[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
A trav\u00e9s del evento\u00a0\u201cIda Vitale. Leer\u00e1 su poes\u00eda\u201d,\u00a0<\/strong>una de las destacadas representantes del verso “esencialista\u201d latinoamericano visitar\u00e1 el\u00a0Museo de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>\u00a0este\u00a0jueves 8 de diciembre a las 18:00 horas<\/strong>, recinto de la Secretar\u00eda de Cultura capitalina desde donde compartir\u00e1 en voz alta parte la obra que ha llevado a esta poeta, ensayista, docente y traductora uruguaya a recibir diversos premios. [\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”48386|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/07f87ef6-b0fd-6de3-dd20-188e9627a9d7-250×300.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N La destacada poeta, ensayista, docente y traductora uruguaya, integrante de la llamada\u00a0Generaci\u00f3n del 45, compartir\u00e1 su obra en voz alta. La cita es este jueves 8 de diciembre a las 18:00 horas en el recinto de la Secretar\u00eda de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,27],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48387,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48385\/revisions\/48387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00a0
Conocida mundialmente por su obra po\u00e9tica en la llamada\u00a0Generaci\u00f3n del 45<\/em>, c\u00edrculo de autores uruguayos que desarrollaron su trabajo entre 1940 y 1960 y fueron identificados por su fuerte cr\u00edtica a su realidad hist\u00f3rica, Ida Vitale estudi\u00f3 Humanidades y fue profesora de literatura hasta 1973, adem\u00e1s colabor\u00f3 en el semanario\u00a0Marcha<\/em>\u00a0entre 1962 y 1964 y dirigi\u00f3 la p\u00e1gina literaria del diario\u00a0\u00c9poca.<\/em>
\u00a0
Debido al golpe de estado y posterior dictadura impuesta en Uruguay a principios de los a\u00f1os 70, se exili\u00f3 en M\u00e9xico, donde con la ayuda de Octavio Paz se incorpor\u00f3 a la vida cultural del pa\u00eds, al ser colaboradora en numerosas revistas e inici\u00f3 su carrera como traductora. Volvi\u00f3 a Uruguay en los a\u00f1os 80, pero a\u00f1os m\u00e1s tarde se traslad\u00f3 a los Estados Unidos, donde escribe tanto poes\u00eda como cr\u00edtica,\u00a0adem\u00e1s de traducir a grandes autores franceses como Simone de Beauvoir.
\u00a0
A lo largo de su carrera ha colaborado con revistas y medios culturales como\u00a0Maldoror, Marcha, Clinamen, Vuelta\u00a0o\u00a0Uno m\u00e1s uno.<\/em>\u00a0Entre otros, ha recibido galardones como el\u00a0Octavio Paz de Poes\u00eda\u00a0en\u00a02009\u00a0<\/em>o el\u00a0Reina Sof\u00eda de Poes\u00eda en 2015.\u00a0<\/em>La Universidad de la Rep\u00fablica de Uruguay la nombr\u00f3 en 2010\u00a0Doctora Honoris Causa<\/em>; en 2016 se le concedi\u00f3 el\u00a0XIII Premio Internacional de Poes\u00eda Federico Garc\u00eda Lorca<\/em>; en 2017 el\u00a0Max Jacob<\/em>, y por \u00faltimo, en 2018, el\u00a0Premio Cervantes<\/em>.
\u00a0
Su poes\u00eda muestra una continua preocupaci\u00f3n por el lenguaje y siempre atenta a la poes\u00eda esencialista e influida por las obras de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez y Jos\u00e9 Bergam\u00edn. Dicha poes\u00eda se ha publicado en libros, antolog\u00edas y recopilaciones desde 1949, y los t\u00edtulos publicados suman casi la treintena.
\u00a0
Toda su producci\u00f3n po\u00e9tica est\u00e1 recogida en\u00a0Poes\u00eda reunida<\/em>\u00a0(2017); adem\u00e1s, destacan t\u00edtulos como\u00a0La luz de esta memoria<\/em>,\u00a0Sue\u00f1os de la constancia<\/em>,\u00a0Jardines imaginarios<\/em>\u00a0o\u00a0Reducci\u00f3n del infinito<\/em>, entre otros.
\u00a0
Por su trayectoria, Ida Vitale leer\u00e1 su poes\u00eda este jueves 8 de diciembre, a las 18:00 horas, en el en el Museo de la Ciudad de M\u00e9xico, ubicado en Jos\u00e9 Mar\u00eda Pino Su\u00e1rez 30.\u00a0
\u00a0
Para conocer m\u00e1s detalles del recinto y su cartelera cultural viste las redes sociales del Museo de la Ciudad de M\u00e9xico en Instagram (@MuseoCiudadMX<\/a>) y Twitter (@MuseoCiudadMX<\/a>).
\u00a0
Las actividades\u00a0de\u00a0la\u00a0Secretar\u00eda\u00a0de\u00a0Cultura\u00a0de la Ciudad\u00a0de\u00a0M\u00e9xico<\/strong>\u00a0se pueden conocer\u00a0en\u00a0su p\u00e1gina oficial (https:\/\/cultura.cdmx.gob.mx\/<\/a>),\u00a0en\u00a0la Cartelera Cultural\u00a0de\u00a0la Ciudad\u00a0de\u00a0M\u00e9xico y a trav\u00e9s\u00a0de\u00a0sus redes sociales:\u00a0Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.<\/p>\n