{"id":52104,"date":"2023-07-29T04:51:47","date_gmt":"2023-07-29T04:51:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=52104"},"modified":"2023-07-29T04:51:47","modified_gmt":"2023-07-29T04:51:47","slug":"el-festival-de-monologos-presenta-variaciones-sobre-el-cafe-una-obra-acerca-de-trenzar-la-resistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=52104","title":{"rendered":"El Festival de Mon\u00f3logos presenta: Variaciones sobre el caf\u00e9, una obra acerca de trenzar la resistencia"},"content":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n

REDACCI\u00d3N<\/p>\n

\u2022 Una creaci\u00f3n de Mariana Blanco y Alicia Laguna, en colaboraci\u00f3n con mujeres productoras de caf\u00e9 de la comunidad de Pluma Hidalgo
\u2022 Preventa del 50% hasta el 12 de agosto<\/p>\n

Un relato \u00edntimo que entrelaza, trenza memoria, sensaciones corporales, deseos olvidados y fragilidades que fortalecen<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
Variaciones sobre el caf\u00e9<\/em>\u00a0es una pieza de Mariana Blanco y Alicia Laguna, creada en colaboraci\u00f3n con mujeres de la comunidad de Pluma Hidalgo, Oaxaca. Esta obra \u2014que se enmarca en el Festival de Mon\u00f3logos, organizado por el Centro Cultural Hel\u00e9nico, la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana y la Sociedad General de Escritores de M\u00e9xico\u2014, se presentar\u00e1 \u00fanicamente dos semanas, del 12 al 27 de agosto, en el Foro 4 Espacio Alternativo.

Esta propuesta esc\u00e9nica surge como el resultado de una investigaci\u00f3n en torno a la vida de las mujeres productoras y clasificadoras de caf\u00e9; as\u00ed como de cuestionamientos sobre el cuerpo femenino y aquello que no es posible escudri\u00f1ar a simple vista; es decir, lo que acontece en los vestigios que va dejando el tiempo. \u00a0

Para conjuntar este proceso de exploraci\u00f3n integral, Mariana Blanco viaj\u00f3 semanalmente a la comunidad de Pluma Hidalgo, donde conoci\u00f3 a muchas mujeres, se interes\u00f3 en los procesos de producci\u00f3n invisibles del caf\u00e9, y c\u00f3mo estos afectan y marcan lo corporal. Se trata entonces de un trazado de historias, de cuerpos femeninos que convergen y se desencuentran, de pol\u00edticas corp\u00f3reas y mapas que dejan huella de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.

La pieza est\u00e1 conformada por una instalaci\u00f3n de 23 bolsas, cada una con una cantidad diferente de granos de caf\u00e9 que fueron contados por la performer,<\/em>\u00a0y en las que se imprimieron, en la parte de atr\u00e1s, los pensamientos y sensaciones generados al ser parte de una pr\u00e1ctica hasta ese momento desconocida.

La cuenta de caf\u00e9 es una met\u00e1fora de la selecci\u00f3n y el tiempo que se invierte en este trabajo, del valor de lo que no se ve y se materializa mediante una instalaci\u00f3n con bolsas de caf\u00e9 con diferentes textos que tejen la historia y la memoria de estados psicol\u00f3gicos, de dolores que emergen a la escena: ah\u00ed donde habitan sue\u00f1os y deseos con relaci\u00f3n al futuro y el presente.

Para capitular, Mariana Blanco, expresa: \u201cLa pieza habla en realidad de todas nosotras, porque en la investigaci\u00f3n descubrimos que no somos tan diferentes, que, a pesar de todas las situaciones que distancian a una mujer occidental de una mujer campesina de la comunidad de Pluma, nos une un hilo invisible imposible de poner en palabras, pero que se manifiesta en el montaje de forma cruda y po\u00e9tica a la vez\u201d.

El equipo creativo lo conforman Mariana Blanco en la creaci\u00f3n del espect\u00e1culo, quien imagin\u00f3 este tejido junto a las cocreadoras: Betty, Ceci, Chayito, Griselda, Lidia, Serafina, Francisca, Alma y Mar\u00eda; la escenograf\u00eda y t\u00e9cnica general es de Nicol\u00e1s Sandoval; la composici\u00f3n musical es de Juan Yanajara y Jes\u00fas Cuevas; la canci\u00f3n original, La noche de<\/em>\u00a0Jaramar, es una versi\u00f3n intervenida por Jes\u00fas Cuevas; el dise\u00f1o de luces es de Mart\u00edn Belotti; la edici\u00f3n de piezas audiovisuales corre a cargo de Marina Espa\u00f1a y Carolina Dagach; la producci\u00f3n general es de Evelina Laddaga; el dise\u00f1o de bolsas es de Elsa Cloarec; la confecci\u00f3n de bolsas de F\u00e1tima Sierra Mart\u00ednez; y las impresiones de Mar\u00eda Luisa Santos Cuellar.

Variaciones sobre el caf\u00e9<\/em><\/strong>\u00a0tendr\u00e1 una breve temporada, los\u00a0s\u00e1bados y domingos a las 20:00 horas, del 12 al 27 de agosto en el Foro Alternativo<\/strong>.\u00a0El costo del boleto es de $185<\/strong>.\u00a0Actualmente hay una preventa del 50% de descuento, v\u00e1lida hasta el 12 de agosto<\/strong>. Las entradas se pueden adquirir en la taquilla del Centro Cultural Hel\u00e9nico, ubicado en av. Revoluci\u00f3n 1500, o en la p\u00e1gina:\u00a0 helenico.gob.mx.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
#variacionessobreelcafe<\/a><\/div>\n
#FestivalDeMonologos<\/a><\/div>\n
#centroculturalhelenico<\/a><\/div>\n
#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<\/div>\n

[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=”52105|medium” max_width=”” style_type=”” blur=”” stylecolor=”” hover_type=”none” bordersize=”” bordercolor=”” borderradius=”” align=”none” lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” lightbox_image_id=”” alt=”” link=”” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_offset=””]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VARICIONES-SOBRE-EL-CAFE-300×300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u2022 Una creaci\u00f3n de Mariana Blanco y Alicia Laguna, en colaboraci\u00f3n con mujeres productoras de caf\u00e9 de la comunidad de Pluma Hidalgo\u2022 Preventa del 50% hasta el 12 de agosto Un relato \u00edntimo que entrelaza, trenza memoria, sensaciones corporales, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52106,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52104\/revisions\/52106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}