{"id":51660,"date":"2023-06-01T03:21:55","date_gmt":"2023-06-01T03:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51660"},"modified":"2023-06-01T03:21:55","modified_gmt":"2023-06-01T03:21:55","slug":"el-documental-light-falls-vertical-sobre-la-violencia-intrafamiliar-llega-al-ficg-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51660","title":{"rendered":"El documental &#8220;LIGHT FALLS VERTICAL&#8221; sobre la violencia intrafamiliar llega al FICG 38"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3 class=\"x_null\">El filme ser\u00e1 parte de la Selecci\u00f3n Oficial en competencia con dos funciones en la secci\u00f3n de Largometraje Iberoamericano Documental.<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3 class=\"x_null\">Tras estrenar en International Documentary Film Festival Amsterdam y una gira por los mejores festivales del mundo, la \u00f3pera prima de Efthymia Zymvragaki se estrenar\u00e1 en M\u00e9xico.<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>Despu\u00e9s de proyectarse con \u00e9xito en las ediciones m\u00e1s recientes del International Documentary Film Festival Amsterdam de Holanda, el Thessaloniki Documentary Festival de Grecia, el Festival de M\u00e1laga de Espa\u00f1a, el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Colombia y el Crossing Europe Film Festival de Austria; el documental espa\u00f1ol Ara la llum cau vertical (Light Falls Vertical) se proyectar\u00e1 en el marco del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG).<br aria-hidden=\"true\" \/><br aria-hidden=\"true\" \/>Como parte de la programaci\u00f3n oficial del encuentro f\u00edlmico tapat\u00edo, la \u00f3pera prima de la directora Efthymia Zymvragaki competir\u00e1 dentro de la secci\u00f3n de Largometraje Iberoamericano Documental y contar\u00e1 con dos funciones: S\u00e1bado 3 de Junio a las 13:40 hrs en la Sala 4 de la Cineteca FICG y Lunes 5 de Junio a las 20:30 hrs. En las mencionadas proyecciones estar\u00e1 la tambi\u00e9n guionista Efthymia, acompa\u00f1ada por el productor Angelo Orlando y Tin Dirdamal, encargado del Montaje.<br aria-hidden=\"true\" \/><br aria-hidden=\"true\" \/>Cuando la cineasta dej\u00f3 la isla en la que naci\u00f3, no fue una partida, sino una huida. A\u00f1os despu\u00e9s, lleg\u00f3 a otra isla, un lugar \u00e1rido que le resultaba extra\u00f1amente familiar y al cual fue para encontrarse con un hombre dispuesto a exponer la violencia que lleva dentro, pero cuando ella se aventur\u00f3 a acercarse a ese hombre da\u00f1ino y desesperado, se dio cuenta de que en \u00e9l tambi\u00e9n estaba la clave de sus miedos m\u00e1s profundos que resuenan en la violencia de su propio pasado, por lo que ahora la historia de aquel hombre nunca podr\u00e1 separarse de la propia historia de la directora.<br aria-hidden=\"true\" \/><br aria-hidden=\"true\" \/>&#8220;Un d\u00eda, un hombre que firma como Ernesto se puso en contacto conmigo para decirme que quer\u00eda hacer una pel\u00edcula sobre su vida. Su mensaje dec\u00eda que en el problema de la violencia dom\u00e9stica siempre hab\u00eda dos partes, la v\u00edctima y el agresor, \u00e9l era el agresor. Me sent\u00ed intuitivamente atra\u00edda por esta idea, Ernesto y yo acordamos que har\u00eda una pel\u00edcula sobre su historia inspir\u00e1ndome en la novela autobiogr\u00e1fica de la que era autor y ese acuerdo result\u00f3 ser s\u00f3lo el pretexto que nos permiti\u00f3 acercarnos el uno al otro y revelar gradualmente las motivaciones m\u00e1s profundas que nos atra\u00edan de las historias del otro\u201d, comparte la cineasta sobre c\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de hacer su \u00f3pera prima.<br aria-hidden=\"true\" \/><br aria-hidden=\"true\" \/>\u201cTrabajando en esta pel\u00edcula, me encontr\u00e9 en una posici\u00f3n muy delicada como facilitadora de Ernesto, el hombre que se enfrentaba a la violencia que ejerc\u00eda contra su familia, la violencia que dec\u00eda haber heredado de su padre. Al mismo tiempo, me enfrentaba a mi propia lucha, reconcili\u00e1ndome con el pasado del que hab\u00eda huido hac\u00eda dos d\u00e9cadas. Como Ernesto, yo tambi\u00e9n soy isle\u00f1a. Como mujer nacida y criada en la isla griega de Creta, mi historia es muy distinta de la de Ernesto, pero lo que parec\u00edamos compartir eran los recuerdos de nuestros padres y los patrones de violencia que ambos conocimos en nuestras familias\u201d, comenta la directora.<br aria-hidden=\"true\" \/><br aria-hidden=\"true\" \/><strong>SOBRE LA CINEASTA EFTHYMIA ZYMVRAGAKI<\/strong><br aria-hidden=\"true\" \/>Efthymia obtuvo el M\u00e1ster en Producciones Art\u00edsticas e Investigaci\u00f3n (Facultad de Bellas, UB) fot\u00f3grafa formada en el Institut d&#8217;Estudis Fotogr\u00e0fics de Catalunya. Licenciada en Psicolog\u00eda (Universidad de Creta, Grecia). Ex alumna de IDFAcademy 2020, Circle &#8211; Women&#8217;s Doc Accelerator 2020, dok.incubator 2022, LIM Development Angels, Acci\u00f3 Producci\u00f3 Dones Visuals 2022. Trabaj\u00f3 como codirectora de fotograf\u00eda en el documental Ser\u00e1s hombre de Isabel de Ocampo (2018) y fue directora de fotograf\u00eda del largometraje Rocco tiene tu nombre de Angelo Orlando (2015). Dirigi\u00f3 el cortometraje documental Refr\u00e1n (2015).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/lightfallsvertical?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXR8lMdomqXsW7MhbRYjO9A5Skw3NWxqjLntpWChF9gQiEEUbSBgQr-G8CtahWUkPqegrI5EQRS2WEZXMGPh20eBQIl6ln9JkbFLwfyKDNiQVbTDMzSE1518oWLM4waKUQ&amp;__tn__=*NK-R\">#lightfallsvertical<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/ficg38?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXR8lMdomqXsW7MhbRYjO9A5Skw3NWxqjLntpWChF9gQiEEUbSBgQr-G8CtahWUkPqegrI5EQRS2WEZXMGPh20eBQIl6ln9JkbFLwfyKDNiQVbTDMzSE1518oWLM4waKUQ&amp;__tn__=*NK-R\">#FICG38<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXR8lMdomqXsW7MhbRYjO9A5Skw3NWxqjLntpWChF9gQiEEUbSBgQr-G8CtahWUkPqegrI5EQRS2WEZXMGPh20eBQIl6ln9JkbFLwfyKDNiQVbTDMzSE1518oWLM4waKUQ&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;51661|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/349158661_801465538007129_4796587456859712117_n-212&#215;300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N El filme ser\u00e1 parte de la Selecci\u00f3n Oficial en competencia con dos funciones en la secci\u00f3n de Largometraje Iberoamericano Documental. Tras estrenar en International Documentary Film Festival Amsterdam y una gira por los mejores festivales del mundo, la \u00f3pera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51662,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51660\/revisions\/51662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}