{"id":48858,"date":"2023-01-18T00:39:58","date_gmt":"2023-01-18T00:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=48858"},"modified":"2023-01-18T00:39:58","modified_gmt":"2023-01-18T00:39:58","slug":"q%e2%80%8buemar-los-campos-espacio-para-el-duelo-colectivo-la-escucha-y-el-acompanamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=48858","title":{"rendered":"Q\u200bUEMAR LOS CAMPOS,  espacio para el duelo colectivo, la escucha y el acompa\u00f1amiento"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0<strong>La\u200b intensa reflexi\u00f3n acerca de los feminicidios en M\u00e9xico se escenificar\u00e1 del 19\u200b al 29 de enero, con funciones de jueves a domingo, bajo la direcci\u00f3n de Bruno\u200b Ruiz<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Quemar\u200b los campos\u200b\u00a0<\/em><\/strong>(2019), texto de Ingrid Bravo y direcci\u00f3n de escena de Bruno Ruiz, se\u200b presentar\u00e1 del 19 al 29 de enero para iniciar las actividades del 2023 en el\u00a0<strong>Foro A Poco No<\/strong>, recinto de la Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Pieza de teatro\u200b documental que intenta generar una reflexi\u00f3n en torno al feminicidio,\u00a0<strong><em>Quemar los campos(Instrucciones\u200b para construir un jard\u00edn)\u200b\u00a0<\/em><\/strong>toma como punto de partida el caso de Diana Vel\u00e1zquez Florencio, de 24 a\u00f1os de\u200b edad, vendedora de dulces, quien fue violada y asfixiada el 2 de julio de 2017 en Chimalhuac\u00e1n, Estado de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>La dramaturga dio\u200b forma a la obra a partir de textos de Roberto Juarroz, Giorgio Agamben, Sergio\u200b Gonz\u00e1lez, Rita Laura Segato, Sherko Bikas, Mariana Berlanga Gay\u00f3n, Ileana\u200b Di\u00e9guez, Selva Almada y m\u00faltiples mujeres zapatistas.<\/p>\n<p>Se articula una\u200b met\u00e1fora eje: \u201cAs\u00ed como las madres de v\u00edctimas de feminicidio han tomado los\u200b lugares p\u00fablicos para buscar justicia ante un Estado indolente, la compa\u00f1\u00eda de\u200b teatro ha apostado por lo imposible: tratar de hacer de un teatro un jard\u00edn. Imposible, no porque no pueda hacerse, sino porque se hace a pesar de todo\u201d.<\/p>\n<p>En ese sentido\u200b \u2013dicen las y los integrantes del grupo\u2013\u00a0<strong><em>Quemar los campos<\/em><\/strong>intenta replicar la potencia pol\u00edtica de los actos\u200b simb\u00f3licos con el objetivo de disponer un tiempo y un espacio para el duelo\u200b colectivo, la escucha y el acompa\u00f1amiento.<\/p>\n<p>Ingrid Bravo,\u200b actriz, dramaturga e integrante del Laboratorio Teatro Desde la Grie\u200b\u200bta,\u200b recuerda que en 1993 se document\u00f3 el primer feminicidio de una ola que se\u200b extiende hasta nuestros d\u00edas. Las im\u00e1genes que dan cuenta de tales cr\u00edmenes han\u200b tomado una relevancia descomunal, afirma, y se cuestiona: \u00bfqu\u00e9 puede hacer el teatro ante esto?, \u00bfqu\u00e9 tipo de im\u00e1genes hay que construir ahora?, \u00bfc\u00f3mo\u200b acercarnos al dolor sin espectaculizar e instrumentalizar?, \u00bfes posible construir\u200b un dispositivo esc\u00e9nico que no cuente un relato de muerte, sino de vida?, \u00bfc\u00f3mo\u200b hacer del teatro un espacio para la justicia?<\/p>\n<p>La dramaturga\u200b explica que \u201chemos recogido estas preguntas y dise\u00f1ado un contra-dispositivo de\u200b participaci\u00f3n (que busca contrarrestar o hacer frente a aquellos que vulneran\u200b el cuerpo de las mujeres), todo ello a partir de tres ejes: el performativo,\u200b que renuncia a la representaci\u00f3n como \u00fanico nivel ficcional. Aqu\u00ed, las actrices\u200b (operadoras) no representan ning\u00fan papel, son ellas mismas quienes cuentan sus\u200b experiencias y realizan acciones para la transformaci\u00f3n del espacio teatral en\u200b \u200bun jard\u00edn.<\/p>\n<p>El segundo, de\u200b implicaci\u00f3n, coloca a las espectadoras \/ participantes en el centro mismo de la\u200b acci\u00f3n. A partir de un instructivo y de la gu\u00eda de las operadoras, se construye\u200b en colectivo el jard\u00edn, y, el eje testimonial, que pone en escena las voces y\u200b los rostros de Lidia y Laura, madre y hermana de Diana Vel\u00e1zquez Florencio. Se\u200b teje una red de afecto en torno a su imagen y se da constancia de la lucha de\u200b ambas mujeres en la b\u00fasqueda de justicia.<\/p>\n<p>Para hilar la\u200b reflexi\u00f3n, el grupo toma como referencia el concepto de \u201ccampo\u201d, acu\u00f1ado por\u200b fil\u00f3sofo italiano Giorgio Agamben, quien lo define como \u201cel lugar donde la ley\u200b se suspende y la excepci\u00f3n se vuelve regla\u201d.<\/p>\n<p>Entonces \u2013reitera\u200b la dramaturga mexicana\u2013 en nuestro pa\u00eds el cuerpo de las mujeres se ha vuelto\u200b campo de s\u00ed mismo, un lugar que produce muerte, en el que la vida se queda\u200b \u200bdesnuda porque no hay nada que la proteja, en el que la ley se suspende y la\u200b excepci\u00f3n se vuelve regla: un campo de excepci\u00f3n.<\/p>\n<p>Y recuerda: Seg\u00fan\u200b las cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad P\u00fablica\u200b (SESNSP) son asesinadas alrededor de 10 mujeres al d\u00eda. Y pregunta: \u00bfpodr\u00edamos\u200b decir que M\u00e9xico es un campo de excepci\u00f3n?, \u00bfc\u00f3mo podemos revertirlo?, \u00bfc\u00f3mo podemos volver a fertilizar esta tierra?<\/p>\n<p>En la propuesta\u200b participan las actrices y performers Ingrid Bravo y Daniela Bustamante (Dulce\u200b Mariel alterna en las funciones), as\u00ed como la cantante Shad\u00e9 R\u00edos y la\u200b \u200bguitarrista M\u00f3nica Bajonero. El dise\u00f1o de espacio esc\u00e9nica es de Mar\u00eda Mar\u00eda y\u200b Bruno Ruiz , as\u00ed como la identidad gr\u00e1fica es una colaboraci\u00f3n de Matryoshka.<\/p>\n<p><strong><em>Quemar\u200b los campos\u200b (Instrucciones para construir\u200b un jard\u00edn)<\/em><\/strong>\u00a0se escenificar\u00e1\u00a0<strong>del 19 al 29 de enero,\u00a0<\/strong>los jueves y viernes a las 20:00 horas, s\u00e1bados a\u200b las 19:00 y domingos a las 18:00 horas, enel\u00a0<strong>Foro A Poco No<\/strong>\u00a0(Rep\u00fablica de Cuba 49, Centro Hist\u00f3rico, cerca del Metro Allende)\u200b con los cuidados sanitarios necesarios: uso permanente de cubre-bocas y de gel\u200b anti-bacterial, de parte tanto del personal del teatro como de los\u200b espectadores.<\/p>\n<p><strong>Admisi\u00f3n: entrada\u200b general,\u200b $196<\/strong>. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla\u200b del teatro y en las plataformas digitales de Ticketmaster.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/quemarloscampos?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXD4WIluKmxG1iB9whInWRm66yPAFMm3tEs0p2TlgbwEZ3Vl9Vtg7qZLPAHc9lU84zuUkcoGE0ZAf6VxmD7rGY_9cZZ22xa68ma2hCkarSKanmYYpmuFrJZqYcZ6PTQHFM&amp;__tn__=*NK-R\">#quemarloscampos<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/foroapocono?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXD4WIluKmxG1iB9whInWRm66yPAFMm3tEs0p2TlgbwEZ3Vl9Vtg7qZLPAHc9lU84zuUkcoGE0ZAf6VxmD7rGY_9cZZ22xa68ma2hCkarSKanmYYpmuFrJZqYcZ6PTQHFM&amp;__tn__=*NK-R\">#ForoAPocoNo<\/a><\/div>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;48859|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/QUEMAR-LOS-CAMPOS-ECARD-01-212&#215;300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00b7\u00a0La\u200b intensa reflexi\u00f3n acerca de los feminicidios en M\u00e9xico se escenificar\u00e1 del 19\u200b al 29 de enero, con funciones de jueves a domingo, bajo la direcci\u00f3n de Bruno\u200b Ruiz Quemar\u200b los campos\u200b\u00a0(2019), texto de Ingrid Bravo y direcci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48860,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48858\/revisions\/48860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}