{"id":54510,"date":"2023-12-05T03:57:20","date_gmt":"2023-12-05T03:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=54510"},"modified":"2023-12-05T03:57:20","modified_gmt":"2023-12-05T03:57:20","slug":"rebeca-leal-singer-recibe-el-ix-premio-iberoamericano-de-poesia-joven-alejandro-aura-por-papel-nina-papel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=54510","title":{"rendered":"REBECA LEAL SINGER recibe el  IX PREMIO IBEROAMERICANO DE POES\u00cdA JOVEN ALEJANDRO AURA por \u201cPAPEL, NI\u00d1A, PAPEL\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text]<\/p>\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u25cf Jorge Muci\u00f1o Arias, director general de Gesti\u00f3n Institucional y Cooperaci\u00f3n Cultural de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico, entreg\u00f3 el reconocimiento del IX Premio Iberoamericano de Poes\u00eda Joven Alejandro Aura a Rebeca Leal Singer y reafirm\u00f3 en compromiso de la dependencia de apoyar y dar proyecci\u00f3n al talento de las y los j\u00f3venes escritores<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u25cf Papel, ni\u00f1a, papel, que Rebeca Leal escribi\u00f3 bajo el seud\u00f3nimo de \u201cPergamina\u201d, crea figuras dolorosas e im\u00e1genes expresivas que dejan testimonio de la injusticia que viven las mujeres<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u25cf El jurado estuvo compuesto por Valentina Marchant, Elizabeth Delgado, Fabi\u00e1n Guerrero Obando, Juan Manz y Alejandro Campos Oliver, quienes eligieron por mayor\u00eda premiar la obra de Rebeca Leal por tratarse de un poemario org\u00e1nico y su sobresaliente manejo de la concesi\u00f3n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">La Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico present\u00f3 este lunes en la Fundaci\u00f3n Casa del Poeta la entrega del IX Premio Iberoamericano de Poes\u00eda Joven Alejandro Aura, que este a\u00f1o fue entregado a Rebeca Leal Singer por el poemario Papel, ni\u00f1a, papel.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Jorge Muci\u00f1o Arias, director general de Gesti\u00f3n Institucional y Cooperaci\u00f3n Cultural, en representaci\u00f3n de la titular de la Secretar\u00eda de Cultura capitalina Claudia Curiel de Icaza, asegur\u00f3 que la poes\u00eda siempre ha sido una expresi\u00f3n joven.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u201cPrecisamente este premio tiene la idea de estimular ese talento en la juventud y es importante que las autoridades, desde nuestros \u00e1mbitos, promovamos el talento, pero tambi\u00e9n demos proyecci\u00f3n a las y los j\u00f3venes que tienen un gusto por la literatura, pero en especial por la poes\u00eda\u201d, expres\u00f3.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">El funcionario se congratul\u00f3 de que la convocatoria del Premio Iberoamericano de Poes\u00eda Joven Alejandro Aura se ha incrementado en los \u00faltimos a\u00f1os pasando de m\u00e1s de 150 j\u00f3venes inscritos en 2022 a m\u00e1s de 200 que compitieron este a\u00f1o.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">La laureada, Rebeca Leal Singer, agradeci\u00f3 a familia, amigos y maestros que la apoyaron durante el proceso en el que escribi\u00f3 el libro, adem\u00e1s de a la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico y al jurado conformado por Valentina Marchant, Elizabeth Delgado, Fabi\u00e1n Guerrero Obando, Juan Manz y Alejandro Campos Oliver.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Leal Singer es una escritora, traductora y poeta nacida en la Ciudad de M\u00e9xico, maestra en Creaci\u00f3n Literaria por The NewSchool de Nueva York y becaria de la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexicanas, tambi\u00e9n autora del libro de 2022 Oscilo entre ver mi tel\u00e9fono y verte a ti.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Al recibir el reconocimiento de la novena edici\u00f3n del Premio Iberoamericano de Poes\u00eda Joven Alejandro Aura, la ganadora ley\u00f3 un fragmento del poema que le da t\u00edtulo al poemario Papel, ni\u00f1a, papel.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">El jurado eligi\u00f3 por mayor\u00eda la obra de Leal Singer para recibir este premio por ser un poemario org\u00e1nico con un sobresaliente manejo de la concisi\u00f3n.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A consideraci\u00f3n de los jueces, con Papel, ni\u00f1a, papel, Rebeca Leal, quien lo escribi\u00f3 bajo el seud\u00f3nimo de Pergamina, dio una demostraci\u00f3n de oficio po\u00e9tico en el corte de versos y el ritmo, creando figuras dolorosas y im\u00e1genes expresivas a trav\u00e9s de una perspectiva original para dejar testimonio de la injusticia que viven las mujeres.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Finalmente, Muci\u00f1o Arias hizo un llamado a escritores, poetas y medios de comunicaci\u00f3n a divulgar esta y otras convocatorias dirigidas a j\u00f3venes para seguir promoviendo su obra y su talento, que es uno de los compromisos principales de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Puedes consultar la p\u00e1gina de la Cartelera de la Ciudad de M\u00e9xico (<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fcartelera.cdmx.gob.mx%2F%3Ffbclid%3DIwAR1-eKnAa5QDjgnZg81S3LO5g009riJJ8l_bt3ZDrHO636dn8Zx6gd4wvMI&amp;h=AT1O8bVBNc4cS5IiEXebBers_d9d6L6ldaPmoax0Yfw-1mieARn_iDmeGKtc6iqy0sZpB4gtLoiCeJ91vkxGQYqnIqVWqboU-TUsioRRQ79kz2up6_Cs3EzkdHpRD6gfitjBZwwQCEfeE32-EQfM&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT3bCamGPr9kZRqatAgnOJRLrwHtl54ua1t5jmNp0HmY7LCJQ-1hHVsbUtGU0oxkjp0D5Bk9SI_X0ihhSncmG2xpfPKOzB4IKxYwSIe2NMH4tBH6XZ-wNxJjHN9eGfP6wdFwwIFiXpuN72hr06xCLpmxxqjuv2DpS2liuE_1JCm76d1Lo6meg9UY8OVJgDa-RXfK5DHpYZP2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/cartelera.cdmx.gob.mx\/<\/a>) en la que se concentran estas y todas las actividades de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/rebecalealsinger?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWPZPjX76zkMg9t5rOZIopxAshQaHxFJnV0nZ-47CTrD5tDIusULIJcA_a_bN_L5fCPxauen3Xw2OpgfL5Xuffjx7PsUfbBMNbC5udNO6cITi6mJ3zi4WGlEwk3h1nd8nLR_9sseml0irR-tHaS_0L6aGzdu6MXEhEBwZfS7ICYCl7R6AdM1hdZt_R7dGr43Oo&amp;__tn__=*NK-R\">#rebecalealsinger<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/papelni%C3%B1apapel?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWPZPjX76zkMg9t5rOZIopxAshQaHxFJnV0nZ-47CTrD5tDIusULIJcA_a_bN_L5fCPxauen3Xw2OpgfL5Xuffjx7PsUfbBMNbC5udNO6cITi6mJ3zi4WGlEwk3h1nd8nLR_9sseml0irR-tHaS_0L6aGzdu6MXEhEBwZfS7ICYCl7R6AdM1hdZt_R7dGr43Oo&amp;__tn__=*NK-R\">#papelni\u00f1apapel<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/secretariadeculturacdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWPZPjX76zkMg9t5rOZIopxAshQaHxFJnV0nZ-47CTrD5tDIusULIJcA_a_bN_L5fCPxauen3Xw2OpgfL5Xuffjx7PsUfbBMNbC5udNO6cITi6mJ3zi4WGlEwk3h1nd8nLR_9sseml0irR-tHaS_0L6aGzdu6MXEhEBwZfS7ICYCl7R6AdM1hdZt_R7dGr43Oo&amp;__tn__=*NK-R\">#secretariadeculturacdmx<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWPZPjX76zkMg9t5rOZIopxAshQaHxFJnV0nZ-47CTrD5tDIusULIJcA_a_bN_L5fCPxauen3Xw2OpgfL5Xuffjx7PsUfbBMNbC5udNO6cITi6mJ3zi4WGlEwk3h1nd8nLR_9sseml0irR-tHaS_0L6aGzdu6MXEhEBwZfS7ICYCl7R6AdM1hdZt_R7dGr43Oo&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/fusion_text][fusion_imageframe image_id=&#8221;54511|medium&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/408038515_941647397354493_6612773864171670401_n-300&#215;200.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_text] REDACCI\u00d3N \u25cf Jorge Muci\u00f1o Arias, director general de Gesti\u00f3n Institucional y Cooperaci\u00f3n Cultural de la Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico, entreg\u00f3 el reconocimiento del IX Premio Iberoamericano de Poes\u00eda Joven Alejandro Aura a Rebeca Leal Singer y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54512,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54510\/revisions\/54512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}