{"id":51055,"date":"2023-05-05T22:54:37","date_gmt":"2023-05-05T22:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51055"},"modified":"2023-05-05T22:54:37","modified_gmt":"2023-05-05T22:54:37","slug":"las-mujeres-de-emiliano-de-la-compania-nacional-de-teatro-participara-en-la-olimpiada-internacional-de-teatro-en-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51055","title":{"rendered":"Las mujeres de Emiliano, de la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro,  participar\u00e1 en la Olimpiada Internacional de Teatro en Budapest"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>\u2022 La puesta en escena tambi\u00e9n se presentar\u00e1 el 2 y 3 de junio en el<\/p>\n<p>National Museum of Mexican Art Chicago, Estados Unidos El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), mediante la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro (CNT), anunci\u00f3 que como parte del eje program\u00e1tico -la CNT en el mundo- participar\u00e1 en la Olimpiada Internacional de Teatro en Budapest, Hungr\u00eda, con la puesta en escena Las mujeres de Emiliano, escrita y dirigida por Conchi Le\u00f3n, el pr\u00f3ximo 8 de mayo.<\/p>\n<p>Las mujeres de Emiliano es una puesta en escena l\u00fadica que juega con mujeres ficticias alrededor de la figura del h\u00e9roe. La imagen de Emiliano Zapata se construye (o se destruye) a partir de una serie de voces femeninas que aseguran haberlo conocido: la partera que lo vio nacer, su madre, su hermana y una de sus amantes retratan la intimidad del \u201cAtila del Sur\u201d.<\/p>\n<p>La puesta en escena es una obra con voces llenas de humor, desgarradas, anuladas, ensangrentadas; voces viejas que quiz\u00e1 nos parecen actuales, porque ninguna revoluci\u00f3n ha logrado hacer justicia a las mujeres.<\/p>\n<p>El elenco est\u00e1 integrado por las actrices del elenco estable de la CNT, Karla Caramillo, Judith Inda, as\u00ed como la dramaturga Conchi Le\u00f3n; el equipo creativo lo forman Oswaldo Ferrer, quien dise\u00f1\u00f3 la coreograf\u00eda y el movimiento esc\u00e9nico; Melisa Var\u00efsh, en el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n; Adriana P\u00e9rez Sol\u00eds, quien dise\u00f1\u00f3 el vestuario; la realizaci\u00f3n de video es de Kay P\u00e9rez, siendo la m\u00fasica original de Edwin Tovar.<\/p>\n<p>Este montaje tambi\u00e9n tiene programado presentarse el 2 y 3 de junio de 2023 en el National Museum of Mexican Art en Chicago, Estados Unidos.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cnt?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcYmBA_4x_n0bARsyKZKomLIixo8rFuWki266c2DMChB64I8TNAqna32HtxYfh78PqnN-ISFQwyuFkFduRYoIDO0BCMHZgwZ662b2fz7VIkmADshbPhm_sQxlpKUpX7R0&amp;__tn__=*NK-R\">#CNT<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/lasmujeresdeemiliano?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcYmBA_4x_n0bARsyKZKomLIixo8rFuWki266c2DMChB64I8TNAqna32HtxYfh78PqnN-ISFQwyuFkFduRYoIDO0BCMHZgwZ662b2fz7VIkmADshbPhm_sQxlpKUpX7R0&amp;__tn__=*NK-R\">#lasmujeresdeemiliano<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcYmBA_4x_n0bARsyKZKomLIixo8rFuWki266c2DMChB64I8TNAqna32HtxYfh78PqnN-ISFQwyuFkFduRYoIDO0BCMHZgwZ662b2fz7VIkmADshbPhm_sQxlpKUpX7R0&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;51056|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17784-GAL-imagen_las_mujeres_de_emiliano_de_la_compania_nacional_de_teatro_2-300&#215;225.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u2022 La puesta en escena tambi\u00e9n se presentar\u00e1 el 2 y 3 de junio en el National Museum of Mexican Art Chicago, Estados Unidos El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), mediante la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51057,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51055\/revisions\/51057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}