{"id":51223,"date":"2023-05-10T18:27:18","date_gmt":"2023-05-10T18:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51223"},"modified":"2023-05-10T18:27:18","modified_gmt":"2023-05-10T18:27:18","slug":"escafandra-un-espectaculo-marino-para-toda-la-familia-que-nos-conecta-con-la-diversidad-funcional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51223","title":{"rendered":"(Esc)afandra, un espect\u00e1culo marino para toda la familia que nos conecta con la diversidad funcional."},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">A trav\u00e9s del teatro, las artes circenses, lengua de se\u00f1as, la m\u00fasica, la danza y las artes visuales, est\u00e1 puesta en escena de la productora Danza Visual, conecta con absolutamente todas las audiencias.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Sergio es un peque\u00f1o que se adentra en un mundo submarino, para descubrir una diversidad de criaturas que, gracias a sus diferencias, nos muestran que el mundo tiene la bondad de adaptarse a cualquier condici\u00f3n. En el universo de (Esc)fandra, todos tienen cabida y es a trav\u00e9s del teatro, las artes circenses, la m\u00fasica y la lengua de se\u00f1as que se cuenta una historia de inclusi\u00f3n que, desde hace ya tres a\u00f1os, ha abierto la conversaci\u00f3n ante aquellos temas que, aunque llevan d\u00e9cadas entre nosotros, a\u00fan no logramos descifrar del todo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201c(Esc)fandra es una met\u00e1fora sencilla del rechazo a lo desconocido, esta interacci\u00f3n que tenemos con la diversidad funcional, nos permite sensibilizar a trav\u00e9s de esta puesta en escena sobre el paradigma y el modelo que tenemos sobre la discapacidad. Creemos que promover desde temprana edad la visi\u00f3n de la diversidad funcional, es parte de inmiscuirnos en la diversidad humana y por lo tanto es la fuente de riqueza de la humanidad, la diversidad\u201d, cuenta Patricia Mar\u00edn, actriz y productora de (Esc)fandra\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Esta obra, que se monta en el escenario del Teatro Xola, Julio Prieto, adem\u00e1s de divertir, pone en la mente del p\u00fablico el t\u00e9rmino diversidad funcional, para entender que todos, sin importar nuestra condici\u00f3n, podemos vivir y ser parte de una sociedad global, en donde no existe ning\u00fan l\u00edmite para lograr sue\u00f1os u objetivos: \u201cJustamente para empezar a inmiscuirnos en esta puesta en escena empezamos colaborando con Diana Fern\u00e1ndez, que es una experta en danza terap\u00e9utica, que atiende a gente sorda y gente ciega y justamente ella nos dice que hay que cambiar el t\u00e9rmino de discapacidad por diversidad funcional, es decir, est\u00e1n discapacitados al ojo de la mayor\u00eda de c\u00f3mo nosotros vemos, pero en t\u00e9rminos serios, es otra forma de percibir su realidad, est\u00e1n capacitados de otras maneras. Eso fue muy bello de entender para nosotros, porque nosotros pensamos que ellos sufren su discapacidad, pero Diana nos explica que no, que ellos en realidad viven una vida bastante normal y que nosotros somos los que sufrimos su discapacidad, pero ellos pueden y est\u00e1n interactuando con su entorno de manera muy natural\u201d, explica Mar\u00edn.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Patricia Mar\u00edn, quien tambi\u00e9n es parte del elenco de (Esc)afandra, asegura que esta obra no pretende para nada ser aleccionadora, por ello incluye algunos elementos de fantas\u00eda y busca expandir la imaginaci\u00f3n, elementos que siguen siendo los mejores caminos para atraer la atenci\u00f3n de los p\u00fablicos infantes, sin dejar de lado a la otra parte importante de la audiencia, los pap\u00e1s.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0\u201cTomamos como referencia este foso de las marianas que todav\u00eda no est\u00e1 explorado al 100%, que tiene animales y una biodiversidad muy particular, como no tienen contacto con la luz, casi todos los que habitan en la fosa, son transparentes porque no han creado color a partir del sol, entonces han creado una cosa que se llama bioluminiscencia, la mayor\u00eda son ciegos, pero ellos generan su propia luz, entonces nos basamos en esta biodiversidad para crear un ambiente acuoso, donde la otredad y la tolerancia, pueden fluir de manera metaf\u00f3rica\u201d, dice Patricia.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Es importante resaltar que la parte visual que nos regala (Esc)afandra es otro de los distintivos que la hacen tan especial: \u201cLa escenograf\u00eda es maravillosa, porque es una pecera, es un gran espejo, se ve el mundo reflejado, al rev\u00e9s y puedes ver la obra en reflejo, se duplican los personajes y los ves reflejado abajo y arriba, entonces el goce es doble porque ves la proyecci\u00f3n de nosotros y el reflejo de lo que est\u00e1 sucediendo arriba, eso hace s\u00faper entretenida la obra, bailamos, cantamos, es muy divertido. Tambi\u00e9n tenemos una traducci\u00f3n a lengua de se\u00f1as maravillosa, porque adem\u00e1s de estar escuchando la voz, tambi\u00e9n puedes ver que justamente las manos reinterpretan un poco el sufrimiento del personaje y es una de las partes m\u00e1s bellas visualmente hablando. Somos testigos de c\u00f3mo una sirena muy misteriosa nos va narrando la historia de un pirata que no se siente del todo c\u00f3modo porque es un poco bulleado, entonces le va dando consejos de c\u00f3mo lidiar con eso, fluyendo precisamente como el agua\u201d, describe Patricia Mar\u00edn.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Para hacer posible (Esc)afandra, el equipo creativo est\u00e1 conformado por Leonardo Beltr\u00e1n y Rogelio Mar\u00edn, como codirectores, Diana Fern\u00e1ndez, en la lengua de se\u00f1as, Adriana Lara en el dise\u00f1o escenot\u00e9cnico, Alejandra Escobedo en la iluminaci\u00f3n y el dise\u00f1o de escenograf\u00eda, David Arredondo, est\u00e1 en audio y escenot\u00e9cnica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">(Esc)afandra estar\u00e1 en temporada todos los domingos de abril y mayo en el Teatro Xola Julio Prieto con doble funci\u00f3n a las 11:00 h y a las 13:00 h., los boletos se pueden adquirir en taquillas del recinto y a trav\u00e9s del sistema ticketmaster.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/escafranda?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXenuwETfNt-L_hTphWGwtpTPvxOCMXXqfVMfgOEvUnN4YT2JNz1bS4W_eqjH6y4gUtvvGbfEnKtsbSAOON3lKkDuFku8-hri15_8sS7Oa0kZuEEQ6kmsigtHMDDOI_9hg&amp;__tn__=*NK-R\">#escafranda<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/teatroxola?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXenuwETfNt-L_hTphWGwtpTPvxOCMXXqfVMfgOEvUnN4YT2JNz1bS4W_eqjH6y4gUtvvGbfEnKtsbSAOON3lKkDuFku8-hri15_8sS7Oa0kZuEEQ6kmsigtHMDDOI_9hg&amp;__tn__=*NK-R\">#TeatroXola<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/ticketmaster?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXenuwETfNt-L_hTphWGwtpTPvxOCMXXqfVMfgOEvUnN4YT2JNz1bS4W_eqjH6y4gUtvvGbfEnKtsbSAOON3lKkDuFku8-hri15_8sS7Oa0kZuEEQ6kmsigtHMDDOI_9hg&amp;__tn__=*NK-R\">#ticketmaster<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXenuwETfNt-L_hTphWGwtpTPvxOCMXXqfVMfgOEvUnN4YT2JNz1bS4W_eqjH6y4gUtvvGbfEnKtsbSAOON3lKkDuFku8-hri15_8sS7Oa0kZuEEQ6kmsigtHMDDOI_9hg&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;51224|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/descargar-2023-05-10T115236.236-300&#215;300.png[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N A trav\u00e9s del teatro, las artes circenses, lengua de se\u00f1as, la m\u00fasica, la danza y las artes visuales, est\u00e1 puesta en escena de la productora Danza Visual, conecta con absolutamente todas las audiencias. Sergio es un peque\u00f1o que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51225,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51223\/revisions\/51225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}