{"id":47926,"date":"2022-11-12T03:59:42","date_gmt":"2022-11-12T03:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=47926"},"modified":"2022-11-12T03:59:42","modified_gmt":"2022-11-12T03:59:42","slug":"con-reencuentro-sinfonico-benjamin-juarez-dirige-dcolonial-californiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=47926","title":{"rendered":"Con reencuentro sinf\u00f3nico, Benjam\u00edn Ju\u00e1rez dirige  D\u2019Colonial Californiano"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" align=\"right\">\u00d8\u00a0\u00a0<b>Es una composici\u00f3n de Gabriela Ortiz, especial para la flautista Marisa Canales<\/b><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" align=\"right\">\u00d8\u00a0\u00a0<b>Este viernes y s\u00e1bado en la Sala Felipe Villanueva y FES Acatl\u00e1n<\/b><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\" align=\"right\">\u00d8\u00a0\u00a0<b>M\u00fasica del nacionalismo mexicano y alem\u00e1n<\/b><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Ser\u00e1n los pr\u00f3ximos 11 y 12 de noviembre cuando el director de orquesta\u00a0<b>Benjam\u00edn Ju\u00e1rez Echenique<\/b>\u00a0se reencuentre con la\u00a0<b>Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico<\/b>, ahora acompa\u00f1ado de su compa\u00f1era profesional y personal, la flautista\u00a0<b>Marisa Canales<\/b>; para ofrecer el concierto para flauta y orquesta\u00a0<b>D\u2019Colonial Californiano<\/b>, compuesto por\u00a0<b>Gabriela Ortiz<\/b>.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Estas presentaciones suceder\u00e1n en la Sala Felipe Villanueva, el viernes 11 de noviembre, a las 20 horas; y el s\u00e1bado 12 a las 12:30 horas, en el Teatro Javier Barros Sierra, ubicado en la Facultad de Estudios Superiores (FES) Acatl\u00e1n de la UNAM, respectivamente.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\u201cLa orquesta est\u00e1 viviendo ahora, una verdadera \u00e9poca de oro bajo la direcci\u00f3n de su titular, el\u00a0<b>Maestro Rodrigo Mac\u00edas<\/b>, a quien le agradezco la invitaci\u00f3n que nos ha hecho a mi esposa, la flautista\u00a0<b>Marisa Canales<\/b>; y a m\u00ed, para regresar a colaborar con tan queridos y admirados m\u00fasicos\u201d, dijo\u00a0<b>Benjam\u00edn Ju\u00e1rez Echenique<\/b>.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">El programa de este concierto gira alrededor del nacionalismo y concluir\u00e1 con la Sinfon\u00eda n\u00famero 3, tambi\u00e9n llamada\u00a0<i>Sinfon\u00eda Escocesa<\/i>, del compositor alem\u00e1n\u00a0<b>F\u00e9lix Mendelssohn<\/b>; inspirada en el viaje que el joven Mendelssohn hizo a ese pa\u00eds cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\u201cLa primera obra del programa se inspira en la visita del compositor tapat\u00edo\u00a0<b>Juan Pablo Contreras<\/b>, a la Plaza del mariachi, en Guadalajara.\u00a0 El resultado fue la obra\u00a0<i>Mariachitl\u00e1n<\/i>, la cual es totalmente contempor\u00e1nea y original del joven\u00a0<b>Contreras<\/b>.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\u201cEste es un verdadero homenaje, en el siglo 21, a la m\u00fasica de esa gran tradici\u00f3n jalisciense, la tierra de mi madre, que recorre el zapateado, el jarabe, la voz brav\u00eda de\u00a0<b>Jorge Negrete<\/b>\u00a0o el romanticismo del bolero ranchero, que revivi\u00f3\u00a0<b>Luis Miguel<\/b>\u201d, mencion\u00f3 el tambi\u00e9n director del Centro de estudios de UNAM, en Boston.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">La parte central del programa es el estreno en M\u00e9xico del concierto\u00a0<b>D\u2019Colonial Californiano<\/b>, compuesto por\u00a0<b>Gabriela Ortiz<\/b>\u00a0para\u00a0<b>Marisa Canales<\/b>, \u201cquien ha sido su entusiasta promotora, casi desde el inicio de su carrera, pues le comision\u00f3 una obra para flauta y guitarra en 1995\u201d, precis\u00f3 Benjam\u00edn Ju\u00e1rez.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Gabriela Ortiz naci\u00f3 en una familia musical, que apreciaba tanto la m\u00fasica de concierto, como la tradicional mexicana y latinoamericana. Su padre fue uno de los fundadores del famoso grupo Los Folkloristas; y su madre, una notable pianista y maestra. La uni\u00f3n de estos universos llev\u00f3 a Gaby a triunfar con sus composiciones en M\u00e9xico y el mundo.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Por su parte, Marisa Canales cuenta tambi\u00e9n con una amplia trayectoria como productora musical. En 1995 fund\u00f3 el sello discogr\u00e1fico mexicano Urtext Digital Classics, que re\u00fane el trabajo de distinguidos int\u00e9rpretes y compositores del \u00e1mbito musical mexicano e internacional. Su cat\u00e1logo incluye m\u00e1s de 300 t\u00edtulos y se distribuye en todo el mundo; recibi\u00f3 una nominaci\u00f3n al Grammy Latino como Mejor \u00e1lbum cl\u00e1sico, en la categor\u00eda de productora musical.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Entusiasta promotora de la m\u00fasica nueva, ha comisionado y estrenado cerca de cincuenta obras para su instrumento, incluyendo flauta y orquesta, as\u00ed como obras de c\u00e1mara. La lista de importantes compositores de M\u00e9xico y el extranjero que le han escrito, incluye a Lalo Schifrin, Samuel Zyman, Arturo M\u00e1rquez, Eugenio Toussaint, Manuel Enr\u00edquez, Ian Krouse, Gabriela Ortiz, Abraham Barrera, Alexis Aranda, Eduardo Angulo, Guillermo Diego, Julio C\u00e9sar Oliva, Armando Luna, Leonardo Coral, Eduardo Gamboa, Luc\u00eda \u00c1lvarez, Andr\u00e9s Posadas y Fran\u00e7ois Daudin Clavaud, entre otros.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Se ha presentado en M\u00e9xico, Espa\u00f1a, Alemania, Francia y Estados Unidos, pa\u00eds en el que actualmente reside, con las principales orquestas sinf\u00f3nicas, filarm\u00f3nicas y de c\u00e1mara, tambi\u00e9n ha participado en diversos festivales internacionales en M\u00e9xico y el extranjero.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">A la par de su trabajo en el Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM, en Boston, el director de orquesta Benjam\u00edn Ju\u00e1rez Echenique es profesor de Bellas Artes y Liderazgo y Arte en la Universidad de Boston, donde tambi\u00e9n es miembro de los Centros de Estudios de Am\u00e9rica Latina y de Europa. Pertenece tambi\u00e9n al Consejo directivo de la asociaci\u00f3n internacional Early Music America.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Estudi\u00f3 m\u00fasica, \u00f3pera, direcci\u00f3n de orquesta y musicolog\u00eda en la Escuela Nacional de M\u00fasica (ENM) de la UNAM; en CalArts en Estados Unidos y otras instituciones de Europa. Ha trabajado con la Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico (OSEM) y la Orquesta Filarm\u00f3nica de la Ciudad de M\u00e9xico (OFCM).<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">En esas agrupaciones ha sido director asociado y ha estado al frente, como invitado, de las principales orquestas de M\u00e9xico, Europa, Estados Unidos y la Rep\u00fablica Popular China; fue el primer director latinoamericano que encabez\u00f3 en ese pa\u00eds a la Orquesta Filarm\u00f3nica de Shanghai.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Ju\u00e1rez Echenique fue titular del Departamento de M\u00fasica y Danza de la UNAM, director de Difusi\u00f3n Cultural de la Universidad An\u00e1huac Sur, director general del Centro Nacional de las Artes (Cenart) y Decano de la Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Boston durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Su carrera se ha distinguido por la difusi\u00f3n de la m\u00fasica mexicana e hisp\u00e1nica que data desde la Edad Media hasta el siglo 21. Su trabajo en la investigaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la m\u00fasica catedralicia mexicana, plasmada en m\u00e1s de 12 discos compactos, le ha valido elogiosas cr\u00edticas en Estados Unidos y Europa, as\u00ed como una nominaci\u00f3n al Grammy Latino y el Premio M\u00e9xico Unido.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">El concierto para flauta y orquesta\u00a0<b>D\u2019Colonial Californiano<\/b>, compuesto por Gabriela Ortiz, interpretado por la flautista Marisa Canales y la Orquesta Sinf\u00f3nica del Estado de M\u00e9xico, bajo la direcci\u00f3n de Benjam\u00edn Ju\u00e1rez Echenique, se ejecutar\u00e1 en la Sala Felipe Villanueva, el viernes 11 de noviembre, a las 20 horas. La ubicaci\u00f3n es Av. Jos\u00e9 Mar\u00eda Morelos s\/n Barrio de la Merced, en Toluca de Lerdo, EDOMEX; y el s\u00e1bado 12 de noviembre a las 12:30 horas, en el Teatro Javier Barros Sierra, de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Acatl\u00e1n de la UNAM.<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;47927|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DCOLONIAL2-300&#215;225.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00d8\u00a0\u00a0Es una composici\u00f3n de Gabriela Ortiz, especial para la flautista Marisa Canales \u00d8\u00a0\u00a0Este viernes y s\u00e1bado en la Sala Felipe Villanueva y FES Acatl\u00e1n \u00d8\u00a0\u00a0M\u00fasica del nacionalismo mexicano y alem\u00e1n Ser\u00e1n los pr\u00f3ximos 11 y 12 de noviembre cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47928,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47926\/revisions\/47928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}