[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
Con motivo de la pr\u00f3xima celebraci\u00f3n de\u00a0D\u00eda de Muertos<\/b>, la serie\u00a0\u201cVoces de la historia de Mexhico-Tenochtitlan 700\/500\u201d<\/b>\u00a0abordar\u00e1 durante la \u00faltima semana de octubre y la primera de noviembre el significado de la muerte en los pueblos mesoamericanos, en sus transmisiones los\u00a0lunes, mi\u00e9rcoles y viernes<\/b>, a las\u00a019:30 horas<\/b>, por las redes sociales de la\u00a0Secretar\u00eda de Cultura capitalina\u00a0<\/b>y en la plataforma\u00a0Capital Cultural en Nuestra Casa<\/i><\/b>.<\/span><\/p>\n Para conmemorar desde la virtualidad esta fecha y cuidar la salud en el contexto de la pandemia,\u00a0del 26 de octubre al 6 de noviembre<\/b>\u00a0el p\u00fablico conocer\u00e1 desde casa las tradiciones ligadas a esta celebraci\u00f3n, realizadas en pueblos de la Ciudad de M\u00e9xico como Santa Mar\u00eda Aztahuacan, en Iztapalapa; Mixquic y San Pedro, en Tl\u00e1huac, y San Antonio Tec\u00f3mitl, en Milpa Alta, as\u00ed como en el Embarcadero de Cuemanco de la alcald\u00eda Xochimilco, cuyos habitantes compartir\u00e1n los detalles de c\u00f3mo viven esta celebraci\u00f3n de los fieles difuntos.<\/span><\/p>\n \u201cDecidimos obtener informaci\u00f3n de fuentes directas. Conoceremos una tradici\u00f3n que, aunque no es exclusiva, s\u00ed es muy caracter\u00edstica de Santa Mar\u00eda Aztahuacan:\u00a0\u2018Tintili Male\u2019<\/i>, seg\u00fan la cual un grupo de personas en el pueblo se organiza en una procesi\u00f3n el d\u00eda 2 de noviembre, que recorre las casas con una campana en las manos para pedir que regalen un poco de su ofrenda, pero no para ellos, sino para aquellas personas de quien ya no se tiene memoria\u201d, adelant\u00f3 en entrevista Juan Gerardo L\u00f3pez Hern\u00e1ndez, coordinador ejecutivo de Asuntos Especiales y Asesor\u00eda Cultural de esta dependencia.<\/span><\/p>\n Precis\u00f3 que el nombre de esta generosa tradici\u00f3n refiere a la onomatopeya del sonido de la campana\u00a0Tintili<\/i>, y\u00a0male<\/i>\u00a0\u201ca la forma antigua en que los ind\u00edgenas de Iztapalapa pronunciaban la palabra castellana \u2018madre\u2019\u201d, por lo que se interpretar\u00eda como \u201cviene la campana madre\u201d.<\/i><\/span><\/p>\n Asimismo, comparti\u00f3 que las y los cibernautas conocer\u00e1n otras pr\u00e1cticas culturales como la conocida \u201cAlumbrada\u201d de Mixquic, en la que el pante\u00f3n (cerrado en estas fechas de 2020 para evitar contagios) se llena de ofrendas en una m\u00edstica experiencia llena de velas, o la conocida representaci\u00f3n de\u00a0La Llorona\u00a0<\/i>en el Embarcadero de Cuemanco, entre otras, las cuales ser\u00e1n narradas en voz de sus principales guardianes.<\/span><\/p>\n \u201cVamos a reflexionar acerca del sentido de la vida y la muerte en Mesoam\u00e9rica, a partir de las cr\u00f3nicas de diversas fuentes documentales como son\u00a0La cr\u00f3nica mexicay\u00f3tl\u00a0<\/i>y la\u00a0Historia de las Indias de Nueva Espa\u00f1a e islas de Tierra Firme<\/i>, de Fray Diego Duran\u201d, revel\u00f3 el historiador, quien durante los episodios del 19, 21 y 23 de octubre, abord\u00f3 la salida de los mexicas de Culhuac\u00e1n y su paso por Mexicaltzingo, Nextipac, Iztacalco y Pantitl\u00e1n.<\/span><\/p>\n La serie hist\u00f3rica comenz\u00f3 en junio pasado, y actualmente la encabeza el coordinador ejecutivo de Asuntos Especiales y Asesor\u00eda Cultural, Juan Gerardo L\u00f3pez, antes director del Archivo Hist\u00f3rico de la Ciudad de M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n El proyecto multimedia ha abordado textos como\u00a0La visi\u00f3n de los vencidos<\/i>, del antrop\u00f3logo e historiador mexicano Miguel Le\u00f3n-Portilla; la obra enciclop\u00e9dica\u00a0Historia general de las cosas de Nueva Espa\u00f1a<\/i>, de fray Bernardino de Sahag\u00fan; la\u00a0Segunda carta de relaci\u00f3n<\/i>, de Hern\u00e1n Cort\u00e9s al rey Carlos V, as\u00ed como lo relatado por el primer cronista oficial de la Nueva Espa\u00f1a, Alonso de Zurita, y el cronista mexica Hernando de Alvarado Tezoz\u00f3moc, entre muchos otros.<\/span><\/p>\n El programa es una antesala para que en 2021 la dependencia cultural conmemore los 700 a\u00f1os de la fundaci\u00f3n de Tenochtitlan (en 1321), y los 500 a\u00f1os de la ca\u00edda del Imperio mexica (en 1521), mediante el cual se garantiza el acceso a la memoria hist\u00f3rica en cumplimiento con los derechos culturales establecidos en la Constituci\u00f3n local durante el actual periodo de confinamiento que mantiene a la Ciudad de M\u00e9xico con sem\u00e1foro epidemiol\u00f3gico en naranja con alerta.<\/span><\/p>\n \u201cVoces de la historia de Mexhico-Tenochtitlan 700\/500\u201d\u00a0<\/span><\/b>se transmite los\u00a0lunes, mi\u00e9rcoles y viernes, a las 19:30 horas<\/b>. Para disfrutar de \u00e9sta y otras actividades en l\u00ednea visite las redes sociales de esta dependencia en\u00a0<\/span>Facebook<\/a><\/span>,\u00a0Twitter<\/a><\/span>\u00a0y\u00a0YouTube<\/a><\/span>, as\u00ed como\u00a0la plataforma digital\u00a0Capital Cultural en Nuestra Casa<\/i><\/b>\u00a0(<\/span>http:\/\/www.capitalculturalennuestracasa.cdmx.gob.mx\/<\/a><\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n [\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”36796|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CARTEL-VOCES-300×300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N Con motivo de la pr\u00f3xima celebraci\u00f3n de\u00a0D\u00eda de Muertos, la serie\u00a0\u201cVoces de la historia de Mexhico-Tenochtitlan 700\/500\u201d\u00a0abordar\u00e1 durante la \u00faltima semana de octubre y la primera de noviembre el significado de la muerte en los pueblos mesoamericanos, en sus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36797,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36795\/revisions\/36797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}