[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u00b7\u00a0Re\u00fane la cosmovisi\u00f3n prehisp\u00e1nica con la modernidad para buscar una igualdad de g\u00e9nero.<\/strong><\/p>\n \u00b7\u00a0El proyecto que contribuye a fomentar la equidad de g\u00e9nero surgi\u00f3 a ra\u00edz de la problem\u00e1tica entre las comunidades del sur de la alcald\u00eda Milpa Alta.<\/strong><\/p>\n \u00b7\u00a0Se presentar\u00e1 en el Teatro El Granero\u00a0<\/strong>Xavier Rojas<\/em><\/strong>\u00a0del Centro Cultural del Bosque del 19 de noviembre al 11 de diciembre, s\u00e1bados y domingos a las 12:30 horas.<\/strong><\/p>\n \u200bNahuala es una obra para ni\u00f1os apoyada por el programa PECDA 2019 de la Ciudad de M\u00e9xico, cuyo prop\u00f3sito es visibilizar el trabajo conjunto de la compa\u00f1\u00eda de teatro de t\u00edteres, Astillero Teatro, con la compa\u00f1\u00eda comunitaria de Milpa Alta, Teatro Tozquitl, colaboraci\u00f3n surgida a partir del proyecto \u201cFaro Milpa Alta: hacia una compa\u00f1\u00eda comunitaria\u201d, desarrollado en colaboraci\u00f3n con el Faro Milpa Alta<\/p>\n Miacatl\u00e1n durante todo el a\u00f1o 2018. Dicho proyecto apoyado por el FONCA, consisti\u00f3 en la profesionalizaci\u00f3n de compa\u00f1\u00edas de la Alcald\u00eda de Milpa Alta por parte de Astillero Teatro.<\/p>\n \u200bAs\u00ed surge la historia de Yolotzin, una ni\u00f1a con el don de entender la funci\u00f3n de la naturaleza en la vida cotidiana; sin embargo, debido a su condici\u00f3n de mujer, su vida est\u00e1 destinada al trabajo de campo: sembrar ma\u00edz y cosechar nopal. En este entorno, su abuela Pancha, ha ocultado por a\u00f1os que es una nahuala por miedo a la represi\u00f3n de la comunidad, que tacha a las mujeres que conocen de hierbas medicinales como brujas, locas o libertinas, pero al ver que Yolotzin cada d\u00eda va siendo disminuida a una condici\u00f3n de tristeza y sumisi\u00f3n, toma valor y decide ense\u00f1ar lo que sus ancestros le transmitieron: el conocimiento, el misticismo y la espiritualidad. Yolotzin comienza su preparaci\u00f3n como nahuala teniendo a su madre, su abuela y la naturaleza como sus principales aliadas y maestras hasta que su abuelo Seferino, representante del entorno patriarcal, las descubre y cimbra su entorno, con esto pone a prueba la valent\u00eda de las mujeres que por primera vez defienden sus convicciones y su condici\u00f3n de mujeres.<\/p>\n \u200bLa obra trata el tema del empoderamiento de la mujer, y surge como respuesta para abordar dos problem\u00e1ticas vinculadas en los entornos semirurales de la Ciudad de M\u00e9xico: el machismo y la inequidad de g\u00e9nero.<\/p>\n Sinopsis:<\/strong><\/p>\n Nahuala cuenta la historia de Yolotzin, una ni\u00f1a de 9 a\u00f1os de edad, oriunda de Milpa Alta, quien debe enfrentar a su abuelo Seferino, representante del entorno patriarcal, para iniciarse como nahual, algo que, en el imaginario popular de Milpa Alta, s\u00f3lo est\u00e1 destinado a loshombres. En este proceso, Pancha, su abuela, y Concha, su mam\u00e1,ser\u00e1n fundamentales: la primera, como maestra, y la segunda, como c\u00f3mplice en esa lucha por la igualdad, el reconocimiento y ejercicio de sus derechos.<\/p>\n Antecedentes:<\/strong><\/p>\n Para desarrollar la historia y los personajes de una manera coherente, sin perder la esencia de lo que es el nahualismo en la zona, fue necesario realizar una serie de entrevistas a diversas personas de la propia comunidad: desde aquellas para quienes un nahual es un ente que pacta con el diablo y tiene la posibilidad de transmutarse en diversos animales, hasta \u201cmaestros\u201d para quienes un nahual es una \u201cpersona de conocimiento y sabidur\u00eda\u201d, muy emparentado con la imagen del cham\u00e1n, l\u00ednea sobre la cual se desarrolla la obra; adem\u00e1s, claro, de consultar fuentes bibliogr\u00e1ficas que hablan sobre el tema.<\/p>\n \u200bEste acercamiento permiti\u00f3 a los integrantes de Astillero Teatro conocer la problem\u00e1tica de la violencia de g\u00e9nero en la zona y de la mano de Tozquitl \u00ad\u2013una compa\u00f1\u00eda que Astillero ayud\u00f3 a formar en el 2019- se unieron para lograr este proyecto. Tozquitl est\u00e1 integrada s\u00f3lo por mujeres de la alcald\u00eda, interesadas en gestar un cambio social y cuya filosof\u00eda es rescatar la p\u00e9rdida del idioma n\u00e1huatl y preservar la cultura de la zona.<\/p>\n \u200bElenco:<\/strong><\/p>\n Autor: Oswaldo Valdovinos<\/p>\n Direcci\u00f3n: Oswaldo Valdovinos<\/p>\n Actuaci\u00f3n: Mar\u00eda TeresaAdalid, Itzel Casas, Mar\u00eda Zoraida Cadena, Oswaldo Valdovinos, Daniel P V\u00e1zquez<\/p>\n [\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”48009|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/315527427_654189709433598_4677450395027193205_n-300×300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00b7\u00a0Re\u00fane la cosmovisi\u00f3n prehisp\u00e1nica con la modernidad para buscar una igualdad de g\u00e9nero. \u00b7\u00a0El proyecto que contribuye a fomentar la equidad de g\u00e9nero surgi\u00f3 a ra\u00edz de la problem\u00e1tica entre las comunidades del sur de la alcald\u00eda Milpa Alta. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48010,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48008\/revisions\/48010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}