[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u25cf La celebraci\u00f3n re\u00fane en el Z\u00f3calo diversas actividades entre conciertos, talleres, danzas y exhibici\u00f3n gastron\u00f3mica y de artesan\u00edas; se realiza de 9:00 a 21:00 horas hasta el domingo 20 de agosto<\/p>\n
\u25cf Este domingo, la Fiesta tendr\u00e1 una danza ceremonial y ritual mixtecas, habr\u00e1 m\u00fasica al ritmo de sones de tarima a cargo del grupo guerrerense Yolotecuani y se presentar\u00e1 Kumku Banda, con sonidos tradicionales mexicanos<\/p>\n
Con el fin de visibilizar, dignificar y fortalecer los derechos de las comunidades originarias, este s\u00e1bado se inaugur\u00f3 la\u00a0IX Fiesta de las Culturas Ind\u00edgenas, Pueblos y Barrios de la Ciudad de M\u00e9xico,<\/strong>\u00a0evento organizado por elGobierno capitalino,<\/strong>\u00a0que se realiza hasta el domingo 20 de agosto, de 9:00 a 21:00 horas en el Z\u00f3calo, donde personas de todas las edades pueden disfrutar de comida t\u00edpica, espect\u00e1culos de m\u00fasica y danza, exposici\u00f3n de artesan\u00edas y aprender sobre la diversidad cultural en talleres y conversatorios.<\/p>\n Este a\u00f1o, los invitados de honor son el pa\u00eds de Colombia; el municipio de Tingambato, Michoac\u00e1n; adem\u00e1s de ocho barrios de Iztapalapa: San Lucas, San Pablo, San Pedro, San Jos\u00e9, Asunci\u00f3n, Santa B\u00e1rbara, San Ignacio y San Miguel.<\/p>\n Entre los espacios de expo venta, las y los visitantes nacionales y extranjeros pueden apreciar joyer\u00eda y pedrer\u00eda, herramientas de obsidiana, utensilios de cocina hechos de hoja palma y cobre, instrumentos musicales prehisp\u00e1nicos, juguetes tradicionales, piezas de arte plumario, esculturas y r\u00e9plicas precolombinas talladas en madera, plata y barro; asimismo, vestimenta t\u00edpica como huipiles, rebozos, blusas, huaraches, zapatos de piel y bolsas de diversos materiales.<\/p>\n Quienes asistan a la Fiesta de las Culturas Ind\u00edgenas, tambi\u00e9n pueden deleitar su paladar con diferentes tipos de mole, tlayudas, cemitas, tacos, tamales, pozole, pan artesanal y dulces t\u00edpicos a base de amaranto; y refrescarse con agua de cacao o nieves con sabores regionales como tuna, mamey, guan\u00e1bana, mezcal y nanche.<\/p>\n Entre los stands, hay una gran variedad de productos medicinales y de belleza como b\u00e1lsamos, pomadas, aceites, t\u00f3nicos y remedios hechos a base de hierbas aut\u00f3ctonas de diversas regiones del pa\u00eds; igualmente, se ofrece gran diversidad de plantas para la elaboraci\u00f3n de t\u00e9s e infusiones, y las personas pueden relajarse con masajes curativos y limpias.<\/p>\n La fiesta se inaugur\u00f3 de manera oficial este s\u00e1bado al ritmo de m\u00fasica y danzas mazahuas que arribaron al Centro Hist\u00f3rico con trajes coloridos e instrumentos t\u00edpicos como el guitarr\u00f3n y la vihuela desde la calle Francisco I. Madero y el Portal de Mercaderes.<\/p>\n El grupo Mujeres Mazahuas de San Antonio Pueblo Nuevo realiz\u00f3 una Ceremonia tradicional; adem\u00e1s, se llevaron a cabo diversos rituales con reminiscencias prehisp\u00e1nicas por el bien de todos los pueblos, y con cantos y danzas se coloc\u00f3 una ofrenda floral en la Plaza de la Constituci\u00f3n.<\/p>\n Durante este segundo d\u00eda de actividades, Josefina Res\u00e9ndiz, integrante de la comunidad otom\u00ed, agradeci\u00f3 la posibilidad de tener un espacio donde pueda mostrar su trabajo: mu\u00f1ecas Lele que elabora a mano desde hace 40 a\u00f1os.<\/p>\n \u201cMe da gusto que venga mucha gente, que nos conozca, que vea lo que estamos haciendo y lo que estamos laborando con nuestras manos\u201d, declar\u00f3.<\/p>\n Entre los asistentes estaba una pareja de la tercera edad, Mar\u00eda de Lourdes Serrano y V\u00edctor Ruiz, de la Alcald\u00eda Benito Ju\u00e1rez, quienes afirmaron que es bueno y necesario promover las culturas ind\u00edgenas para que en las siguientes generaciones no se pierdan las ra\u00edces originarias.<\/p>\n \u201cEstamos muy contentos. Deber\u00eda haber este tipo de celebraciones en toda la Rep\u00fablica y no nada m\u00e1s en la capital para dar a conocer el verdadero valor de las culturas ind\u00edgenas. A muchas culturas se les invisibiliza y este tipo de eventos sirve para valorarlas y mostrarlas al mundo\u201d, dijo V\u00edctor Ruiz.<\/p>\n Por su parte, Mar\u00eda Montiel Rivadeneira, expositora veracruzana de productos medicinales y remedios, mencion\u00f3 que esta fiesta ayuda a mantener vivos los saberes ancestrales y a apoyar la econom\u00eda de diversas comunidades.<\/p>\n \u201cEn el caso de mi familia, el conocimiento viene de nuestras ancestras femeninas, que ten\u00edan que curar los malestares y formular remedios. Nosotros los retomamos como familia porque es importante divulgar lo que se sabe en el pueblo. Es importante que se siga la memoria, que no se pierda lo que les cost\u00f3 a nuestros abuelos\u201d, dijo la productora de la marca Yolotl.<\/p>\n Por la ma\u00f1ana, visitantes de todas las edades disfrutaron en el escenario principal de danzas nahuas, m\u00fasica tradicional y de la Banda San Crist\u00f3bal Chichicaxtepec, que puso ambiente y ritmo con sones oaxaque\u00f1os.<\/p>\n Para conocer m\u00e1s sobre las culturas originarias, en el C\u00edrculo de Saberes, un espacio de di\u00e1logo, se realiz\u00f3 el conversatorio \u201cLos derechos de los pueblos ind\u00edgenas en la Ciudad de M\u00e9xico\u201d, con el fin de difundir y analizar los avances en materia de legislaci\u00f3n a favor de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n Tambi\u00e9n se impartieron los talleres gratuitos \u201cCollares del Pueblo Mexcatl (Nahua)\u201d, para aprender el origen y armado de este tipo de joyer\u00eda, y \u201cDiadema Lele\u201d, para practicar el tocado de la tradicional mu\u00f1eca otom\u00ed.<\/p>\n La programaci\u00f3n para ma\u00f1ana domingo 6 de agosto incluye el conversatorio \u201cRecreaci\u00f3n tradicional\u201d, a las 15:30 horas, sobre la importancia de los juegos tradicionales en la cosmovisi\u00f3n ind\u00edgena. Asimismo, a las 10:00 horas se impartir\u00e1 el taller y charla \u201cLa mu\u00f1eca Lele de Santiago de Mexquititlan\u201d, y a las 13:00 horas \u201cArt Lele\u201d, para armar un llavero inspirado en la famosa mu\u00f1eca, entre otros talleres, como clases de bordado y costura.<\/p>\n En el escenario principal, a partir de las 16:00 horas, habr\u00e1 danza ceremonial y rituales mixtecos, m\u00fasica al ritmo de sones de tarima a cargo del grupo guerrerense Yolotecuani y m\u00fasica tradicional mexicana con el grupo Kumku Banda.<\/p>\n A lo largo de la semana habr\u00e1 bailes y m\u00fasica tradicionales de diversos estados del pa\u00eds, grupos de sones jarochos y huastecos, rap, bolero, cumbia y huapango; teatro, poes\u00eda y danza folcl\u00f3rica. Entre las presentaciones destaca la puesta en escena \u201cViaje al Mictl\u00e1n”, el martes a las 18:00 horas; el rap mazateco a cargo de Kipper Ntaxjo, el mi\u00e9rcoles a las 18:30 horas.<\/p>\n El jueves 10 de agosto, a las 18:00 horas, se presentar\u00e1n grupos de sones, huapango y jarocho, mientras que el viernes 11, a las 19:00 horas, el Quinteto Xavall\u00ed deleitar\u00e1 al p\u00fablico con boleros y trova tradicional; el s\u00e1bado 12 se bailar\u00e1 al ritmo de la cumbia con Sue\u00f1o Tigre. La Elegante Cumbia; y el domingo 13 desde las 16:00 horas se apreciar\u00e1n danzas nahuas, sones y huastecas.<\/p>\n Los lectores tambi\u00e9n podr\u00e1n asistir el mi\u00e9rcoles a presentaciones literarias desde las 11:30 horas. Organizan las editoriales \u201cTasu Y\u00f9\u00f9t\u00ec \/ \u00c1guila de Arena\u201d y \u201cVitrali Ediciones\u201d.<\/p>\n La Fiesta de las Culturas Ind\u00edgenas, Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de M\u00e9xico se realiza con el fin de concientizar, visibilizar, valorar y dar a conocer la riqueza cultural ind\u00edgena de nuestro pa\u00eds. El evento es posible gracias al apoyo de las comunidades y barrios originarios, as\u00ed como dependencias de gobierno con el acompa\u00f1amiento de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de la Ciudad de M\u00e9xico y la Autoridad del Centro Hist\u00f3rico.<\/p>\n Para conocer todas las actividades de laSecretar\u00eda de Cultura capitalina<\/strong>\u00a0se puede consultar la\u00a0Cartelera de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>\u00a0(https:\/\/cartelera.cdmx.gob.mx\/<\/a>) y las redes sociales de la Secretar\u00eda de Cultura: Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.<\/p>\n