[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text]<\/p>\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n
\u00b7\u00a0M\u00fasica, danza, teatro, \u00f3pera y artes circenses se conjugan en un espect\u00e1culo que se interna en la leyenda\u00a0<\/strong>El colibr\u00ed y la flor de cempas\u00fachitl<\/em><\/strong><\/p>\n \u00b7\u00a0\u00danica funci\u00f3n: el s\u00e1bado 11 de noviembre a las 18:00 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris<\/strong><\/p>\n Para ayudar a la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las leyendas mexicanas, la compa\u00f1\u00eda Danza Visual presenta el espect\u00e1culo multidisciplinario\u00a0El camino del colibr\u00ed,<\/em><\/strong>\u00a0en el que conviven la m\u00fasica en vivo, el teatro, la \u00f3pera y las artes circenses, as\u00ed como las danzas folcl\u00f3rica, prehisp\u00e1nica, contempor\u00e1nea y cl\u00e1sica.<\/p>\n Inspirada en la leyenda mexica\u00a0El colibr\u00ed y la flor de cempas\u00fachil<\/em>\u00a0y dirigida especialmente al p\u00fablico familiar, la propuesta se escenificar\u00e1 el s\u00e1bado 11 de noviembre a las 18:00 horas en el\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris,\u00a0<\/strong>con el apoyo de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>.<\/p>\n El equipo creatibo lo integran en la dramaturgia y coreograf\u00eda: Patricia Mar\u00edn y Leonardo Beltr\u00e1n, la direcci\u00f3n recae en ellos mismos junto con Rogelio Mar\u00edn, quien tambi\u00e9n aporta la m\u00fasica original. El dise\u00f1o de vestuario, iluminaci\u00f3n y escenograf\u00eda es de Mauricio Ascencio.<\/p>\n Las interpretaciones corresponden a las bailarinas y bailarines integrantes de la compa\u00f1\u00eda Danza Visual: Samantha Nevares, Leonardo Beltr\u00e1n, Sergio V\u00e1zquez, Tlathui Maza, Carina Herrera, Juan Pablo Sosa, Yseye Appleton, Anivdelab Ponce de Le\u00f3n, Fabiola Cabrera y Fuensanta Rodr\u00edguez, acompa\u00f1ados de los danzantes Allison Cabrera y Alex Lira, as\u00ed como los m\u00fasicos Rogelio Mar\u00edn (piano y \u00f3pera), C\u00e9sar Romero (guitarra), Jessica Contreras (viol\u00edn) y Lourdes Escutia en el canto.<\/p>\n El camino del colibr\u00ed<\/em><\/strong>\u00a0cuenta la historia de amor y amistad que comienza desde la infancia entre los personajes principales, Piltontli y Huitzilin. Ellos se divierten entre la naturaleza y las risas y momentos memorables, nace un amor muy natural basado en la gran amistad que comparten.<\/p>\n Cuenta la leyenda que todas las tardes, los peque\u00f1os amigos sub\u00edan a lo alto de la monta\u00f1a a llevarle flores a Tonatiuh, el dios Sol. \u00c9l les sonre\u00eda desde las alturas ante la ofrenda y ellos juraron quererse por siempre, incluso m\u00e1s all\u00e1 de la muerte. Tiempo despu\u00e9s, Amatlamatqui, el sabio del pueblo, decidi\u00f3 poner a prueba su cari\u00f1o y pidi\u00f3 a Huitzilin que superara nueve pruebas en el Mictla\u0301n, el reino de los muertos.<\/p>\n \u201cEste tipo de proyectos reverdece nuestra fascinaci\u00f3n y orgullo por las tradiciones mexicanas\u201d, comenta Leonardo Beltr\u00e1n, codirector de Danza Visual. Y a\u00f1ade: \u201cQueremos invitar y provocar al p\u00fablico, en especial al p\u00fablico joven, a los ni\u00f1os, a entablar nuevos di\u00e1logos con las ra\u00edces y conceptualizaciones originarias y que sus propios hallazgos resuenen en su n\u00facleo familiar\u201d.<\/p>\n \u201cLa historia es muy linda, porque cuando Piltontli se entera del desaf\u00edo que Amatlamatqui le hizo a Huitzilin, cuenta la leyenda que sinti\u00f3 que su coraz\u00f3n se quebraba de dolor y decidi\u00f3 subir por \u00faltima vez a la monta\u00f1a para implorarle a Tonatiuh que los volviera a reunir y es por eso que ambos, tanto Piltontli, como Huitzilin, emprenden el viaje para volverse a encontrar\u201d, comparte Rogelio Mar\u00edn, m\u00fasico y codirector de Danza Visual.<\/p>\n \u201cLa leyenda nos cuenta que Huitzilin atraviesa las nueve pruebas y Tonatiuh, conmovido por Piltontli y su amor por Huitzilin, lanzo\u0301 uno de sus rayos que al tocar al peque\u00f1o h\u00e9roe lo convierte en una hermosa flor de intenso color que brillaba como los rayos del sol, es decir, lo convierte en una flor de cempas\u00fachil\u201d, comenta la tambi\u00e9n core\u00f3grafa Patricia Mar\u00edn.<\/p>\n \u201cPor su lado, Huitzilin, saliendo victoriosa de las nueve pruebas, es transformada en un hermoso colibr\u00ed y busca a Piltontli para, amorosamente, posarse en el centro de la flor; a partir de ese momento, los dos j\u00f3venes siempre se mantendr\u00edan unidos mientras existan las flores de cempas\u00fachitl y los colibr\u00edes\u201d, agrega la directora, y considera: \u201cLas leyendas mexicas tienen esa po\u00e9tica, entra\u00f1able, tan sutil como extravagante, y queremos compartirlas con el p\u00fablico\u201d.<\/p>\n El espect\u00e1culo cuenta con la supervisi\u00f3n hist\u00f3rica y musical de Samuel M\u00e1ynez Champion, especialista en estudios mesoamericanos, catedr\u00e1tico del Conservatorio Nacional de M\u00fasica, columnista de la revista Proceso, e investigador del Centro Nacional de Investigaci\u00f3n, Documentaci\u00f3n e Informaci\u00f3n Musical \u201cCarlos Ch\u00e1vez\u201d (Cenidim).<\/p>\n El camino del colibr\u00ed\u00a0<\/em><\/strong>se escenificar\u00e1 el\u00a0s\u00e1bado 11 de noviembre<\/strong>\u00a0a las\u00a018:00 horas<\/strong>\u00a0en el\u00a0Teatro de la Ciudad Esperanza Iris\u00a0<\/strong>(Donceles 36, Centro Hist\u00f3rico, cerca del Metro Allende).<\/p>\n Admisi\u00f3n:<\/strong>\u00a0Entrada general, $250<\/strong>. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de\u00a0Ticketmaster<\/strong>.<\/p>\n Para conocer la programaci\u00f3n de la\u00a0Direcci\u00f3n del Sistema de Teatros de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>\u00a0visite las redes sociales:\u00a0Facebook\u00a0<\/strong>@TeatrosCdMexico,\u00a0Twitter<\/strong>\u00a0@TeatrosCdMexico e\u00a0Instagram<\/strong>\u00a0@teatroscdmexico.<\/p>\n