[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u25cf\u00a0La compa\u00f1\u00eda del Inbal ofrecer\u00e1 las coreograf\u00edas\u00a0<\/strong>Der Moment<\/em><\/strong>\u00a0y\u00a0<\/strong>BACANAL<\/em><\/strong>, piezas que abordan los temas de la discriminaci\u00f3n y la falta de comunicaci\u00f3n humana<\/strong><\/p>\n \u25cf\u00a0Se llevar\u00e1n a cabo dos \u00fanicas funciones, los d\u00edas viernes 27 y s\u00e1bado 28 de octubre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/strong><\/p>\n El Centro de Producci\u00f3n de Danza Contempor\u00e1nea (CEPRODAC) del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal) llegar\u00e1 al\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/strong>\u00a0para presentar dos de sus m\u00e1s recientes coreograf\u00edas que abordan, desde el arte del cuerpo en movimiento, grandes temas de la contemporaneidad en el mundo: la discriminaci\u00f3n y la falta de comunicaci\u00f3n entre los seres humanos.<\/p>\n Se trata de\u00a0Der Moment<\/em><\/strong>,\u00a0<\/strong>coreograf\u00eda y dise\u00f1o de vestuario de Jacek Przyby\u0142owicz, un proyecto de cooperaci\u00f3n internacional con el Instituto Adam Mickiewicz de Polonia, y\u00a0BACANAL<\/em><\/strong>, con direcci\u00f3n y coreograf\u00eda de V\u00edctor Manuel Ru\u00edz. Ambas piezas se escenificar\u00e1n en el recinto de Donceles 36, los d\u00edas viernes 27 y s\u00e1bado 28 de octubre, con el apoyo de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>.<\/p>\n Con\u00a0Der Moment<\/em>\u00a0se recuerda el levantamiento del Gueto de Varsovia en 1943, considerada hist\u00f3ricamente como una expresi\u00f3n de resistencia y una defensa de la dignidad de la comunidad jud\u00eda deshumanizada por las pol\u00edticas de desprecio nazis.<\/p>\n \u201cEn el 80 aniversario de este acto, nos gustar\u00eda recordar estos hechos en un contexto m\u00e1s universal, evocando la experiencia com\u00fan de las naciones que sufren el exterminio y el racismo\u201d, afirma Cecilia Lugo, directora art\u00edstica del CEPRODAC.<\/p>\n Con los bailarines integrantes de la compa\u00f1\u00eda, se establece aqu\u00ed un di\u00e1logo transcultural y se recrea la historia de una comunidad inmersa en el sufrimiento y la tristeza, que evoca culturas y figuras en peligro de ser olvidadas, pero sin descuidar la necesidad de preservar la esperanza. \u201cRecordamos que somos necrocommunitas \u2013comunidades de vivos y muertos\u2013\u201c.<\/p>\n El t\u00edtulo de la pieza coreogr\u00e1fica evoca un \u201cmomento\u201d convencional, un instante de la memoria de una comunidad que ha desaparecido violentamente. El t\u00edtulo fue tomado del diario m\u00e1s grande publicado en yiddish en Europa Central.\u00a0Der Moment<\/em>\u00a0era entonces una cr\u00f3nica de la comunidad jud\u00eda que viv\u00eda en Polonia, con un enfoque particular en Varsovia, entonces el centro m\u00e1s grande de la di\u00e1spora jud\u00eda en Europa.<\/p>\n Der Moment\u00a0<\/em>es una colaboraci\u00f3n con el Instituto Adam Mickiewicz, una instituci\u00f3n cultural financiada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional, cuyo objetivo es crear un inter\u00e9s duradero por la cultura polaca en todo el mundo. El Instituto trabaja con socios extranjeros y promueve un di\u00e1logo cultural internacional de acuerdo con los objetivos y metas de la pol\u00edtica exterior polaca. Ha realizado proyectos culturales en setenta pa\u00edses del mundo.<\/p>\n El programa incluye asimismo\u00a0BACANAL<\/em>, coreograf\u00eda con direcci\u00f3n de su autor, V\u00edctor Manuel Ru\u00edz, reconocido bailar\u00edn, core\u00f3grafo, docente e Iluminador mexicano con 40 a\u00f1os de trayectoria art\u00edstica y quien actualmente es director art\u00edstico de la compa\u00f1\u00eda Delfos Danza Contempor\u00e1nea y de la Escuela Profesional de Danza de Mazatl\u00e1n.<\/p>\n La pieza es un proyecto que aborda las fiestas, los excesos y la falta de comunicaci\u00f3n entre los seres humanos. Se trata de una pieza de danza contempor\u00e1nea que invita a la reflexi\u00f3n sobre el desarrollo de la violencia y la falta de empat\u00eda y amor, una problem\u00e1tica actual de grandes dimensiones.<\/p>\n En consideraci\u00f3n del autor, es una problem\u00e1tica a la que al parecer ya estamos acostumbrados y parece que no se tiene salida pr\u00f3xima. A veces somos agresivos sin darnos cuenta y buscamos desesperadamente desconectarnos de nuestro entorno al precio que sea para poder sobrevivir, afirma.<\/p>\n CEPRODAC: Der Moment \/ BACANAL<\/em><\/strong>\u00a0(Polonia-M\u00e9xico) se presentar\u00e1 los d\u00edas viernes 27 de octubre a las 20:30 horas y el s\u00e1bado 28 a las 19:00, en el\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris\u00a0<\/strong>(Donceles 36, Centro Hist\u00f3rico, Metro Allende).<\/p>\n Admisi\u00f3n:<\/strong>\u00a0Entrada general, $250<\/strong>. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de\u00a0Ticketmaster<\/strong>.<\/p>\n Para conocer la programaci\u00f3n de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>\u00a0visite las redes sociales:\u00a0Facebook\u00a0<\/strong>@TeatrosCdMexico,\u00a0Twitter<\/strong>\u00a0@TeatrosCdMexico e\u00a0Instagram<\/strong>\u00a0@teatroscdmexico.<\/p>\n