[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u25cf Unidas por sus tradiciones, las ciudades hermanas de Palermo y la Ciudad de M\u00e9xico, celebran este fin de semana la Notte di Zucchero (Noche de Az\u00facar) y el D\u00eda de Muertos, respectivamente, para recordar a los difuntos.<\/p>\n
\u25cf La Directora General del FMPT, Paola F\u00e9lix D\u00edaz, y el Alcalde de Palermo, Leoluca Orlando, emitieron videomensajes con el prop\u00f3sito de refrendar el v\u00ednculo de hermandad entre ambas ciudades en el contexto de estas fechas.<\/p>\n
Unidas por sus tradiciones, las ciudades hermanas de Palermo, Italia y la Ciudad de M\u00e9xico, celebran este fin de semana la Notte di Zucchero (Noche de Az\u00facar) y el D\u00eda de Muertos, respectivamente, para recordar a los seres queridos que han fallecido. La Notte di Zucchero refleja las similitudes, paralelismos y contradicciones de la forma en que se aprecia la vida y el paso a la muerte en la cultura de ambas ciudades, que son de los pocos lugares en el mundo que tiene este tipo de festividades.<\/p>\n
La Directora General del Fondo Mixto de Promoci\u00f3n Tur\u00edstica de la Ciudad de M\u00e9xico, Paola F\u00e9lix D\u00edaz, y el Alcalde de Palermo, Leoluca Orlando, emitieron videomensajes con el prop\u00f3sito de refrendar el v\u00ednculo de hermandad entre ambas ciudades con motivo de estas fechas y en el contexto de la pandemia por Covid19.<\/p>\n
\u201cLa Ciudad de M\u00e9xico y Palermo son ciudades hermanas, comparten una riqueza extraordinaria de tradiciones y una de ellas que nos identifica y nos une es la Notte di Zucchero con D\u00eda de Muertos. En esta \u00e9poca complicada del Covid19 podemos agradecer y podemos felicitar el trabajo que ha hecho el s\u00edndico Leoluca Orlando con esta colaboraci\u00f3n que se ha generado desde hace una a\u00f1o y que sin duda alguna seguiremos trabajando\u201d, expres\u00f3 F\u00e9lix D\u00edaz en videomensaje.<\/p>\n
Por su parte, el Alcalde de Palermo, expres\u00f3 que \u201cla vida es maravillosa, es una fiesta generosa y este es el verdadero sentido de conexi\u00f3n entre la Ciudad de M\u00e9xico y Palermo, dos ciudades donde se dice \u00b4la vida es bella\u00b4 y donde se vive la vida con los difuntos, porque la vida es bella cuando no esconde todos los aspectos de \u00e9sta\u201d.<\/p>\n
En 2019, Orlando y F\u00e9lix D\u00edaz presidieron los festejos desde Palermo, pero este 2020, ante las circunstancias actuales, la conmemoraci\u00f3n de estas tradiciones se llevan a cabo en forma remota a trav\u00e9s de plataformas digitales. En la Ciudad de M\u00e9xico, como parte de las actividades programadas por el Gobierno de la Ciudad de M\u00e9xico por medio del FMPT, se llevar\u00e1 a cabo el Primer Concurso de Fotograf\u00eda #OfrendaInfinita; se reconocer\u00e1 a la panader\u00eda que elabora el #MejorPanDeMuerto2020; ic\u00f3nicos monumentos ser\u00e1n iluminados de naranja para honrar a los difuntos, y se convocar\u00e1 a los habitantes de la Capital Cultural de Am\u00e9rica a encender una veladora este 1 de noviembre a las 20:00 horas como homenaje a las v\u00edctimas de la Covid19.<\/p>\n
\u201cQueremos hoy compartir nuestra tradici\u00f3n, donde hacemos un gran homenaje para todos nuestros seres queridos, hermanos, familia y amigos que hemos perdido por esta pandemia, pero que al final, de cierto modo, siempre ha sido una celebraci\u00f3n a la vida a trav\u00e9s de la muerte\u201d, agreg\u00f3 F\u00e9lix D\u00edaz.<\/p>\n
En tanto, desde Palermo, para la Notte di Zucchero se produjo el documental \u201cSicilia Spoon River\u201d, dirigido por Giudi Cataldo, donde una serie de actores \u201cresucitaron art\u00edsticamente\u201d a los difuntos de las catacumbas del Convento dei Capuccini. Esta producci\u00f3n en streaming, compuesta de 10 videos cortos, se transmitir\u00e1 durante los tres d\u00edas de la celebraci\u00f3n italiana y se compartir\u00e1 para su difusi\u00f3n con los medios de comunicaci\u00f3n mexicanos.<\/p>\n
La celebraci\u00f3n palermitana Notte di Zucchero se funda del encuentro entre los ritos religiosos y paganos, una fiesta popular que rememora y festeja a los muertos a trav\u00e9s de bailes, teatro y m\u00fasica.<\/p>\n
De esta forma, el FMPT refuerza la presencia y reconocimiento internacional de la marca-destino CDMX a trav\u00e9s de la riqueza cultural y tradiciones de la Capital Cultural de Am\u00e9rica<\/p>\n
[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”37023|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/NDZ_Orlando_PaolaFelizDiaz-846×565-1-300×200.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cf Unidas por sus tradiciones, las ciudades hermanas de Palermo y la Ciudad de M\u00e9xico, celebran este fin de semana la Notte di Zucchero (Noche de Az\u00facar) y el D\u00eda de Muertos, respectivamente, para recordar a los difuntos. \u25cf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37024,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37022\/revisions\/37024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}