{"id":50278,"date":"2023-03-24T03:41:53","date_gmt":"2023-03-24T03:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=50278"},"modified":"2023-03-24T03:41:53","modified_gmt":"2023-03-24T03:41:53","slug":"museo-archivo-de-la-fotografia-presenta-el-retrato-de-la-mujer-mazahua-capturado-por-mariana-yampolsky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=50278","title":{"rendered":"MUSEO ARCHIVO DE LA FOTOGRAF\u00cdA presenta EL RETRATO DE LA MUJER MAZAHUA capturado por MARIANA YAMPOLSKY"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>\u25cf El p\u00fablico podr\u00e1 conocer, a trav\u00e9s de 30 im\u00e1genes, la vida cotidiana, festividades patronales, religiosas y familiares de las mujeres mazahuas, capturadas por la fot\u00f3grafa en 1986.<\/p>\n<p>\u25cf La exposici\u00f3n Mariana Yampolsky: Mujer Mazahua permanecer\u00e1 disponible en el recinto capitalino de acceso gratuito hasta el pr\u00f3ximo 15 de junio del presente a\u00f1o.<\/p>\n<p>Con la finalidad de mostrar el trabajo de la artista nacionalizada mexicana en 1954, cuyas im\u00e1genes fueron declaradas Patrimonio Documental de M\u00e9xico por la\u00a0<strong>Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)<\/strong>, el\u00a0<strong>Museo Archivo de la Fotograf\u00eda (MAF)<\/strong>en colaboraci\u00f3n con el\u00a0<strong>Instituto Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas (INPI)<\/strong>, presentan al p\u00fablico la exposici\u00f3n\u00a0<em>Mariana Yampolsky: Mujer\u00a0<strong>Mazahua<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>&#8220;Esta exposici\u00f3n nos invita a reflexionar sobre el lugar que las mujeres han asumido en el fortalecimiento y transmisi\u00f3n de su cultura, en aspectos como la ense\u00f1anza de la lengua, el arte, los textiles, la medicina tradicional o el sostenimiento de los sistemas de cargos y mayorasgo&#8221;, comparti\u00f3 durante la inauguraci\u00f3n Lizbeth Ram\u00edrez Ch\u00e1vez, directora del MAF.<\/p>\n<p>En compa\u00f1\u00eda de Javier Mart\u00ednez, director general de Patrimonio Hist\u00f3rico, Art\u00edstico y Cultural de esta dependencia, as\u00ed como de Octavio Murillo, director de Acervos del INPI y Regina Tapia, directora del Archivo Hist\u00f3rico de la Ciudad de M\u00e9xico, la funcionaria resalt\u00f3 que la exposici\u00f3n permite vislumbrar la trascendencia de las mujeres mazahuas en la vida comunitaria.<\/p>\n<p>Javier Mart\u00ednez celebr\u00f3 la colaboraci\u00f3n con este acervo atraves de la Fototeca Nacho L\u00f3pez del INPI, con la cual, subray\u00f3, las nuevas generaciones podr\u00e1n conocer el trabajo antropol\u00f3gico y documental de importantes fot\u00f3grafos como Mariana Yampolsky.<\/p>\n<p>&#8220;Llega a M\u00e9xico en 1925 y r\u00e1pidamente se incorpora al Taller de la Gr\u00e1fica Popular en 1944, ah\u00ed empieza a trabajar de la mano de los maestros Leopoldo M\u00e9ndez, \u00c1ngel Bracho y Francisco Mora, y con ellos empieza a recorrer el pa\u00eds; es por ello que tenemos esta riqueza e im\u00e1genes&#8221;, explic\u00f3 Mart\u00ednez, qui\u00e9n precis\u00f3 que esta zona mazahua abarca Michoac\u00e1n y el Estado de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>En tanto, Octavio Murillo aplaudi\u00f3 esta colaboraci\u00f3n como una oportunidad de conservar y difundir la memoria de los pueblos ind\u00edgenas y la manera en la que se ha documentado su realidad hist\u00f3rica y su vida comunitaria para dar a conocer su riqueza cultural.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de 30 im\u00e1genes, impresas en plata sobre gelatina, el p\u00fablico asistente podr\u00e1 conocer el trabajo de esta artista que, con sus c\u00e1maras Rolleiflex y Hasselblad, retrat\u00f3 la vida, el trabajo y el contexto de este pueblo ind\u00edgena, para mostrar su alegr\u00eda y belleza, pero tambi\u00e9n la marginaci\u00f3n que le caracteriza.<\/p>\n<p>Los asistentes podr\u00e1n acercarse a la vida cotidiana, festividades patronales, religiosas y familiares de las mujeres mazahuas, capturadas por la fot\u00f3grafa en 1986, quien incursion\u00f3 en este arte en 1948 con un proyecto de retrato de los miembros del Taller de Gr\u00e1fica Popular (TGP) para el libro de Hannes Meyer, lo que la llev\u00f3 a estudiar fotograf\u00eda en la Escuela de Artes Pl\u00e1sticas de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) como disc\u00edpula de Lola \u00c1lvarez Bravo.<\/p>\n<p>Marianne Gertrude Yampolsky Urbach naci\u00f3 el 6 de septiembre de 1925 en Chicago, Estados Unidos. Estudi\u00f3 la licenciatura en Ciencias Sociales en la Universidad de Chicago, de 1941 a 1944 y lleg\u00f3 a M\u00e9xico al a\u00f1o siguiente para ingresar en &#8220;La Esmeralda&#8221; y estudiar pintura y escultura. Empez\u00f3 su carrera como grabadora y fue la primera mujer en formar parte del Comit\u00e9 Ejecutivo del Taller de Gr\u00e1fica Popular (TGP).<\/p>\n<p>Consolidada en M\u00e9xico como dibujante, grabadora y profesora de literatura inglesa, Yampolsky se enfoc\u00f3 en el resguardo y visibilidad de las tradiciones mexicanas. Fund\u00f3 el Centro de Ense\u00f1anza de Lenguas Extranjeras del Instituto Polit\u00e9cnico Nacional (IPN); colabor\u00f3 con el Centro de Investigaci\u00f3n de la Artesan\u00eda y con la Comisi\u00f3n Nacional de Libros de Texto Gratuito, adem\u00e1s de ser fundadora del Sal\u00f3n de la Pl\u00e1stica Mexicana y dedicar alrededor de cinco d\u00e9cadas a la fotograf\u00eda.<\/p>\n<p>La artista, galardonada y reconocida por sus aportaciones al arte y a la cultura mexicanos por el Sistema Nacional de Creadores de Conaculta y con el premio Miguel Oth\u00f3n de Mendiz\u00e1bal por el Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia (2000), falleci\u00f3 el 3 de mayo de 2002 a los 76 a\u00f1os de edad, en la Ciudad de M\u00e9xico. Su obra fotogr\u00e1fica se ha difundido en alrededor de 15 libros, m\u00e1s de 50 exposiciones individuales y aproximadamente 150 colectivas. Sus im\u00e1genes forman parte de colecciones internacionales, p\u00fablicas y privadas.<\/p>\n<p><em>Mariana Yampolsky: Mujer Mazahua<\/em>\u00a0podr\u00e1 visitarse hasta el 15 de junio en el Museo Archivo de la Fotograf\u00eda (MAF) ubicado en Rep\u00fablica de Guatemala 34, frente al Templo Mayor y detr\u00e1s de la Catedral Metropolitana, d\u00f3nde tambi\u00e9n se exhibe la muestra Daniel Mendoza Alafita: El alquimista en sus mundos secretos.<\/p>\n<p>Para conocer todas la actividades, horarios y sedes de la Secretar\u00eda de Cultura capitalina se puede consultar la Cartelera de la Ciudad de M\u00e9xico (<a href=\"https:\/\/cartelera.cdmx.gob.mx\/\">https:\/\/cartelera.cdmx.gob.mx\/<\/a>) y las redes sociales de la Secretar\u00eda de Cultura: Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/museoarchivodelafotografia?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZU0hsDC_SB6fmAzm_y6KymZzcoT2oFP7nTEoWES7gAz_-KlvEdO9Acqxq1ONGpQx7-vwuzZt8bJ0kQoIrJYgwFc3FQnVNlBqg1AWci70-MsZx9nRYZpZd53TSAlXoveCyw&amp;__tn__=*NK-R\">#museoarchivodelafotografia<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/secretariadeculturacdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZU0hsDC_SB6fmAzm_y6KymZzcoT2oFP7nTEoWES7gAz_-KlvEdO9Acqxq1ONGpQx7-vwuzZt8bJ0kQoIrJYgwFc3FQnVNlBqg1AWci70-MsZx9nRYZpZd53TSAlXoveCyw&amp;__tn__=*NK-R\">#secretariadeculturacdmx<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZU0hsDC_SB6fmAzm_y6KymZzcoT2oFP7nTEoWES7gAz_-KlvEdO9Acqxq1ONGpQx7-vwuzZt8bJ0kQoIrJYgwFc3FQnVNlBqg1AWci70-MsZx9nRYZpZd53TSAlXoveCyw&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;50279|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/641d104cc6c9f096994819-300&#215;207.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cf El p\u00fablico podr\u00e1 conocer, a trav\u00e9s de 30 im\u00e1genes, la vida cotidiana, festividades patronales, religiosas y familiares de las mujeres mazahuas, capturadas por la fot\u00f3grafa en 1986. \u25cf La exposici\u00f3n Mariana Yampolsky: Mujer Mazahua permanecer\u00e1 disponible en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,27],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50280,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50278\/revisions\/50280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/50279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}