[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\uf0b7 La propuesta es una comedia dividida en una parte hablada y otra cantada.
\n\uf0b7 Se presenta del 3 al 11 de octubre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.<\/p>\n
Despu\u00e9s de m\u00e1s de 230 a\u00f1os de haberse estrenado para engalanar la visita de gobernadores de los Pa\u00edses Bajos a Viena, El empresario teatral, de Wolfgang Amadeus Mozart (1756- 1791) cautiva a quienes disfrutan de la divertida propuesta del genio austriaco.<\/p>\n
Durante la primera quincena de octubre de 2020, del s\u00e1bado 2 al domingo 11, se presenta una adaptaci\u00f3n realizada por \u00d3scar Tapia en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, donde el montaje transporta a los espectadores a la \u00e9poca del genio austriaco, en la cual aparece \u201cDon Escr\u00fapulos\u201d, director de la \u00d3pera de Salzburgo, quien ha padecido varios descalabros econ\u00f3micos y se encuentra sin presupuesto para comenzar la pr\u00f3xima temporada.<\/p>\n
Convencido por su asistente, el director se re\u00fane con \u201cDon \u00c1ngel\u201d, un banquero dispuesto a financiarle con la \u00fanica condici\u00f3n de incluir en el elenco a \u201cMadame Coraz\u00f3n\u201d y a la se\u00f1orita \u201cTrino de Plata\u201d, sopranos exigentes y caprichosas que ponen en serios aprietos al creativo.<\/p>\n
La \u00f3pera, realizada en 1786 por encargo de la Corte Imperial de Joseph II, fue presentada en el Palacio de Sch\u04e7nbrunn de Austria. La idea del emperador era hacer una competencia entre Mozart y Antonio Salieri, quienes compusieron obras que se presentaron el mismo d\u00eda, una seguida de otra.<\/p>\n
Mozart present\u00f3 un singspiel con una obertura que pose\u00eda cinco n\u00fameros musicales. El libreto estuvo a cargo de Gottlieb Stephanie \u201cEl Joven\u201d, quien realiz\u00f3 una trama simple, inocente y entretenida.<\/p>\n
En esta ocasi\u00f3n, Producciones Ar\u00e1ndano A.C lleva a escena El empresario teatral, la cual cuenta con las interpretaciones de Armando Gama, Carlos Felipe L\u00f3pez, Citlali Carrillo, Luis Rodarte, Jos\u00e9 Sosa, Mar\u00eda Anaya, Mauricio Esquivel y Pilar Flores. Asimismo, el espect\u00e1culo se realiz\u00f3 con el Est\u00edmulo Fiscal a Proyectos de Inversi\u00f3n en la Producci\u00f3n Nacional de M\u00fasica (EFIARTES), cuyo fundamento legal es el art\u00edculo 190 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.<\/p>\n
\u00d3scar Tapia, director y autor de la adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol de El empresario teatral, ha realizado m\u00e1s de 35 estrenos que abarcan la \u00f3pera cl\u00e1sica, bufa, contempor\u00e1nea y exitosas adaptaciones para ni\u00f1os. Tambi\u00e9n ha estrenado en M\u00e9xico t\u00edtulos como Prima la Musica poi le Parole, de Antonio Salieri, y se ha destacado por sus adaptaciones de libretos oper\u00edsticos al espa\u00f1ol.<\/p>\n
El empresario teatral se presenta del 3 al 11 de octubre, s\u00e1bados y domingos a las 13:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, colonia Centro Hist\u00f3rico, cerca\u00a0 de la estaci\u00f3n del Metro Allende). Venta a trav\u00e9s de Ticketmaster y en la taquilla del recinto.<\/p>\n
Localidades: 163 pesos, entrada general. Descuento de 50% a estudiantes de nivel b\u00e1sico, maestros, personas con discapacidad, trabajadores de gobierno e INAPAM con credencial vigente. Sujeto a disponibilidad y aplican restricciones.<\/p>\n
Para consultar la programaci\u00f3n de la Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico, adscrita a la Secretar\u00eda de Cultura capitalina, visite: www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx. Asimismo, descargue (sistemas operativos Android e IOS) la aplicaci\u00f3n de TeatrosCDMX.<\/p>\n
Los recintos pertenecientes a la Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico refuerzan acciones dirigidas a prevenir el contagio y la propagaci\u00f3n del coronavirus SARS- COV-2 y sigue los protocolos establecidos por el Gobierno de la Ciudad en materia de recintos teatrales. Para consultar las medidas sanitarias que se implementan, visite la p\u00e1gina: https:\/\/medidassanitarias.covid19.cdmx.gob.mx\/dHome\/medidas_sanitarias\/LINEAMIENTOS_
\nTEATROS.pdf Siga al Sistema de Teatros en redes sociales con los hashtags #escenariosquetransforman,
\n#Somos\u00d3pera, #HabitanTeatros.<\/p>\n
[\/fusion_text][fusion_gallery layout=”” picture_size=”” columns=”” column_spacing=”10″ gallery_masonry_grid_ratio=”” gallery_masonry_width_double=”” hover_type=”” lightbox=”yes” lightbox_content=”” bordersize=”” bordercolor=”” border_radius=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-06-300×200.jpg” image_id=”36129|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-05-300×200.jpg” image_id=”36130|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-04-300×201.jpg” image_id=”36131|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-03-300×200.jpg” image_id=”36132|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-02-300×200.jpg” image_id=”36133|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/EL-EMPRESARIO-DE-MOZART-01-300×200.jpg” image_id=”36134|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ecard-el-empresario-250×300.jpg” image_id=”36135|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][fusion_gallery_image image=”https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-ELEMPRESARIO_PRINCIPAL-300×200.jpg” image_id=”36136|medium” link=”” linktarget=”_self” \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \uf0b7 La propuesta es una comedia dividida en una parte hablada y otra cantada. \uf0b7 Se presenta del 3 al 11 de octubre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Despu\u00e9s de m\u00e1s de 230 a\u00f1os de haberse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36137,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36128\/revisions\/36137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}