{"id":54273,"date":"2023-11-26T18:33:19","date_gmt":"2023-11-26T18:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=54273"},"modified":"2023-11-26T18:33:19","modified_gmt":"2023-11-26T18:33:19","slug":"el-helenico-presenta-una-reflexion-sobre-la-identidad-y-el-origen-personal-a-traves-del-monologo-detras-de-mi-la-noche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=54273","title":{"rendered":"El Hel\u00e9nico presenta una reflexi\u00f3n sobre la identidad y el origen personal a trav\u00e9s del mon\u00f3logo: Detr\u00e1s de m\u00ed la noche"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<ul>\n<li>Interpretado por Ver\u00f3nica Langer, ganadora del Ariel como Mejor actriz<\/li>\n<li>En el marco del Festival de Mon\u00f3logos, organizado por la UAM, la SOGEM y el Centro Cultural Hel\u00e9nico<\/li>\n<li>Preventa del 30% hasta el 3 de diciembre<\/li>\n<\/ul>\n<div><em>\u00bfY si te encontraras con el pasado a la vuelta de la esquina?<\/em><\/div>\n<div><br aria-hidden=\"true\" \/>El Hel\u00e9nico recibe la puesta en escena:\u00a0<em>Detr\u00e1s de m\u00ed la noche<\/em>, una historia sobre inmigraci\u00f3n y exilio donde el pasado y el presente se dan la mano. Este unipersonal se presentar\u00e1 los fines de semana, del 2 al 17 de diciembre, en el Foro Alternativo, como parte del primer Festival de Mon\u00f3logos, orquestado por la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana, la Sociedad General de Escritores de M\u00e9xico y el Centro Cultural Hel\u00e9nico.<br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>Escrita por No\u00e9 Morales Mu\u00f1oz y Ver\u00f3nica Langer, y dirigida por Juan Jos\u00e9 Tagle,\u00a0<em>Detr\u00e1s de m\u00ed la noche<\/em>\u00a0es una pieza que se vale de los recursos del teatro documental para tejer una historia que oscila entre lo real y lo ficticio, lo pasado y lo presente, el encuentro de culturas y tambi\u00e9n el humor que esto conlleva.<br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>Basada en hechos reales, la obra da cuenta de la b\u00fasqueda vertiginosa de los or\u00edgenes de la familia Langer, una estirpe marcada por la emigraci\u00f3n constante. Se trata de un relato que comienza en la Viena de principios del siglo XX, transita por la Espa\u00f1a de la Guerra Civil y pasa por la Argentina de los a\u00f1os setenta, hasta llegar al exilio en M\u00e9xico.<br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>El unipersonal \u2014desarrollado desde la autoficci\u00f3n\u2014 plantea el viaje de la protagonista a Viena para unir las piezas que completar\u00edan el rompecabezas de su relato familiar. Durante esta traves\u00eda de descubrimiento se revelan no solo aspectos desconocidos de ese doloroso pasado, sino tambi\u00e9n sobre aquella historia lejana en el tiempo, pero viva y presente.\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/><em>Detr\u00e1s de m\u00ed la noche<\/em>\u00a0propone un lenguaje esc\u00e9nico contempor\u00e1neo, que se apoya en la exploraci\u00f3n del espacio, de la objetualidad y de diversos recursos multimedia (animaciones, videos, paisajes sonoros, etc.), mediante los cuales se complejiza la mirada de los creadores en torno a una pieza con m\u00faltiples \u00e1ngulos de interpretaci\u00f3n.<br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>Creada con el apoyo del programa Creadores Esc\u00e9nicos con Trayectoria del Sistema Nacional de Apoyos a la Creaci\u00f3n,\u00a0<em>Detr\u00e1s de m\u00ed la noche<\/em>\u00a0se presentar\u00e1 los s\u00e1bados y domingos a las 20:00 horas en el Foro Alternativo, del 2 al 17 de diciembre.\u00a0<strong>El costo del boleto es de $260; actualmente est\u00e1 vigente la preventa del 30% de descuento, hasta el 3 de diciembre.<\/strong>\u00a0<strong>Las localidades pueden adquirirse en la taquilla del Centro Cultural Hel\u00e9nico,<\/strong>\u00a0ubicado en avenida Revoluci\u00f3n 1500, as\u00ed como en la p\u00e1gina de internet\u00a0<strong>helenico.gob.mx.<\/strong><br aria-hidden=\"true\" \/>\u00a0<br aria-hidden=\"true\" \/>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, tambi\u00e9n se puede visitar los sitios:\u00a0<strong>helenico.gob.mx y\u00a0mexicoescultura.com.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/detrasdemilanoche?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWCPUSgOKx3VjRZZhLgYmtOuI81uD-B26zc0vyC4IiW6S3EDWlaM_n0i1Skou5k6V7S68M4Ias7UcC9xzOkva6VtFyqaCzGBFY1MTJO9gf1l7oU5aPoZrrl2H805H98xZE&amp;__tn__=*NK-R\">#detrasdemilanoche<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/centroculturalhelenico?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWCPUSgOKx3VjRZZhLgYmtOuI81uD-B26zc0vyC4IiW6S3EDWlaM_n0i1Skou5k6V7S68M4Ias7UcC9xzOkva6VtFyqaCzGBFY1MTJO9gf1l7oU5aPoZrrl2H805H98xZE&amp;__tn__=*NK-R\">#centroculturalhelenico<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/forolagruta?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWCPUSgOKx3VjRZZhLgYmtOuI81uD-B26zc0vyC4IiW6S3EDWlaM_n0i1Skou5k6V7S68M4Ias7UcC9xzOkva6VtFyqaCzGBFY1MTJO9gf1l7oU5aPoZrrl2H805H98xZE&amp;__tn__=*NK-R\">#ForoLaGruta<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/secretariadecultura?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWCPUSgOKx3VjRZZhLgYmtOuI81uD-B26zc0vyC4IiW6S3EDWlaM_n0i1Skou5k6V7S68M4Ias7UcC9xzOkva6VtFyqaCzGBFY1MTJO9gf1l7oU5aPoZrrl2H805H98xZE&amp;__tn__=*NK-R\">#secretariadecultura<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWCPUSgOKx3VjRZZhLgYmtOuI81uD-B26zc0vyC4IiW6S3EDWlaM_n0i1Skou5k6V7S68M4Ias7UcC9xzOkva6VtFyqaCzGBFY1MTJO9gf1l7oU5aPoZrrl2H805H98xZE&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;54274|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/f07bf692-34d9-258f-8a0b-afafc2195704-300&#215;300.jpeg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N Interpretado por Ver\u00f3nica Langer, ganadora del Ariel como Mejor actriz En el marco del Festival de Mon\u00f3logos, organizado por la UAM, la SOGEM y el Centro Cultural Hel\u00e9nico Preventa del 30% hasta el 3 de diciembre \u00bfY si te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54275,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54273\/revisions\/54275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}