{"id":40531,"date":"2021-06-15T02:00:08","date_gmt":"2021-06-15T02:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=40531"},"modified":"2021-06-15T02:00:08","modified_gmt":"2021-06-15T02:00:08","slug":"el-centro-cultural-helenico-y-el-festival-feyentun-presentan-la-obra-nuevo-zoologique-mexicano-en-su-version-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=40531","title":{"rendered":"El Centro Cultural Hel\u00e9nico y el Festival Feyentun presentan la obra: Nuevo Zoologique Mexicano en su versi\u00f3n virtual."},"content":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n

REDACCI\u00d3N<\/p>\n

\u2022 La pieza es parte de la programaci\u00f3n internacional del primer Festival Virtual de Artes Esc\u00e9nicas de Naciones Originarias, Chile – M\u00e9xico 2021.
\n\u2022Se transmitir\u00e1 en vivo a trav\u00e9s del canal de YouTube del Hel\u00e9nico.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
El Centro Cultural Hel\u00e9nico, el Festival Feyentun de Chile y el Centro Cultural de Espa\u00f1a en M\u00e9xico presentan en formato virtual la obra:\u00a0Nuevo Zoologique Mexicano<\/em><\/strong>, una pieza que reflexiona sobre la identidad, la otredad, el colonialismo y la folclorizaci\u00f3n contempor\u00e1nea del mundo subalterno, mediante un cruce esc\u00e9nico entre los zool\u00f3gicos humanos (realizados en Europa en el S. XIX) y la danza folcl\u00f3rica mexicana actual. La obra se transmitir\u00e1 en vivo a trav\u00e9s del canal de YouTube del Hel\u00e9nico,\u00a0los d\u00edas 23 y 24 de junio a las 19:00 horas.<\/strong><\/div>\n
Nuevo Zoologique Mexicano\u00a0<\/em><\/strong>plantea una reflexi\u00f3n esc\u00e9nica sobre c\u00f3mo lo ex\u00f3tico y la otredad se configuran a partir de la exhibici\u00f3n del cuerpo del otro, as\u00ed como del ejercicio de la mirada y la superioridad del observador. Una vitrina, un zool\u00f3gico, un dispo sitivo de poder donde el cuerpo de un bailar\u00edn folcl\u00f3rico mexicano es exhibido, vigilado por un polic\u00eda y accionado por quien mira.\u00a0 Una obra en la cual el p\u00fablico podr\u00e1 incidir directamente en la\u00a0performance<\/em>\u00a0del bailar\u00edn a trav\u00e9s de un dispositivo virtual.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00bfC\u00f3mo lo ex\u00f3tico se utiliza como divertimento y construcci\u00f3n de identidad? \u00bfSe ejerce poder al definir ciertas pr\u00e1cticas como identitarias-folcl\u00f3ricas? \u00bfCu\u00e1les son las l\u00f3gicas colonialistas que est\u00e1n insertas en nosotros? \u00bfC\u00f3mo se sigue ejerciendo hoy, en nuestro contexto art\u00edstico y cultural, la exotizaci\u00f3n de los cuerpos? Estas son algunas preguntas que aborda el discurso de la obra.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0Nuevo Zoologique Mexicano<\/em><\/strong>\u00a0oscila entre la\u00a0performance,<\/em>\u00a0la danza, la teatralidad y la exposici\u00f3n museogr\u00e1fica. Nos presenta un dispositivo de poder, que en su accionar, genera un cruce de sentidos y permite la reflexi\u00f3n en torno a las preguntas instaladas sobre todos los cuerpos que ah\u00ed circulan. La pieza no entrega respuestas, genera preguntas, provoca contradicciones y espeja identidades.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0Esta obra es una creaci\u00f3n de Rosa Landabur, artista esc\u00e9nica chilena radicada en M\u00e9xico, es dise\u00f1ada por Aurelio Palomino, e interpretada por los\u00a0performers<\/em>\u00a0Alberto Montes y Rolando Hern\u00e1ndez. Adem\u00e1s, cuenta con el acompa\u00f1amiento art\u00edstico de Estudio 8291 (estudio interdisciplinario dedicado al desarrollo t\u00e9cnico y tecnol\u00f3gico mediante conceptos visuales).<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0La puesta en escena fue estrenada en 2018, en el marco del Festival de danza, coreograf\u00eda y\u00a0performance:\u00a0<\/em>Encender un F\u00f3sforo. Se exhibi\u00f3 en el Centro Cultural de Espa\u00f1a en M\u00e9xico (CCEMx) y en el Museo Universitario del Chopo. Tambi\u00e9n se present\u00f3 en Sevilla, Espa\u00f1a, en el Encuentro Emergentes-2019.\u00a0 Adem\u00e1s, fue parte de la programaci\u00f3n de Festivales de Barrio-2019, de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico.\u00a0 Pr\u00f3ximamente se presentar\u00e1 de forma presencial en la Bienal de Artes Vivas -Manifiesto por un Presente \u00cdntimo en Oaxaca, y ser\u00e1 parte de la programaci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico en 2022.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0El p\u00fablico podr\u00e1 participar en la pieza de manera remota, incidiendo desde cualquier lugar del mundo en el\u00a0performance<\/em>\u00a0del bailar\u00edn, a trav\u00e9s de un programa\u00a0de\u00a0streaming<\/em>\u00a0que se manejar\u00e1 internamente, se abrir\u00e1 un periodo de inscripciones a trav\u00e9s del env\u00edo de un correo electr\u00f3nico a:\u00a0nuevozoologiquemexicano@gmail.com<\/strong><\/a>, entre el 17 y 19 de junio. Los inscritos recibir\u00e1n las instrucciones de c\u00f3mo interactuar en la\u00a0performance<\/em>. El cupo de los participantes activos ser\u00e1 de 20 personas por funci\u00f3n, mientras que la transmisi\u00f3n por YouTube estar\u00e1 abierta con espectadores ilimitados.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0Reiteramos que\u00a0Nuevo Zoologique Mexicano<\/em><\/strong>\u00a0se transmitir\u00e1 en vivo y gratuitamente a trav\u00e9s del canal de YouTube del Centro Cultural Hel\u00e9nico (CCultural Hel\u00e9nico), el\u00a023 y 24 de junio a las 19:00 horas.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”40532|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/4446360e-0476-d865-ddfa-8b6f713a1e32-300×300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u2022 La pieza es parte de la programaci\u00f3n internacional del primer Festival Virtual de Artes Esc\u00e9nicas de Naciones Originarias, Chile – M\u00e9xico 2021. \u2022Se transmitir\u00e1 en vivo a trav\u00e9s del canal de YouTube del Hel\u00e9nico. El Centro Cultural Hel\u00e9nico, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40533,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40531\/revisions\/40533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}