[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u00b7Danza contempor\u00e1nea que reflexiona acerca de la desaparici\u00f3n forzada de personas en a\u00f1os recientes<\/b><\/p>\n
\u00b7Bajo la direcci\u00f3n de su autor, Vladimir Rodr\u00edguez, llega con dos \u00fanicas funciones el domingo 7 de agosto, a las 15:00 y 18:00 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/b><\/p>\n
En el marco del\u00a0VII Festival Internacional de Danza\u00a0<\/b>Contempor\u00e1nea\u00a0<\/b>de la Ciudad de M\u00e9xico<\/b>\u00a0(FIDCDMX)<\/b>,<\/b>\u00a0la compa\u00f1\u00eda\u00a0Cortocinesis Danza Contempor\u00e1nea<\/b>,\u00a0de Colombia,\u00a0presentar\u00e1 de manera especial su exitosa coreograf\u00eda\u00a0Vol\u00e1til. Recitales de la Desaparici\u00f3n<\/i><\/b>, una valiente y dolorosa\u00a0propuesta\u00a0que hurga en uno de los fen\u00f3menos m\u00e1s hirientes de la actualidad en toda Latinoam\u00e9rica: la desaparici\u00f3n forzada de las personas.<\/p>\n
Bajo la direcci\u00f3n de su\u00a0fundador, el bailar\u00edn y core\u00f3grafo Vladimir Rodr\u00edguez, la pieza se escenificar\u00e1 el domingo 7 de agosto, con dos funciones\u00a0(a las 15:00 y 18:00 horas),\u00a0en\u00a0el\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/b>, de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/b>.<\/p>\n
La cr\u00edtica especializada ha calificado el montaje como \u201cuna impactante muestra de danza contempor\u00e1nea\u201d, toda vez que est\u00e1 dirigida a reflexionar acerca del significado del verbo\u00a0\u201cvolatilizar\u201d, que implica una desaparici\u00f3n, pero tambi\u00e9n un cambio de estado, de forma y de consistencia.<\/p>\n
Con la participaci\u00f3n de los int\u00e9rpretes-creadores Mar\u00eda Alzamora, Nicole Gonz\u00e1lez, \u00c1ngela Bello, Edwin Vargas, Yovanny Mart\u00ednez y An\u00edbal Quiceno, la coreograf\u00eda pretende explicar c\u00f3mo, aunque un cuerpo humano sea eliminado f\u00edsicamente (volatilizado), se niega a desaparecer,\u00a0\u201cporque tiene cicatrices que relatan historias fragmentadas\u201d.<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda explica que \u201cvolatilizar\u201d en qu\u00edmica significa convertir un cuerpo s\u00f3lido o l\u00edquido en vapor o en gas,\u00a0con lo que desaparece\u00a0su estado anterior. Pero en el caso de una persona, la pretensi\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1, ya que no solo se volatiliza la materialidad de un cuerpo, sino tambi\u00e9n su presencia, su pensamiento, su recuerdo.<\/p>\n
En todo caso, su cuerpo ser\u00e1 el primer territorio que sufre y rinde la desaparici\u00f3n algo\u00a0f\u00e1ctico: lo palpable de la ausencia. Volatilizar a otro o volatilizarse de otros, sugiere ausentar el cuerpo de la percepci\u00f3n del otro para progresivamente concluir con la desaparici\u00f3n m\u00e1s fatal: el olvido.<\/p>\n
Para crear esta pieza, Vladimir Rodr\u00edguez se remont\u00f3 a la tragedia de S\u00f3focles,\u00a0Ant\u00edgona<\/i>,\u00a0la mujer que da sepultura al cuerpo de su hermano Polinices, ya que \u00e9ste se encuentra expuesto a la intemperie por mandato y condena de su t\u00edo Creonte.<\/p>\n
Ant\u00edgona lo cubre de tierra y le practica los rituales funerarios. Cuando Creonte la descubre, manda a desenterrar el cuerpo descompuesto de Polinices para dejarlo a la vista de todos, pero, adem\u00e1s, ordena enterrar viva a Ant\u00edgona en una caverna para que muera lentamente.<\/p>\n
El core\u00f3grafo colombiano considera que esta ambig\u00fcedad sobre el atentado al cuerpo en la obra de S\u00f3focles, encierra la barbarie enigm\u00e1tica de la desaparici\u00f3n en dos perspectivas: exponer al cuerpo muerto y ocultar el cuerpo vivo hasta provocarle la muerte, ambas para causar terror y concretar la fuerza del poder criminal frente a la poblaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n para desaparecer al ser querido.<\/p>\n
En Colombia \u2013expone el artista\u2013, la experiencia de la desaparici\u00f3n forzada en las \u00faltimas d\u00e9cadas ha sido relatada por familiares de las v\u00edctimas a trav\u00e9s de innumerables archivos audiovisuales, fotogr\u00e1ficos y escritos en diversos medios. Pero no solo los familiares de las v\u00edctimas han expuesto sus narraciones, sino que tambi\u00e9n algunos victimarios, con sorna y verg\u00fcenza, han contado sus versiones acerca de los acontecimientos en b\u00fasqueda de perd\u00f3n y rebaja de penas.<\/p>\n
Cuando comenz\u00f3 el proyecto de creaci\u00f3n de\u00a0Vol\u00e1til. Recitales de la Desaparici\u00f3n<\/i><\/b>\u00a0(que obtuvo la Beca de Creaci\u00f3n de la V Bienal de Danza de Cali 2021), el core\u00f3grafo se vio abocado al asunto de la desaparici\u00f3n como eje central del laboratorio y de la obra resultado de este proyecto.<\/p>\n
Reflexiona: \u201cPienso que una realidad tan dura como la desaparici\u00f3n forzada de las personas, cotidianizada a fuerza de repetici\u00f3n en mi pa\u00eds, pod\u00eda ser asumida y confrontada como material reflexivo, experiencial y est\u00e9tico desde mi trabajo esc\u00e9nico.<\/p>\n
\u201cVal\u00eda la pena tratar de asimilar este holocausto desde una inmersi\u00f3n esc\u00e9nica, que permitiera tanto a algunos familiares o cercanos de las v\u00edctimas, como a las personas que no han sufrido dicha tragedia, una experiencia sobre el conflicto y un momento de reflexi\u00f3n sobre este tema a partir de un objeto est\u00e9tico\u201d.<\/p>\n
Y es que, para el artista, \u201cel papel del arte no es exclusivamente el expresar o cuestionar las conductas maniqueas de la sociedad. Por ello, concebir \u2018un arte del perd\u00f3n\u2019 o \u2018un arte sanador\u2019 frente al conflicto de la desaparici\u00f3n, no es la particularidad de la expresi\u00f3n art\u00edstica, aunque tambi\u00e9n pueda desarrollarse en este sentido. Esto no lo hace mejor que un arte que se dedica a\u00a0exponer el horror o un an\u00e1lisis del terror, sin miradas optimistas o indultos para la aceptaci\u00f3n de una realidad cruenta.<\/p>\n
Y agrega: \u201cEl equilibrio melanc\u00f3lico no es el \u00fanico objetivo de un proyecto y obra que tocan temas que rozan la herida de una sociedad. Tambi\u00e9n el destino art\u00edstico puede estar en presentar a dicha sociedad el reflejo de su monstruosidad, de su inequidad, de su alienaci\u00f3n. Y es dif\u00edcil que este reflejo sea un para\u00edso de calma\u201d.<\/p>\n
Por ello, al referirse al trabajo realizado por los int\u00e9rpretes en escena, considera: \u201cPrestar el cuerpo para narrar y expresar las tragedias ancladas en la intimidad vergonzosa de la historia de Colombia, es un acto de valent\u00eda y una necesidad de comprender a trav\u00e9s de nuestro oficio, el abismo en el que ca\u00edmos como sociedad. Y claro est\u00e1, comunicar estos \u2018pensamientos teatrales\u2019 a un p\u00fablico que tambi\u00e9n tiene preguntas y a unos familiares que m\u00e1s que curar, tratan de comprender los porqu\u00e9s que les ayuden a asimilar las ausencias.<\/p>\n
La obra cuenta tambi\u00e9n con la participaci\u00f3n de Humberto Hern\u00e1ndez en el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n y Ricardo Roldan en el dise\u00f1o de vestuario. La m\u00fasica original es de Mauricio Proan\u0303o y el tratamiento de audios documentales es de Miguel Armando Chaparro, con la producci\u00f3n general de Nelson Rubio y asistencia general de Camila Josa.<\/p>\n
Vol\u00e1til. Recitales de la Desaparici\u00f3n<\/i><\/b>\u00a0se presentar\u00e1 el\u00a0domingo 7 de agosto<\/b>\u00a0a las\u00a015:00 y 1<\/b>8<\/b>:00 horas<\/b>,\u00a0en el\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/b>\u00a0(Donceles 36, Centro Hist\u00f3rico, Metro Allende),\u00a0con los cuidados sanitarios necesarios: uso permanente de cubre-bocas y de\u00a0gel anti-bacterial, tanto de\u00a0parte del personal del teatro como de los espectadores.<\/p>\n
Admisi\u00f3n:<\/b>\u00a0$400, entrada general, limitado a 100 localidades.\u00a0Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de\u00a0Ticketmaster<\/b>.<\/p>\n
Para conocer la programaci\u00f3n de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico<\/b>\u00a0visite las redes sociales:\u00a0Facebook<\/b>\u00a0@TeatrosCdMexico,\u00a0Twitter<\/b>\u00a0@TeatrosCdMexico e\u00a0Instagram<\/b>\u00a0@teatroscdmexico.<\/p>\n