{"id":53478,"date":"2023-10-10T04:15:13","date_gmt":"2023-10-10T04:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=53478"},"modified":"2023-10-10T04:15:13","modified_gmt":"2023-10-10T04:15:13","slug":"desde-francia-llega-w-e-cie-working-ensemble-company-al-teatro-de-la-ciudad-esperanza-iris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=53478","title":{"rendered":"Desde FRANCIA llega W. E. CIE (WORKING ENSEMBLE COMPANY) al TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<ul class=\"x_unordered_list\">\n<li class=\"x_list_item\"><em>D\u00e9serts d\u2019amour (Desiertos de amor<\/em>) es un homenaje a su autor, el core\u00f3grafo franc\u00e9s Dominique Bagouet a 30 a\u00f1os de su fallecimiento<\/li>\n<li class=\"x_list_item\">Pieza sobre la p\u00e9rdida, el di\u00e1logo entre la m\u00fasica y la danza invita a un viaje por desiertos sensibles, en los cuales la emoci\u00f3n emerge a trav\u00e9s de la porosidad de una presencia abstracta<\/li>\n<li class=\"x_list_item\">La propuesta es una recreaci\u00f3n, a casi cuarenta a\u00f1os, con un equipo franco-mexicano con la colaboraci\u00f3n de grandes int\u00e9rpretes y artistas esc\u00e9nicos mundialmente reconocidos<\/li>\n<li class=\"x_list_item\">Se ofrecer\u00e1n dos \u00fanicas funciones (martes 10 y mi\u00e9rcoles 11 de octubre), como parte del Festival Cultura UNAM<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\">\u200bEl <strong>Teatro de la Ciudad Esperanza Iris,<\/strong>\u00a0recinto de la\u00a0<strong>Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>, abrir\u00e1 sus puertas a las dos \u00fanicas funciones en la Ciudad de M\u00e9xico que ofrecer\u00e1 la prestigiosa agrupaci\u00f3n de danza W. E. Cie (Working Ensemble Compagnie), de Montpellier, Francia.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bCon la direcci\u00f3n art\u00edstica de Jean-Pierre \u00c1lvarez y Sarah Matry-Guerre, el ensamble de danza presentar\u00e1 <strong>D\u00e9serts d\u2019amour (Desiertos de amor)<\/strong>, pieza emblem\u00e1tica del core\u00f3grafo Dominique Bagouet, a quien se le rinde un homenaje al cumplirse 30 a\u00f1os de su deceso.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bLas presentaciones se llevar\u00e1n a cabo los d\u00edas martes 10 y mi\u00e9rcoles 11 de octubre a las 20:30 horas en el recinto de Donceles, en el marco de la segunda edici\u00f3n del Festival Cultura UNAM, en las cuales se refrendar\u00e1 como, tres generaciones despu\u00e9s, el trabajo de Bagouet es atemporal y universal.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bDominique Bagouet (1951-1992) fue una de las principales figuras de la danza contempor\u00e1nea europea. Formado en danza cl\u00e1sica, moderna y posmoderna, se convirti\u00f3 en 1980 en el director de uno de los primeros centros coreogr\u00e1ficos nacionales, en Montpellier, donde tambi\u00e9n fund\u00f3 el Festival Montpellier Danse.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bMientras, la W. E. Cie es una agrupaci\u00f3n danc\u00edstica, fundada en 2021<strong>\u00a0<\/strong>en Montpellier, que se constituye a partir de los principios de \u201ccolaboraci\u00f3n e intercambio en movimiento\u201d para traspasar las fronteras del conocimiento con la exploraci\u00f3n de las relaciones entre la danza, la ciencia y la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bSu m\u00e9todo de trabajo es reunir a artistas y colaboradores de diferentes latitudes y universos culturales para promover la diversidad de expresi\u00f3n en cada una de sus etapas para hacer retroceder las fronteras de nuestro conocimiento.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bCon la intenci\u00f3n de promover el patrimonio de la danza y mantenerla viva a trav\u00e9s de nuevas generaciones de bailarines y colaboradores esc\u00e9nicos, W.E. Cie realiza el proyecto para propiciar un mayor acercamiento entre Francia y M\u00e9xico, con la participaci\u00f3n de los bailarines Laura Boudou, Jos\u00e9 Ram\u00f3n Corral, Pascal Marty, Marie Leca, Emmanuel Sanders, Sarah Matry-Guerre, Carina Herrera Luna, \u00c8ve Jouret y Diego V\u00e1zquez.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b<strong>D\u00e9serts d\u2019amour (Desiertos de amor) <\/strong>es una coproducci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda con el Festival Montpellier Danse, fundado en 1984, con la intenci\u00f3n de promover el patrimonio de la danza y mantenerla viva a trav\u00e9s de nuevas generaciones de bailarines y colaboradores.<\/p>\n<p class=\"\">La puesta se beneficia de la calidad de los int\u00e9rpretes con el fin de hacerlos dialogar con la obra del gran core\u00f3grafo, volver a poner cuerpo en esta danza y repensar la escenograf\u00eda e iluminaci\u00f3n sin rechazar la original, con un acento en los signos de escritura y trazo a trav\u00e9s de las propuestas de Renato Gonz\u00e1lez y Alejandra Escobedo.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bEl universo danc\u00edstico del core\u00f3grafo se despliega a trav\u00e9s de esta pieza emblem\u00e1tica que refleja su destreza para concebir una compleja partitura. Con m\u00fasica de Wolfgang Amadeus Mozart y de Tristan Murail, nueve bailarines evocan el lenguaje de Bagouet: distorsi\u00f3n, cuerpos doblados, curvados, colapsados y oblicuos; manos sinuosas con giros barrocos, pies veloces, torsos lastrados y abrazos fantasmales.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b\u201cLa obra parte de la rigurosa partitura de Tristan Murail, en la que una serie de variaciones se ordenan alrededor de muy pocas notas. Eso fue lo que ha prove\u00eddo la sustancia de mi pieza: un rigor matem\u00e1tico en la escritura que permite un cierto lirismo. Se puede desplegar y volverse algo conmovedor.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b\u201cEl mayor riesgo de dicha perspectiva, la pomposidad, fue eludido gracias a la gran precisi\u00f3n a la cual me he abstenido: no hay ni un dedo peque\u00f1o fuera de lugar en la ejecuci\u00f3n de esta coreograf\u00eda. <em>A posteriori<\/em>, me evoca algo de las danzas nupciales de los animales. Pero, de hecho, me es imposible afirmar que esta pieza es algo m\u00e1s que la expresi\u00f3n pura de una voluntad conducida por motivaciones muy obscuras\u201d, escribi\u00f3 Bagouet cuando se estren\u00f3 la obra.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b\u201cM\u00e1s all\u00e1 de todo l\u00edmite formal, comprobamos que uno de los objetivos centrales del proyecto de Dominique Bagouet fue crear una danza habitada, incluso transformada por los seres que la interpretan, siendo ello la mejor garant\u00eda de su perennidad\u201d, dicen por su parte Jean-Pierre \u00c1lvarez y Sarah Matry-Guerre, directores art\u00edsticos.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bDestaca que con esta pieza en 1984, Bagouet inaugur\u00f3 el Festival Montpellier Danse, lo cual represent\u00f3 una nueva era para \u00e9l y para la danza francesa, ya que se conceb\u00eda una compleja partitura coreogr\u00e1fica a nivel espacial.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bEn el marco del Festival Cultura UNAM, <strong>D\u00e9serts d\u2019amour\u00a0<\/strong>se presentar\u00e1 los d\u00edas martes 10 y mi\u00e9rcoles 11 de octubre a las 20:30 horas, en el\u00a0<strong>Teatro de la Ciudad Esperanza Iris\u00a0<\/strong>(Donceles 36, Centro Hist\u00f3rico, Metro Allende).<\/p>\n<p class=\"\">\u200bEn 2023 se lleva a cabo la segunda edici\u00f3n del Festival Cultura UNAM que ofrece un mosaico de lo mejor del quehacer art\u00edstico y del pensamiento nacional e internacional, que se presentar\u00e1 durante 23 d\u00edas con 85 actividades.<\/p>\n<p class=\"\">\u200b<strong>Admisi\u00f3n:<\/strong>\u00a0entrada general, $250. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de\u00a0<strong>Ticketmaster<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\">\u200bPara conocer la programaci\u00f3n de la <strong>Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>\u00a0visite las redes sociales:\u00a0<strong>Facebook\u00a0<\/strong>@TeatrosCdMexico,\u00a0<strong>Twitter<\/strong>\u00a0@TeatrosCdMexico e\u00a0<strong>Instagram<\/strong>\u00a0@teatroscdmexico.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/desertsdamour?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVwSaxhkrDZFTkIFJCuU9bkE7pfw6AuT-ox5JoE9B16OC4jAvz35bTzQt0mlg74ogVAS8oujUeOOjQs-jKvSP5JjfSnkqf1TqVH5GH4MDSSMAY6S5e0JAy-3ki5HU9CKNul2a1i8i_L_Euy0Hd55w7Y&amp;__tn__=*NK-R\">#desertsdamour<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u200b<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/teatrodelaciudadesperanzairis?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVwSaxhkrDZFTkIFJCuU9bkE7pfw6AuT-ox5JoE9B16OC4jAvz35bTzQt0mlg74ogVAS8oujUeOOjQs-jKvSP5JjfSnkqf1TqVH5GH4MDSSMAY6S5e0JAy-3ki5HU9CKNul2a1i8i_L_Euy0Hd55w7Y&amp;__tn__=*NK-R\">#TeatroDeLaCiudadEsperanzaIris<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/ticketmaster?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVwSaxhkrDZFTkIFJCuU9bkE7pfw6AuT-ox5JoE9B16OC4jAvz35bTzQt0mlg74ogVAS8oujUeOOjQs-jKvSP5JjfSnkqf1TqVH5GH4MDSSMAY6S5e0JAy-3ki5HU9CKNul2a1i8i_L_Euy0Hd55w7Y&amp;__tn__=*NK-R\">#ticketmaster<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVwSaxhkrDZFTkIFJCuU9bkE7pfw6AuT-ox5JoE9B16OC4jAvz35bTzQt0mlg74ogVAS8oujUeOOjQs-jKvSP5JjfSnkqf1TqVH5GH4MDSSMAY6S5e0JAy-3ki5HU9CKNul2a1i8i_L_Euy0Hd55w7Y&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p class=\"\">\u200b<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;53479|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/387746575_904478971071336_7488914455534213266_n-212&#215;300.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N D\u00e9serts d\u2019amour (Desiertos de amor) es un homenaje a su autor, el core\u00f3grafo franc\u00e9s Dominique Bagouet a 30 a\u00f1os de su fallecimiento Pieza sobre la p\u00e9rdida, el di\u00e1logo entre la m\u00fasica y la danza invita a un viaje por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53480,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53478\/revisions\/53480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}