{"id":42641,"date":"2022-01-13T03:46:00","date_gmt":"2022-01-13T03:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=42641"},"modified":"2022-01-13T03:46:00","modified_gmt":"2022-01-13T03:46:00","slug":"laboratorio-escenico-y-de-nuevo-circo-mirar-desde-el-otro-lado-llega-al-teatro-helenico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=42641","title":{"rendered":"Laboratorio esc\u00e9nico y de nuevo circo: Mirar, desde el otro lado llega al Teatro Hel\u00e9nico."},"content":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n

REDACCI\u00d3N<\/p>\n

\u2022\u00a0Procesos en construcci\u00f3n de cuatro piezas art\u00edsticas<\/div>\n
\u2022 Mi\u00e9rcoles 12 y jueves 13 de enero, 20:00 horas, en el Teatro Hel\u00e9nico
\u2022 Entrada libre.<\/div>\n
<\/div>\n
Fiel a su esp\u00edritu de b\u00fasqueda y experimentaci\u00f3n, el Centro Cultural Hel\u00e9nico, Ohtli Producci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n con Transversales Lab\/ Teatro L\u00ednea de Sombra, presentan cuatro procesos en construcci\u00f3n como resultado de su residencia art\u00edstica gestada en el Hel\u00e9nico durante el 2021. De esta forma, el p\u00fablico disfrutar\u00e1 de las piezas:\u00a0Charly: un acto contra el olvido<\/em>\u00a0y\u00a0Lo peque\u00f1o desconocido<\/em>; adem\u00e1s se presentar\u00e1n fragmentos de los proyectos esc\u00e9nicos:\u00a0Chabochi Rak\u00e9 Pach\u00e1<\/em>:\u00a0Dar semilla adentro<\/em>\u00a0y\u00a0Azares<\/em>.<\/div>\n
<\/div>\n
Las actividades mencionadas forman parte del laboratorio MIRAR, desde el otro lado, una iniciativa de Ohtli Producci\u00f3n A.C. y Teatro L\u00ednea de Sombra iniciada en julio de 2020. Este laboratorio re\u00fane a varios artistas emergentes en los campos del circo, las artes esc\u00e9nicas y las artes urbanas.<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Este proyecto acompa\u00f1a y promueve la creaci\u00f3n art\u00edstica a trav\u00e9s de diferentes modalidades: la primera fue la publicaci\u00f3n de Panorama del circo contempor\u00e1neo y de las artes visuales,<\/em>\u00a0una revista en l\u00ednea generada durante julio de 2020 con el apoyo de la red de circo europea Circostrada. A partir de octubre de 2020, se realiz\u00f3 una segunda fase del laboratorio con clases te\u00f3ricas grupales y asesor\u00edas individuales que guiaron a nueve proyectos de artes esc\u00e9nicas. La tercera fase, a partir de enero de 2021 \u2014con el apoyo del Centro Cultural Hel\u00e9nico\u2014, consisti\u00f3 en la realizaci\u00f3n de varias residencias presenciales en diversos recintos de la rep\u00fablica mexicana, donde se cont\u00f3 con la asistencia de diferentes grupos esc\u00e9nicos tales como: Mermejita Circo, Oaxaca; La qui\u00f1obrera, Ciudad de M\u00e9xico; Cx16 en Ciudad Ju\u00e1rez; el Centro de las Artes San Luis Potos\u00ed y ahora el Teatro Hel\u00e9nico.

A continuaci\u00f3n, se enlistan los espect\u00e1culos que comprende esta muestra:<\/p>\n

    \n
  • Charly un acto contra el olvido<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Un cuerpo habita su soledad desde un espejismo conectado con su maestro, amigo e inspiraci\u00f3n, Charly Ross. Este cuerpo se cuestiona sobre la mirada en relaci\u00f3n con el otro; as\u00ed es como descubre que \u00e9l y su mentor est\u00e1n unidos por medio de un constante di\u00e1logo de met\u00e1foras, cicatrices y objetos que dan testimonio y veracidad de la memoria de su historia vivida. Durante este viaje esc\u00e9nico se teje con el p\u00fablico un acto colectivo de resistencia contra el olvido.<\/p>\n

      \n
    • Lo peque\u00f1o desconocido<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      Es una obra interdisciplinaria que combina la danza, el circo y el teatro, donde se tejen los v\u00ednculos que parten de nuestra genealog\u00eda, atravesando la hermandad y la feminidad. En esta puesta se tocan las fibras de lo inconsciente, aquellas que permanecen en la oscuridad y se relacionan con nuestros comportamientos viscerales. En escena, el p\u00fablico ver\u00e1 a dos mujeres que, unidas por sus ra\u00edces, realizan un viaje para despertar su parte salvaje y limpiar sus ciclos de vida.
      <\/p>\n

        \n
      • Chabochi Rak\u00e9 Pach\u00e1: Dar semilla adentro<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

        Es un recorrido sensible por las tres regiones geo-ambientales del estado de Chihuahua. En esta traves\u00eda el p\u00fablico vivir\u00e1 las texturas, los colores y las sensaciones de los suelos Chihuahuenses. Un cuerpo visible y tres cuerpos detr\u00e1s de c\u00e1mara acompa\u00f1ar\u00e1n a los y las espectadoras desde sus propios medios para registrar la vivencia perform\u00e1tica y, de esta forma, crear accesos a los universos creativos del grupo de Chabochis. Este proyecto busca dejar claro que todo aquello que percibimos como una realidad (tecnol\u00f3gica o biol\u00f3gica) est\u00e1 siempre atravesada por un cuerpo.<\/p>\n

          \n
        • Azares<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          Es una pieza de danza acrob\u00e1tica, resultado de una investigaci\u00f3n dentro de un proyecto de improvisaci\u00f3n llamado\u00a0Amorfosis<\/em>, que recibe este nombre porque utiliza la improvisaci\u00f3n como combustible para llenar el escenario de secuencias acrob\u00e1ticas, situaciones ef\u00edmeras, as\u00ed como est\u00edmulos musicales y sonoros.

          El laboratorio MIRAR, desde el otro lado es la capitalizaci\u00f3n de un magno esfuerzo donde han colaborado Circusnext y Cecil Provot (Francia); el programa Jeunesse Cr\u00e9ative\u00a0<\/em>de la Uni\u00f3n Europea; Ohtli Producci\u00f3n con Netty Radvanyi, Elena Gore y Homero Fern\u00e1ndez Segura; el Instituto Franc\u00e9s de Am\u00e9rica Latina de M\u00e9xico con Tanya Zimmermann; el Instituto Franc\u00e9s de Am\u00e9rica Latina; Teatro L\u00ednea de Sombra (Laboratorio Transversales ) con Alicia Laguna y el Programa de Residencias Art\u00edsticas del Centro Cultural Hel\u00e9nico.

          Las funciones se llevar\u00e1n a cabo el mi\u00e9rcoles 12 y el jueves 13 de enero<\/strong>, a las\u00a020:00 horas,<\/strong>\u00a0en el\u00a0Teatro Hel\u00e9nico<\/strong>.\u00a0La entrada es libre<\/strong>. El Centro Cultural Hel\u00e9nico est\u00e1 ubicado en Avenida Revoluci\u00f3n 1500. Para consultar m\u00e1s informaci\u00f3n se recomienda acceder a la p\u00e1gina:\u00a0helenico.gob.mx<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

          <\/div>\n
          Se le recuerda al p\u00fablico que las funciones del Centro Cultural Hel\u00e9nico est\u00e1n supeditadas al sem\u00e1foro epidemiol\u00f3gico de la Ciudad de M\u00e9xico. Exhortamos a las y los espectadores a acudir con responsabilidad y quedarse en casa si presentan alg\u00fan s\u00edntoma (dolor de cabeza, garganta o temperatura superior a 37.5 grados).<\/div>\n

          [\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”42642|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/c55b04ed-cceb-fef0-51fd-2cae9307a171-300×168.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u2022\u00a0Procesos en construcci\u00f3n de cuatro piezas art\u00edsticas \u2022 Mi\u00e9rcoles 12 y jueves 13 de enero, 20:00 horas, en el Teatro Hel\u00e9nico\u2022 Entrada libre. Fiel a su esp\u00edritu de b\u00fasqueda y experimentaci\u00f3n, el Centro Cultural Hel\u00e9nico, Ohtli Producci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42643,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42641\/revisions\/42643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}