{"id":52426,"date":"2023-08-15T02:39:14","date_gmt":"2023-08-15T02:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=52426"},"modified":"2023-08-15T02:39:14","modified_gmt":"2023-08-15T02:39:14","slug":"canta-nina-la-obra-que-homenajea-a-nina-simone-y-visibiliza-el-racismo-llega-al-cenart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=52426","title":{"rendered":"\u201cCANTA, NINA\u201d, la obra que homenajea a NINA SIMONE y visibiliza el RACISMO, llega al CENART"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<p class=\"\">\u25cf La puesta en escena aborda el tema de la discriminaci\u00f3n y busca brindarle al p\u00fablico herramientas para detectarla y luchar contra ella<\/p>\n<p class=\"\">\u25cf Es una obra con t\u00edteres y m\u00fasica en vivo dirigida a las infancias que narra la ni\u00f1ez de la cantante y pianista Nina Simone<\/p>\n<p class=\"\">\u25cf Se presentar\u00e1 el 19, 20, 26 y 27 de agosto y el 2, 3, 9 y 10 de septiembre en la Plaza de las Artes, del CENART<\/p>\n<p class=\"\">La poderosa voz de la cantante y pianista Nina Simone llega al Centro Nacional de las Artes (CENART) para ense\u00f1ar a las ni\u00f1as y los ni\u00f1os a identificar y luchar contra la discriminaci\u00f3n y el racismo, en la obra de teatro \u201cCanta, Nina\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">La puesta en escena utiliza elementos como el tocadiscos, las ra\u00edces de un \u00e1rbol y el piano como met\u00e1foras del ciclo vital, de la m\u00fasica y de la segregaci\u00f3n; mientras que con las teclas blancas y negras cuenta una historia para hacer reflexionar sobre los actos de racismo y discriminaci\u00f3n que a\u00fan existen en la sociedad.<\/p>\n<p class=\"\">En \u201cCanta, Nina\u201d, la peque\u00f1a Eunice Waymon est\u00e1 a punto de comenzar su recital de piano en el ayuntamiento de Tryon, en Carolina del Norte, cuando les exigen a sus padres, quienes se encuentran sentados en la primera fila, que se quiten para sentar al alcalde de la ciudad.<\/p>\n<p class=\"\">La joven pianista no entiende lo que sucede y solo desea que el tiempo se detenga. De pronto, su deseo se hace realidad. As\u00ed conoce a Nina, una mujer misteriosa que la llevar\u00e1 por un viaje a su interior para aprender que la herramienta m\u00e1s poderosa que tiene es su voz.<\/p>\n<p class=\"\">En la obra, dos actrices y titiriteras representan la vida de Nina Simone, cuyo verdadero nombre era Eunice Kathleen Waymon. Desde ni\u00f1a fue una pianista virtuosa, inteligente y dedicada, que comenz\u00f3 una carrera independiente por los bares de Atlantic City, donde empez\u00f3 a cantar, tras ser rechazada del Instituto Curtis de M\u00fasica.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cSu m\u00fasica, siempre poderosa, exacta y combativa fue uno de los pilares culturales del Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos. Con esta obra buscamos que ese esp\u00edritu inspire a nuestros espectadores a encontrar y alzar su voz\u201d, menciona Teatrapos, la compa\u00f1\u00eda creadora de la obra.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cCanta, Nina\u201d regresa a los escenarios este verano con m\u00fasica en vivo y canciones originales creadas por Hazael Rivera Pedroza, que han tomado inspiraci\u00f3n en la m\u00fasica creada por la gran Nina Simone para que grandes y peque\u00f1os puedan disfrutar y cantar con los personajes. Las canciones y m\u00fasica se han organizado bajo el ensamble musical y coach vocal de Griselda Ashari Mart\u00ednez. As\u00ed mismo, se integraron dise\u00f1os nuevos para el espacio esc\u00e9nico y vestuario a cargo de Erika Gomez e iluminaci\u00f3n por Sara Alcantar.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cCanta, Nina\u201d es una producci\u00f3n teatral nacional realizada con est\u00edmulo del art\u00edculo 190 de la LISR (EFIARTES) trav\u00e9s de Pe\u00f1afiel y con el apoyo de Silver Consulting; que se presentar\u00e1 este 19, 20, 26 y 27 de agosto; y el 2, 3, 9 y 10 de septiembre, en la Plaza de las Artes, a las 12pm en el CENART con entrada libre. Adem\u00e1s, tendr\u00e1 funciones en otros Estados del pa\u00eds como Quer\u00e9taro, Hidalgo y Tijuana.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Lucha contra el racismo<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">El proyecto fue producido en el 2021 debido a que Teatrapos fue seleccionada para ser parte del Circuito de T\u00edteres y Objetos convocado por el Centro Nacional de las Artes (CENART). Posteriormente la obra fue seleccionada para participar en el Gran Festival Chapultepec que se realiz\u00f3 en el Complejo Cultural Los Pinos.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cNuestro objetivo en esta etapa del proyecto es llegar al mayor n\u00famero de espectadores en varias latitudes del territorio nacional. Queremos que una gran cantidad de ni\u00f1as y ni\u00f1os puedan disfrutar de la obra y al mismo tiempo llevarse la certeza de que pueden alzar su voz contra el racismo porque sabr\u00e1n identificarlo\u201d, menciona la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p class=\"\">La investigaci\u00f3n y dramaturgia de \u201cCanta, Nina\u201d, estuvo a cargo de Omar Esquinca, en la direcci\u00f3n y producci\u00f3n ejecutiva se encuentra Andrea Cruz Mel\u00e9ndez, y en el elenco est\u00e1n como actrices y titiriteras: Xareny Orzal e Ix-chel Mu\u00f1oz; y como m\u00fasico en vivo: Karen Roc\u00edo P\u00e9rez C\u00e1rdenas.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b<\/p>\n<div dir=\"auto\">\u200b<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cantanina?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWnTOrQgvQQE-1Rp9dmFbiv8pmQRWuGW5Q5d9BxE5-yjWOqxqkCukOWfOKmWZUxe7wLyJFfdcIMkdf2pMIAEjJcHBSuf5GjygvxrFPc4CDfjDZ8H_lc7FXEzQjNPv9LCrY&amp;__tn__=*NK-R\">#CantaNina<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/ninasimone?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWnTOrQgvQQE-1Rp9dmFbiv8pmQRWuGW5Q5d9BxE5-yjWOqxqkCukOWfOKmWZUxe7wLyJFfdcIMkdf2pMIAEjJcHBSuf5GjygvxrFPc4CDfjDZ8H_lc7FXEzQjNPv9LCrY&amp;__tn__=*NK-R\">#ninasimone<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/racismo?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWnTOrQgvQQE-1Rp9dmFbiv8pmQRWuGW5Q5d9BxE5-yjWOqxqkCukOWfOKmWZUxe7wLyJFfdcIMkdf2pMIAEjJcHBSuf5GjygvxrFPc4CDfjDZ8H_lc7FXEzQjNPv9LCrY&amp;__tn__=*NK-R\">#racismo<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cenart?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWnTOrQgvQQE-1Rp9dmFbiv8pmQRWuGW5Q5d9BxE5-yjWOqxqkCukOWfOKmWZUxe7wLyJFfdcIMkdf2pMIAEjJcHBSuf5GjygvxrFPc4CDfjDZ8H_lc7FXEzQjNPv9LCrY&amp;__tn__=*NK-R\">#CENART<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWnTOrQgvQQE-1Rp9dmFbiv8pmQRWuGW5Q5d9BxE5-yjWOqxqkCukOWfOKmWZUxe7wLyJFfdcIMkdf2pMIAEjJcHBSuf5GjygvxrFPc4CDfjDZ8H_lc7FXEzQjNPv9LCrY&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;52427|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nina-300&#215;300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cf La puesta en escena aborda el tema de la discriminaci\u00f3n y busca brindarle al p\u00fablico herramientas para detectarla y luchar contra ella \u25cf Es una obra con t\u00edteres y m\u00fasica en vivo dirigida a las infancias que narra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52428,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52426\/revisions\/52428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}