[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
En el marco de la campa\u00f1a\u00a0Ofrenda Infinita desde tu Casa. Celebraci\u00f3n Virtual de D\u00eda de Muertos 2020<\/b>, que organiza la\u00a0Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/b>\u00a0en conjunto con otras dependencias del Gobierno capitalino, el\u00a0<\/span>Centro Cultural Ollin Yoliztli<\/span><\/b>\u00a0(CCOY) realizar\u00e1 diferentes actividades art\u00edsticas y culturales, entre ellas m\u00fasica, cuentacuentos y danza, que s\u00f3lo podr\u00e1n verse en las\u00a0redes sociales<\/b>\u00a0del recinto.<\/span><\/p>\n “La comunidad Ollin Yoliztli contin\u00faa reinvent\u00e1ndose, haciendo de sus casas el espacio inevitable y necesario para continuar su actividad educativa y art\u00edstica; convirti\u00e9ndolas en espacios para la resiliencia, con la voluntad de seguir en movimiento a pesar de los obst\u00e1culos\u201d, coment\u00f3 en entrevista\u00a0Miviam Ruiz P\u00e9rez, directora general de Educaci\u00f3n Art\u00edstica y Cultura Comunitaria de la Secretar\u00eda de Cultura capitalina.<\/span><\/p>\n En ese sentido, dijo la funcionaria, \u201clas actividades por el D\u00eda de Muertos son un ejemplo m\u00e1s de ello, una expresi\u00f3n del esfuerzo diario por continuar en movimiento, teniendo al arte y la educaci\u00f3n como baluartes para darle sentido a la vida\u201d.<\/span><\/p>\n En el contexto actual, en que se recomienda mantener el distanciamiento social por la presencia del virus COVID-19, pues la capital se ubica en sem\u00e1foro epidemiol\u00f3gico naranja con alerta, el CCOY compartir\u00e1 con el p\u00fablico el concierto\u00a0\u201cEternas leyendas de M\u00e9xico\u201d<\/b>, en el que Istria Ensamble Viol\u00edn, Piano & Voz \u2014dueto integrado por la soprano y pianista Iris Zemva, y el violinista Slobodan Zemva\u2014 presentar\u00e1 un programa basado en diferentes historias\u00a0tradicionales del pa\u00eds, el cual podr\u00e1 verse el\u00a0s\u00e1bado 31 de octubre<\/b>, a las\u00a019:00 horas<\/b>.<\/span><\/p>\n El\u00a0domingo 1 de noviembre<\/b>, a lo largo del d\u00eda, se transmitir\u00e1\u00a0\u201cRuta de muertos. Homenaje p\u00f3stumo COVID-19\u201d<\/b>, en el que profesores y alumnos de la Escuela de Danza Contempor\u00e1nea del CCOY interpretar\u00e1n diversas coreograf\u00edas, en memoria de quienes han sido v\u00edctimas de la pandemia actual.<\/span><\/p>\n Tambi\u00e9n el\u00a0domingo 1<\/b>, a las\u00a018:00 horas<\/b>, se transmitir\u00e1\u00a0\u201cAlmas escindidas\u201d<\/b>, un video-performance con m\u00fasica y danza contempor\u00e1nea, en el que participar\u00e1n los bailarines Ana S\u00e1nchez, Armando Reyes, Bernardo D\u00edaz, Ediel Rodr\u00edguez, Omar Camacho, Paula Ch\u00e1vez, Yara Ruiz, Yamira G\u00e1lvez y Zayra Obreg\u00f3n, con la m\u00fasica de Juan Carlos del R\u00edo y Tania Castro Govea, y los textos de Betzab\u00e9 Covarrubias.<\/span><\/p>\n