas de distintas disciplinas explotan su singularidad en un experimento digital que fusiona arte, ciencia y tecnolog\u00eda para proyectar espacios disruptivos en pantalla. Con una interpretaci\u00f3n adecuada al contexto actual global, el presidente de la Fundaci\u00f3n la \u00c9pica del Baus \u2014Pep Gatell\u2014 involucra su \u201clenguaje furero\u201d para darle una nueva lectura a una obra cargada de simbolismos que buscan ser resueltos en la escena.<\/p>\n<p>El p\u00fablico podr\u00e1 interactuar durante la transmisi\u00f3n de\u00a0<em>La Tempestad en Casa<\/em>\u00a0mediante la aplicaci\u00f3n Kalli\u00f3pe, la cual permite la comunicaci\u00f3n entre miles de dispositivos simult\u00e1neamente. Una colaboraci\u00f3n transversal con el Centro de Cultura Digital, la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro y el Sistema de Apoyos a la Creaci\u00f3n y Proyectos Culturales (FONCA) en t\u00e9rminos de producci\u00f3n y realizaci\u00f3n de este experimento entre M\u00e9xico y Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>La tragicomedia del dramaturgo ingl\u00e9s tuvo estreno en Londres (1611), fecha a partir de la cual fue adaptada en cientos de formatos alrededor del mundo. Ubicados en una atm\u00f3sfera catastr\u00f3fica generada por la incidencia de la naturaleza, los personajes inician el viaje de la historia en medio de una isla en la que intentan desafiar el poder del mar y todo lo que les rodea al hacer uso de la magia.<\/p>\n<p>Los espect\u00e1culos de la Fundaci\u00f3n \u00c9pica La Fura dels Baus rompen con los convencionalismos de las artes esc\u00e9nicas para hacer del espacio esc\u00e9nico un lugar cargado de misticismo en el que todo puede ocurrir. Esta b\u00fasqueda de l\u00edmites desde la experimentaci\u00f3n creativa es parte de El M\u00e9todo \u00c9pica, un laboratorio de creaci\u00f3n desarrollado por la agrupaci\u00f3n catalana desde su fundaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sus m\u00e1s recientes trabajos creativos\u00a0<em>\u00bfQui\u00e9n gana la corona? \/ Bodas de sangre\u00a0<\/em>(2020),\u00a0<em>La Maldici\u00f3n de la Corona<\/em>\u00a0(2020) y\u00a0<em>Sistemas Complejos<\/em>\u00a0(2019) desencadenan una serie de interrogantes en torno al conocimiento, las conexiones entre cuerpo y pensamiento y el impacto de la acci\u00f3n humana en el entorno.<\/p>\n<p>La programaci\u00f3n del festival se podr\u00e1 seguir desde el Sistema P\u00fablico de Radiodifusi\u00f3n del Estado Mexicano, a trav\u00e9s de Canal 14, Canal Once, Canal 22 y la Unidad de Televisi\u00f3n de Guanajuato (TV4). El Festival Internacional Cervantino se difundir\u00e1 en televisi\u00f3n abierta, redes sociales y plataformas digitales de los medios p\u00fablicos federales y locales; se podr\u00e1 acceder desde cualquier parte del mundo en festivalcervantino.gob.mx y la plataforma Contigo en la Distancia contigoenladistancia.cultura.gob.mx.<\/p>\n<p>Visita las redes sociales de festival en Twitter (@cervantino), Facebook (\/Cervantino) e Instagram (@cervantino) y sigue la conversaci\u00f3n a trav\u00e9s del #CervantinoEsContigo y #ElEspacioQueNosUne.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_gallery layout=&#8221;&#8221; picture_size=&#8221;&#8221; columns=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;10&#8243; gallery_masonry_grid_ratio=&#8221;&#8221; gallery_masonry_width_double=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; lightbox_content=&#8221;&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fundaci\u00f3n-\u00c9pica-La-Fura-dels-Baus_Facebook-300&#215;300.jpg&#8221; image_id=&#8221;36031|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screen-Shot-2020-08-18-at-16.35.15-300&#215;186.png&#8221; image_id=&#8221;36032|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/epica-picture1-240&#215;300.jpg&#8221; image_id=&#8221;36033|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/47927580837_78636f4ce8_o-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;36034|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/43871715835_f2ca294f48_o-1-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;36035|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N M\u00e1s de 30 artistas de Espa\u00f1a, Argentina, Costa Rica, Italia y M\u00e9xico colaborar\u00e1n en un proyecto colectivo a distancia.\u00a0 \u00a0La Tempestad en Casa\u00a0reinterpreta un cl\u00e1sico William Shakespeare adaptado al teatro digital como parte de oferta esc\u00e9nica del FIC 48. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36036,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36030\/revisions\/36036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}