{"id":56759,"date":"2024-07-08T06:31:05","date_gmt":"2024-07-08T06:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=56759"},"modified":"2024-07-08T06:31:07","modified_gmt":"2024-07-08T06:31:07","slug":"inauguran-muestra-de-cine-de-los-pueblos-originarios-y-afrodescendientes-en-el-zocalo-de-la-ciudad-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=56759","title":{"rendered":"Inauguran MUESTRA DE CINE de LOS PUEBLOS ORIGINARIOS y AFRODESCENDIENTES en el Z\u00d3CALO DE LA CIUDAD DE M\u00c9XICO"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Se lleva a cabo el 6 y 7 de julio y est\u00e1 integrado por nueve pel\u00edculas en lenguas ind\u00edgenas como tsotsil, n\u00e1huatl, zapoteco, mixteco, otom\u00ed y pur\u00e9pecha<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf En la apertura estuvieron presentes la directora general del Imcine, Mar\u00eda Novaro; el titular del PROCINECDMX, Cristi\u00e1n Cal\u00f3nico; la senadora por Oaxaca Susana Harp, y las y los cineastas Isis Ahumada, Celina Yunuen, Cynthia Lizbeth, Humberto Gom\u00e9z, Crist\u00f3bal Jasso, \u00c1ngeles Cruz, Xun Sero e Ignacio Decerega<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf En el evento tambi\u00e9n se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro Memoria Ecamc 2019-2024: cineastas de los pueblos originarios y afrodescendientes (M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica), en la que narran los procesos para la realizaci\u00f3n de las cintas<\/p>\n\n\n\n<p>Con el fin de visibilizar la riqueza y diversidad cultural y ling\u00fc\u00edstica de M\u00e9xico y la labor art\u00edstica de las y los cineastas de diferentes comunidades del pa\u00eds, la&nbsp;<strong>Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico<\/strong>, a trav\u00e9s del&nbsp;<strong>Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine)<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con la&nbsp;<strong>Secretar\u00eda de Cultura de la Ciudad de M\u00e9xico<\/strong>, por medio del&nbsp;<strong>Fideicomiso para la Promoci\u00f3n y Desarrollo del Cine Mexicano en la Ciudad de M\u00e9xico (PROCINECDMX)<\/strong>, se lleva a cabo en el Z\u00f3calo capitalino la Muestra de Cine de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes, conformada por nueve pel\u00edculas que representan varias regiones del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>El festival, que se lleva a cabo el 6 y 7 de julio, fue inaugurado el mediod\u00eda del s\u00e1bado y cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la directora general del Imcine, Mar\u00eda Novaro Pe\u00f1aloza; el director general del PROCINECDMX, Cristi\u00e1n Cal\u00f3nico; la senadora por Oaxaca Susana Harp, y las y los cineastas Isis Ahumada, Celina Yunuen, Cynthia Lizbeth, Humberto Gom\u00e9z, Crist\u00f3bal Jasso, \u00c1ngeles Cruz, Xun Sero e Ignacio Decerega, cuyos proyectos f\u00edlmicos fueron realizados con el apoyo del Est\u00edmulo a la Creaci\u00f3n Audiovisual para Cineastas Ind\u00edgenas y Afrodescendientes de M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica (Ecamc).<\/p>\n\n\n\n<p>En la inauguraci\u00f3n, Maria Novaro mencion\u00f3 que durante seis a\u00f1os se ha trabajado para mostrar la mirada de las personas de los pueblos originarios con el fin de enriquecer el cine nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos celebrando seis a\u00f1os de un programa del Imcine que se llama Ecamc, que ha buscado fortalecerlos y acompa\u00f1arlos, y atender que sus procesos sigan para que el cine que se realiza desde las propias comunidades, desde los pueblos, desde las personas que est\u00e1n en estos pueblos y en estas comunidades, enriquezca al cine mexicano y sus voces sean para siempre parte de \u00e9l\u201d, refiri\u00f3 la tambi\u00e9n directora de cine. Agreg\u00f3 que en esta muestra se proyectan nueve de 68 pel\u00edculas realizadas a lo largo del sexenio con variedad de lenguas ind\u00edgenas como bats\u2019i vinikotik (tsotsil), chatino, n\u00e1huatl, \u00f1uu savi (mixteco), otom\u00ed, p&#8217;urh\u00e9pecha (tarasco), yoreme (mayo) y binniz\u00e1 (zapoteco).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA lo largo de estos seis a\u00f1os hemos acompa\u00f1ado la producci\u00f3n y posproducci\u00f3n de 68 pel\u00edculas. Nos llena de orgullo. Est\u00e1n aqu\u00ed en esta muestra, pr\u00e1cticamente, las primeras nueve pel\u00edculas que se terminaron. Adem\u00e1s, ya han ido a festivales internacionales, se han estrenado en diferentes foros, y se pueden ver de una manera m\u00e1s amplia. \u00a1Larga vida al cine de los pueblos originarios! Es un cine diverso, plural. Larga vida\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Cristi\u00e1n Cal\u00f3nico se\u00f1al\u00f3 que es un honor participar junto con la Secretar\u00eda de Cultura capitalina y el Imcine en un proyecto que da voz a diversas comunidades que hist\u00f3ricamente fueron silenciadas. \u201cEsta memoria que se va a presentar ahora es un clamor a muchas voces, un clamor de los cineastas de pueblos originarios, de los cineastas afrodescendientes que dicen: \u2018aqu\u00ed estamos\u2019, y aqu\u00ed est\u00e1n ahora en el centro pol\u00edtico, econ\u00f3mico y cultural de este pa\u00eds. Gracias por estar\u201d, asever\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, las y los cineastas coincidieron en la importancia de que las historias de sus comunidades lleguen a todo el p\u00fablico mexicano. \u201cDesde las comunidades estamos por fin siendo vistos, nuestras miradas est\u00e1n plante\u00e1ndose en el \u00e1mbito dentro del cine nacional, lo que nos emociona mucho\u201d, sostuvo \u00c1ngeles Cruz, que pertenece a la comunidad mixteca de Villa Guadalupe Victoria, Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n<p>En la ceremonia tambi\u00e9n se present\u00f3 el libro Memoria Ecamc 2019-2024: cineastas de los pueblos originarios y afrodescendientes (M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica), en el que se re\u00fanen las experiencias de las y los cineastas en los distintos procesos para desarrollar sus pel\u00edculas, desde la realizaci\u00f3n de borradores de sus guiones hasta su estreno.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMuchas veces nos condenan por no hablar, por no alzar la voz, pero ah\u00ed estamos gritando. Sin embargo, no nos escuchan, no nos entienden. Con el paso del tiempo estoy seguro que este dicho, esta forma de pensar, se erradicar\u00e1, y pienso que este tipo de proyectos y la memoria de estos primeros seis a\u00f1os contribuye. No obstante, falta mucho por hacer y ampliar. Aqu\u00ed ustedes pueden conocer nuestras palabras\u201d, dijo Xun Sero.<\/p>\n\n\n\n<p>Como funci\u00f3n inaugural se proyect\u00f3 Mi no lugar de Isis Ahumada, largometraje que narra la vida de un adolescente que migra de Guerrero a Colima, donde se enfrenta a las barreras de la desigualdad y la explotaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambien se proyectaron Ndatu &#8211; Savi. La suerte del agua de Crist\u00f3bal Jasso e Ignacio Decerega, y Mam\u00e1 del artista chiapaneco Xun Sero El domingo 7 de julio a partir de las 12 horas se proyectar\u00e1n Huachinango rojo (Behua Xi\u00f1\u00e1\u2019) de la cineasta zapoteca Cynthia Lizbeth, Nyanga de la directora afromexicana Medhin Tewolde y La espera de la cineasta pur\u00e9pecha Celina Yunuen.<\/p>\n\n\n\n<p>A la 13:30 horas se podr\u00e1 disfrutar de Ch&#8217;ul be, senda sagrada de Humberto G\u00f3mez P\u00e9rez; a las 16 horas, A trav\u00e9s de Tola de Casandra Leyva Casasola, y las 18:15 horas, Valentina o la serenidad de \u00c1ngeles Cruz.<\/p>\n\n\n\n<p>Del 8 al 14 de julio, esta programaci\u00f3n se presentar\u00e1, tambi\u00e9n de manera gratuita, en la Cineteca Nacional de las Artes con la presencia de las y los directores de las pel\u00edculas. Igualmente, del 7 al 31 de julio, los filmes se proyectar\u00e1n en distintas sedes del pa\u00eds y se transmitir\u00e1n en televisoras p\u00fablicas y en nuestrocine.mx, la plataforma en l\u00ednea del Imcine.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/zocalo?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUIzTW0WKw9l0-tefY-ZJ8tiByuZ4nNVJkKBhqzd19p6mz2YmLqtODzqpA567_raQLcONJGhopAYV_Vf0H59oVBIVM8HZ6DFIWmF8hs_EU02Lb_8d9SzCFBC1bCQBusU8ltfTaF3ZWjHJyPpiDMCH8K_Ntz5a7LLahRIdrZ5xQ--g&amp;__tn__=*NK-R\">#zocalo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/zocalocdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUIzTW0WKw9l0-tefY-ZJ8tiByuZ4nNVJkKBhqzd19p6mz2YmLqtODzqpA567_raQLcONJGhopAYV_Vf0H59oVBIVM8HZ6DFIWmF8hs_EU02Lb_8d9SzCFBC1bCQBusU8ltfTaF3ZWjHJyPpiDMCH8K_Ntz5a7LLahRIdrZ5xQ--g&amp;__tn__=*NK-R\">#zocalocdmx<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/secretariadeculturacdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUIzTW0WKw9l0-tefY-ZJ8tiByuZ4nNVJkKBhqzd19p6mz2YmLqtODzqpA567_raQLcONJGhopAYV_Vf0H59oVBIVM8HZ6DFIWmF8hs_EU02Lb_8d9SzCFBC1bCQBusU8ltfTaF3ZWjHJyPpiDMCH8K_Ntz5a7LLahRIdrZ5xQ--g&amp;__tn__=*NK-R\">#secretariadeculturacdmx<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUIzTW0WKw9l0-tefY-ZJ8tiByuZ4nNVJkKBhqzd19p6mz2YmLqtODzqpA567_raQLcONJGhopAYV_Vf0H59oVBIVM8HZ6DFIWmF8hs_EU02Lb_8d9SzCFBC1bCQBusU8ltfTaF3ZWjHJyPpiDMCH8K_Ntz5a7LLahRIdrZ5xQ--g&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZUIzTW0WKw9l0-tefY-ZJ8tiByuZ4nNVJkKBhqzd19p6mz2YmLqtODzqpA567_raQLcONJGhopAYV_Vf0H59oVBIVM8HZ6DFIWmF8hs_EU02Lb_8d9SzCFBC1bCQBusU8ltfTaF3ZWjHJyPpiDMCH8K_Ntz5a7LLahRIdrZ5xQ--g&amp;__tn__=*NK-R\">#cdmx<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REDACCI\u00d3N \u25cf Se lleva a cabo el 6 y 7 de julio y est\u00e1 integrado por nueve pel\u00edculas en lenguas ind\u00edgenas como tsotsil, n\u00e1huatl, zapoteco, mixteco, otom\u00ed y pur\u00e9pecha \u25cf En la apertura estuvieron presentes la directora general del Imcine, Mar\u00eda Novaro; el titular del PROCINECDMX, Cristi\u00e1n Cal\u00f3nico; la senadora por Oaxaca Susana Harp, y las y los cineastas Isis Ahumada, Celina Yunuen, Cynthia Lizbeth, Humberto Gom\u00e9z, Crist\u00f3bal Jasso, \u00c1ngeles Cruz, Xun Sero e Ignacio Decerega \u25cf En el evento tambi\u00e9n se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro Memoria Ecamc 2019-2024: cineastas de los pueblos originarios y afrodescendientes (M\u00e9xico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56761,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56759\/revisions\/56761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}