{"id":40002,"date":"2021-05-03T18:24:01","date_gmt":"2021-05-03T18:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=40002"},"modified":"2021-05-03T18:24:01","modified_gmt":"2021-05-03T18:24:01","slug":"develan-influencia-dancistica-arabe-y-andalusi-en-el-escenario-del-teatro-de-la-ciudad-esperanza-iris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=40002","title":{"rendered":"Develan influencia danc\u00edstica \u00e1rabe y andalus\u00ed en el escenario del Teatro de la Ciudad ESPERANZA IRIS."},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">\u25cf<\/span><span lang=\"ES\">El espect\u00e1culo\u00a0<b><i>Camino al \u00c1ndalus,<\/i><\/b>\u00a0dirigido por Lila Zellet-el\u00edas, presentar\u00e1 la influencia poco conocida del medio oriente en la danza mexicana, en una \u00fanica funci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">La hibridaci\u00f3n danc\u00edstica\u00a0<\/span><span lang=\"ES\">que abarca las culturas espa\u00f1ola, \u00e1rabe, sefard\u00ed, gitana, magreb\u00ed, berebere y persa en la danza mexicana, ser\u00e1n develadas en el\u00a0<b>Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/b>\u00a0con el espect\u00e1culo<\/span><b><i><span lang=\"ES\">\u00a0Camino Al \u00c1ndalus<\/span><\/i><\/b><span lang=\"ES\">, que ofrecer\u00e1 una \u00fanica funci\u00f3n\u00a0<b>el jueves 6 de mayo<\/b>, a las\u00a0<b>19:00 horas<\/b>.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">Dirigida por la core\u00f3grafa y bailarina de origen gitano-liban\u00e9s, Lila Zellet-el\u00edas, especializada en la vinculaci\u00f3n de las culturas roman\u00ed, \u00e1rabe y mexicana, la puesta en escena ofrecer\u00e1 al p\u00fablico m\u00faltiples variantes del movimiento ligadas a una s\u00f3lida tradici\u00f3n, que reflejan la belleza y la fuerza expresiva de la danza regional, folcl\u00f3rica, oriental, flamenca, morisca y sefarad\u00ed, entre otras.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">\u201cPor medio de la danza, contamos una parte de la historia de M\u00e9xico que ha permanecido en la penumbra; es una reflexi\u00f3n que llena, a trav\u00e9s del movimiento, los espacios en blanco que se han dejado sin nombrar\u201d, afirmaron integrantes de la producci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">Realizado por la Asociaci\u00f3n Civil Egiptanos Arte y Consultor\u00eda A.C., el proyecto, que es apoyado por el programa de Fomento y Coinversiones Culturales del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes 2019, busca ofrecer diferentes visiones de supervivencias o construcciones imaginativas de influencia de las culturas presentes en Al \u00c1ndalus (espa\u00f1ola, \u00e1rabe, sefard\u00ed, gitana \u2013rrom\u2013, magreb\u00ed, berebere \u2013amazig\u2013 y persa), que dialogan con los rasgos trasmitidos o recuperados en la cultura mexicana de dichas expresiones.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">El espect\u00e1culo promueve el inter\u00e9s de los profesionales de la danza y del p\u00fablico asistente en la investigaci\u00f3n y difusi\u00f3n del legado \u00e1rabe-andalus\u00ed en M\u00e9xico, as\u00ed como su relevancia en el marco contempor\u00e1neo. Las principales escuelas de danza \u00e9tnica de la Rep\u00fablica se unen para reconstruir la historia antigua de M\u00e9xico, desde antes del descubrimiento de Am\u00e9rica al momento actual, con el fin de conocer, reconocer y recuperar el legado andalus\u00ed en M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">Las compa\u00f1\u00edas participantes son Al Mosharab\u00eda, A moverse barrio &#8211; w\u00eb\u2019a, Adi Shakti Escuela de Danza Oriental, Bindu 8, Carlos Carmona, Compa\u00f1\u00eda de Carlos David Trejo Garza, Er\u00e9ndira Hern\u00e1ndez, Hanin Colectivo Esc\u00e9nico, Ivonne Duarte, Khamsa, MARTEsc\u00e9nico Compa\u00f1\u00eda de Danza, Matices de Bailao Independiente, N\u00f3mada, Reflejos, Simbiosis Ensamble esc\u00e9nico y Tlazolt\u00e9otl-arte esc\u00e9nico.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><b><i><span lang=\"ES\">Camino Al \u00c1ndalus\u00a0<\/span><\/i><\/b><span lang=\"ES\">se presenta en el\u00a0<b>Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/b>, ubicado en Donceles 36, colonia Centro Hist\u00f3rico, el\u00a0<b>jueves 6 de mayo<\/b>, a las\u00a0<b>19:00 horas<\/b>, el aforo se mantiene al 30 por cierto y tanto asistentes como personal del recinto deben atender de manera obligatoria las medidas de protecci\u00f3n para prevenir el contagio y la propagaci\u00f3n de la Covid-19, como el uso permanente de cubrebocas, gel antibacterial, mantener sana distancia y registro de QR.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">La venta de boletos para este espect\u00e1culo est\u00e1 disponible en la taquilla y en Ticketmaster. La programaci\u00f3n se puede consultar en las redes sociales del recinto; en Facebook\u00a0 @TeatrosCdMexico, Twitter @TeatrosCdMexico y en Instagram @teatroscdmexico.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES\">La oferta en l\u00ednea de la\u00a0<b>Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/b>\u00a0se puede conocer a trav\u00e9s de su p\u00e1gina oficial (<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"https:\/\/cultura.cdmx.gob.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\"><span lang=\"ES\">https:\/\/cultura.cdmx.gob.mx\/<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">), sus redes sociales (<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cultura.Ciudad.de.Mexico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\"><span lang=\"ES\">Facebook<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">,\u00a0<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/CulturaCiudadMx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\"><span lang=\"ES\">Twitter<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">,\u00a0<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/culturaciudadmx\/?hl=es-la\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\"><span lang=\"ES\">Instagram<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">\u00a0y\u00a0<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/culturamadf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"4\"><span lang=\"ES\">YouTube<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">) y en la plataforma digital\u00a0<\/span><span lang=\"ES-MX\"><a href=\"http:\/\/www.capitalculturalennuestracasa.cdmx.gob.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"5\"><i><span lang=\"ES\">Capital Cultural en Nuestra Casa<\/span><\/i><\/a><\/span><span lang=\"ES\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><i><span lang=\"ES-MX\">Este programa es de car\u00e1cter p\u00fablico, no es patrocinado ni promovido por partido pol\u00edtico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est\u00e1 prohibido el uso de este programa con fines pol\u00edticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-MX\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_gallery layout=&#8221;&#8221; picture_size=&#8221;&#8221; columns=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;10&#8243; gallery_masonry_grid_ratio=&#8221;&#8221; gallery_masonry_width_double=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; lightbox_content=&#8221;&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/descargar-38-250&#215;300.png&#8221; image_id=&#8221;40003|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/JTE_1981-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40004|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/JTE_1605-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40005|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/JTE_1376-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40006|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/JTE_0761-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40007|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5-1-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40008|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/4-2-300&#215;200.jpg&#8221; image_id=&#8221;40009|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][fusion_gallery_image image=&#8221;https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/2-3-300&#215;194.jpg&#8221; image_id=&#8221;40010|medium&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; \/][\/fusion_gallery][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cfEl espect\u00e1culo\u00a0Camino al \u00c1ndalus,\u00a0dirigido por Lila Zellet-el\u00edas, presentar\u00e1 la influencia poco conocida del medio oriente en la danza mexicana, en una \u00fanica funci\u00f3n La hibridaci\u00f3n danc\u00edstica\u00a0que abarca las culturas espa\u00f1ola, \u00e1rabe, sefard\u00ed, gitana, magreb\u00ed, berebere y persa en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40011,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40002\/revisions\/40011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}