{"id":46330,"date":"2022-08-31T05:26:31","date_gmt":"2022-08-31T05:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=46330"},"modified":"2022-08-31T05:26:31","modified_gmt":"2022-08-31T05:26:31","slug":"revelan-las-coproducciones-escenicas-que-representaran-a-la-ciudad-de-mexico-en-el-festival-internacional-cervantino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=46330","title":{"rendered":"Revelan las coproducciones esc\u00e9nicas que representar\u00e1n a la Ciudad de M\u00e9xico en el FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>\u25cf Se presentar\u00e1 la coreograf\u00eda\u00a0<strong><em>Luz Sonora. Celebrando a Mario Lavista<\/em><\/strong>, la obra\u00a0<strong><em>Del Mago al Loco, una revelaci\u00f3n del Tarot<\/em><\/strong>\u00a0y la pieza multidisciplinaria con declamaci\u00f3n biling\u00fce en Lengua de Se\u00f1as Mexicana\u00a0<strong><em>Yo Despierta<\/em><\/strong>, basada en la obra de Sor Juana In\u00e9s de la Cruz.<\/p>\n<p>\u25cf La oferta podr\u00e1 disfrutarse en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris en la capital, el Teatro Cervantes, el Teatro Ju\u00e1rez y la Plaza de Gallos de la ciudad de Le\u00f3n, en Guanajuato.<\/p>\n<p>La\u00a0<strong>Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros<\/strong>\u00a0de la\u00a0<strong>Secretar\u00eda de Cultura capitalina<\/strong>\u00a0present\u00f3 este martes las coproducciones teatrales que har\u00e1n de la Ciudad de M\u00e9xico la protagonista del arte esc\u00e9nico contempor\u00e1neo durante la\u00a0<strong>50 edici\u00f3n del Festival Internacional Cervantino<\/strong>\u00a0(FIC), que se desarrollar\u00e1\u00a0<strong>del 12 al 30 de octubre<\/strong>\u00a0con la participaci\u00f3n de la capital como invitada de honor.<\/p>\n<p>\u201cSon alrededor de 200 representaciones en 19 d\u00edas y alrededor de mil 300 artistas viajando a Guanajuato, de manera que habr\u00e1 una representaci\u00f3n muy amplia. Tenemos que llevar a la Ciudad de M\u00e9xico al mundo, tenemos que exportar lo que hacemos art\u00edsticamente, es una forma maravillosa de mostrarnos como pueblo y como ciudadanos\u201d, expres\u00f3 el director del Sistema de Teatros, \u00c1ngel Ancona.<\/p>\n<p>En compa\u00f1\u00eda de la directora General del Cervantino, Mariana Aymerich Ord\u00f3\u00f1ez, y representantes de las compa\u00f1\u00edas y elencos, el funcionario capitalino destac\u00f3 que se trata de las tres producciones:\u00a0<strong><em>Luz Sonora. Celebrando a Mario Lavista<\/em><\/strong>;\u00a0<strong><em>Del Mago al Loco, una revelaci\u00f3n del Tarot<\/em><\/strong>, y\u00a0<strong><em>Yo Despierta<\/em><\/strong>, realizadas en colaboraci\u00f3n con el FIC e institutos locales y federales, que han implicado una inversi\u00f3n de alrededor de medio y un mill\u00f3n de pesos, cada una, para mostrar la riqueza art\u00edstica de la capital con proyectos de alta calidad.<\/p>\n<p>\u201cCreo que no ha habido invitada de honor con un universo tan grande, tan variado y tan inmenso, que haya llegado a Guanajuato como estado invitado. Llevan una caballer\u00eda pesad\u00edsima con mil 300 artistas que no s\u00f3lo forman parte de la programaci\u00f3n oficial, sino que tambi\u00e9n tienen actividades alternas en plazas p\u00fablicas\u201d, comparti\u00f3 Aymerich Ord\u00f3\u00f1ez.<\/p>\n<p>Alberto Lomnitz, codirector de\u00a0<strong><em>Yo Despierta<\/em><\/strong>, basada en el aclamado poema\u00a0<em>Primero Sue\u00f1o<\/em>\u00a0de Sor Juana In\u00e9s de la Cruz, y la cual tendr\u00e1 su estreno mundial en el marco del festival en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, el 8 y 9 de octubre, agradeci\u00f3 el apoyo institucional para efectuar esta propuesta a cargo de la compa\u00f1\u00eda Se\u00f1a y Verbo, con autor\u00eda de Ingrid Solana y colaboraci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda guanajuatense El Circo Contempor\u00e1NEO Danza Multidisciplinaria.<\/p>\n<p>\u201cLa producci\u00f3n no es un asunto nada m\u00e1s de desembolsar dinero, es una participaci\u00f3n creativa en la concepci\u00f3n misma del espect\u00e1culo y en su generaci\u00f3n y eso est\u00e1 sucediendo desde el inicio. Esto es algo ejemplar, realmente hace mucha falta que haya una verdadera participaci\u00f3n creativa por parte de las instituciones como productoras de espect\u00e1culos y aqu\u00ed lo hemos logrado\u201d, consider\u00f3 Lomnitz, fundador de la compa\u00f1\u00eda dedicada a \u201cver el espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n<p>El proyecto es una interpretaci\u00f3n multidisciplinaria con declamaci\u00f3n biling\u00fce en Lengua de Se\u00f1as Mexicana y espa\u00f1ol, m\u00fasica original, danza contempor\u00e1nea y videoarte, que ofrece un recorrido por algunas secciones de este poema de 975 versos con la finalidad de facilitar su comprensi\u00f3n en la que Sor Juana coloc\u00f3 numerosas argucias estil\u00edsticas y muchos procedimientos gongorinos con \u201ctrampas\u201d al lector. La puesta tendr\u00e1 funciones en el Teatro Cervantes el mi\u00e9rcoles 19 y jueves 20 de octubre.<\/p>\n<p>Asimismo, en colaboraci\u00f3n con el Fondo Mixto de Promoci\u00f3n Tur\u00edstica de la capital y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a trav\u00e9s del Centro de Producci\u00f3n de Danza Contempor\u00e1nea (Ceprodac), la capital llevar\u00e1 la propuesta coreogr\u00e1fica\u00a0<strong><em>Luz Sonora. Celebrando a Mario Lavista<\/em><\/strong>, que se estrenar\u00e1 el s\u00e1bado 15 y domingo 16 de octubre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, as\u00ed como el jueves 20 y el viernes 21 en el Teatro Ju\u00e1rez de Guanajuato.<\/p>\n<p>Cecilia Lugo, directora del Ceprodac y el violonchelista Jorge Andr\u00e9s Ortiz expresaron en conferencia de prensa que se trata de un homenaje a uno de los m\u00e1s destacados compositores mexicanos de la actualidad, cuyo amor a la danza ser\u00e1 evocado con el trabajo conjunto de cuatro core\u00f3grafos: Melva Olivas, V\u00edctor Manuel Ruiz, Ra\u00fal Tamez y su hija, Claudia Lavista, quienes con la colaboraci\u00f3n del Cuarteto Luz Sonora y el flautista Alejandro Escuer construir\u00e1n cuatro piezas danc\u00edsticas y la exhibici\u00f3n de estreno de la videodanza titulada Ofrenda.<\/p>\n<p>Con la participaci\u00f3n de talento guanajuatense, la compa\u00f1\u00eda Teatro de Ciertos Habitantes celebrar\u00e1 sus 25 a\u00f1os de trayectoria con la puesta en escena\u00a0<strong><em>Del Mago al Loco, una revelaci\u00f3n del Tarot<\/em><\/strong>, la cual narra el viaje de la vida a trav\u00e9s de los 22 Arcanos Mayores que activar\u00e1n un juego esc\u00e9nico y musical para llevar un viaje de autoconocimiento a la Plaza de Gallos de la ciudad de Le\u00f3n, los pr\u00f3ximos jueves 13, viernes 14 y s\u00e1bado 15 de octubre.<\/p>\n<p>Para conocer la programaci\u00f3n de\u00a0<strong>Ciudad de M\u00e9xico, invitada de honor del 50 Festival Internacional Cervantino<\/strong>\u00a0visite la p\u00e1gina: www.cervantino.cdmx.gob.mx, as\u00ed como las redes sociales: Facebook\u00a0<a href=\"http:\/\/es-la.facebook.com\/TeatrosCdMexico\/\">@TeatrosCdMexico<\/a>, Twitter\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TeatrosCdMexico\">@TeatrosCdMexico<\/a>\u00a0e Instagram\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/teatroscdmexico\/?hl=es\">@teatroscdmexico<\/a>.<\/p>\n<p>Las actividades de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico se pueden conocer en su p\u00e1gina oficial (<a href=\"https:\/\/cultura.cdmx.gob.mx\/\">https:\/\/cultura.cdmx.gob.mx\/<\/a>), en la Cartelera Cultural de la Ciudad de M\u00e9xico y a trav\u00e9s de sus redes sociales: Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;46331|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-30-at-5.20.56-PM-300&#215;200.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cf Se presentar\u00e1 la coreograf\u00eda\u00a0Luz Sonora. Celebrando a Mario Lavista, la obra\u00a0Del Mago al Loco, una revelaci\u00f3n del Tarot\u00a0y la pieza multidisciplinaria con declamaci\u00f3n biling\u00fce en Lengua de Se\u00f1as Mexicana\u00a0Yo Despierta, basada en la obra de Sor Juana In\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46332,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46330\/revisions\/46332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}