{"id":51876,"date":"2023-06-12T05:01:29","date_gmt":"2023-06-12T05:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51876"},"modified":"2023-06-12T05:01:29","modified_gmt":"2023-06-12T05:01:29","slug":"el-velorio-de-mi-madre-la-obra-que-dignifica-a-la-comunidad-trans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=51876","title":{"rendered":"\u201cEL VELORIO DE MI MADRE\u201d, la obra que dignifica a la comunidad TRANS"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p>\u00b7 La compa\u00f1\u00eda AB producciones aborda la historia de una actriz y cantante trans que estando al borde del suicidio se entera de la muerte de su madre.<\/p>\n<p>\u00b7 La puesta en escena busca ser una experiencia inmersiva, con m\u00fasica de guitarra, donde el espectador pueda sentirse en un ambiente \u00edntimo y disfrutar del caf\u00e9 o de un buen trago<\/p>\n<p>\u00b7 La obra se presentar\u00e1 los s\u00e1bados y domingos del 10 de junio al 2 de julio en el C\u00edrculo Teatral, en Av. Veracruz 107, Col. Condesa, en la Ciudad de M\u00e9xico<\/p>\n<p>\u201cSi tuviera 50, 70 o 90 a\u00f1os nunca se est\u00e1 lista para perder una madre, el desamparo se siente igual a cualquier edad, pero as\u00ed me lo pregunten en 100 a\u00f1os, mi madre nunca habr\u00e1 muerto para m\u00ed porque siempre habitar\u00e1 y vivir\u00e1 en mi recuerdo\u201d.<\/p>\n<p>Esas son las palabras de \u201cBabilonia La Grande\u201d, luego de enterarse de la muerte de su madre, quien desea ser sepultada en Tlahuaca, un pueblo cafetero del estado de Veracruz, de donde es oriunda.<\/p>\n<p>\u201cBabilonia La Grande\u201d es una acriz y cantante tras que vive un momento complicado, pues su madre, Do\u00f1a Tere, ha muerto. Ella recibe la noticia durante un intento de suicidio por sobredosis para olvidar su separaci\u00f3n y dolorosa ca\u00edda art\u00edstica.<\/p>\n<p>A su llegada a Tlahuaca se ve invadida por fans, familiares, funcionarios p\u00fablicos, ataques de p\u00e1nico de su hermana, presi\u00f3n por la prensa y figuras del espect\u00e1culo. As\u00ed inicia esta historia que hace un recorrido al folclore mexicano y a las madres latinoamericanas.<\/p>\n<p>\u201cEl velorio de mi madre\u201d es una obra escrita y es protagonizada por Alan Blasco, dirigida por Salom\u00f3n Mondrag\u00f3n, en la m\u00fasica est\u00e1 JC Taylor, y en la producci\u00f3n est\u00e1 AB Producciones. Tiene una duraci\u00f3n de 80 minutos y aborda el tema de la discriminaci\u00f3n a la comunidad LGBTQ, de la muerte y de la figura de la madre.<\/p>\n<p>\u201cHablamos de una chica transg\u00e9nero y la obra tiene mucho el discurso de la transfobia indirecta y la homofobia indirecta a la que nos enfrentamos, sobre todo la provincia que la obra se desarrolla en un pueblo veracruzano y abordamos c\u00f3mo nos ve la gente que pertenece a otras esferas sociales con otros conocimientos, con otras ignorancias y sobre en los pueblitos donde todav\u00eda hay un machismo muy arraigado\u201d, diceAlan Blasco, autor y protagonista de la obra.<\/p>\n<p><strong>\u201cEs un apapacho al alma\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Blasco menciona que a diferencia de sus obras anteriores &#8211;a las que considera muy \u00e1cidas y que al final dejan como un golpe en el est\u00f3mago&#8211; \u201cEl velorio de mi madre\u201d es un apapacho. \u201cEs un acto de amor bonito donde es un humor muy blanco con unas pinceladillas de humor negro, pero es un humor muy blanco, es un apapacho al alma\u201d.<\/p>\n<p>Al ser un personaje que se sale completamente de la l\u00ednea que ha estado trabajando en los \u00faltimos tres a\u00f1os, uno de los retos es la dignificaci\u00f3n al abordar el personaje, ya que no se trata de caricaturizarlo o tomarlo como un recurso para hacer re\u00edr al p\u00fablico, sino abordarlo desde lo que es la condici\u00f3n en la que transita, en c\u00f3mo se sienten, c\u00f3mo miran y a qu\u00e9 se enfrentan como cualquier ser humano.<\/p>\n<p>\u201cLa importancia de esta obra en estos tiempos es recordarnos que la vida es corta (\u2026) y lo \u00fanico que dejamos cuando nos vamos son nuestros actos, es nuestro amor, es nuestra verdadera herencia, esa es la verdadera inmortalidad, dejar un legado por medio de nuestras acciones y por medio de lo que dimos y lo que dijimos\u201d, menciona.<\/p>\n<p>Blasco se\u00f1ala que la obra va dirigida a cualquier persona, sin embargo aborda temas que alguien muy joven tal vez no pueda entender todav\u00eda, ya que se necesitan ciertas experiencias para entender sobre el tema de la muerte, del recuerdo, de la paternidad, de la maternidad, de las decisiones de vida, del perd\u00f3n y de habitar el pasado.<\/p>\n<p>Por otra parte, Salom\u00f3n Mongrad\u00f3n, director de la obra, menciona que \u201cEl Velorio de mi Madre\u201d lleg\u00f3 por invitaci\u00f3n de Alan Blasco despu\u00e9s de 3 a\u00f1os de trabajar juntos y al enterarse de su fascinaci\u00f3n por el texto.<\/p>\n<p>\u201cDecido contar esta historia porque, dentro de un lugar com\u00fan como lo es el velorio de una madre, este texto presenta la historia de un personaje fascinante que merece ser escuchado. Creo que es importante homenajear y reconocer a una comunidad que ha sido hist\u00f3ricamente vulnerada y reprimida como la comunidad trans. Adem\u00e1s, me da mucha emoci\u00f3n poder hacer, junto a un gran equipo, un homenaje a la madre y al hermoso estado de Veracruz\u201d, agrega.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s explica que esta obra ense\u00f1a a enfrentarnos con nuestro pasado, con nuestra ascendencia, con nuestra historia y nuestros fantasmas y reconocer todo lo que nos configura para sentirnos orgullosos del lugar en donde estamos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl velorio de mi madre\u201d El presentar\u00e1 los s\u00e1bados y domingos del 10 de junio al 2 de julio en el C\u00edrculo Teatral, en Av. Veracruz 107, Col. Condesa, en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/elveloriodemimadre?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUeB6rLHMnGul3WB4VNwTcX6XQf_-f6SVz2q48qy9IlXXx1vBivXx3YvtuamMyPmKo4M9MJbkd55eFin6GpxrxKLTBRMlmBRnQtP2YTw5jLixsC46DyXnJVwqHhVCVuwGM&amp;__tn__=*NK-R\">#elveloriodemimadre<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/circuloteatral?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUeB6rLHMnGul3WB4VNwTcX6XQf_-f6SVz2q48qy9IlXXx1vBivXx3YvtuamMyPmKo4M9MJbkd55eFin6GpxrxKLTBRMlmBRnQtP2YTw5jLixsC46DyXnJVwqHhVCVuwGM&amp;__tn__=*NK-R\">#circuloteatral<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUeB6rLHMnGul3WB4VNwTcX6XQf_-f6SVz2q48qy9IlXXx1vBivXx3YvtuamMyPmKo4M9MJbkd55eFin6GpxrxKLTBRMlmBRnQtP2YTw5jLixsC46DyXnJVwqHhVCVuwGM&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;51877|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/v7YRK42KMLXa1Fp7UBNoYg-300&#215;300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u00b7 La compa\u00f1\u00eda AB producciones aborda la historia de una actriz y cantante trans que estando al borde del suicidio se entera de la muerte de su madre. \u00b7 La puesta en escena busca ser una experiencia inmersiva, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51878,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51876\/revisions\/51878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}