{"id":59636,"date":"2025-01-29T02:53:44","date_gmt":"2025-01-29T02:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=59636"},"modified":"2025-01-29T02:53:46","modified_gmt":"2025-01-29T02:53:46","slug":"el-cortometraje-hikuri-trae-al-presente-una-leyenda-wixarika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/?p=59636","title":{"rendered":"El cortometraje HIKURI trae al presente UNA LEYENDA WIX\u00c1RIKA"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>REDACCI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 El filme de Sandra Ovilla Le\u00f3n fue parte de la segunda edici\u00f3n de la convocatoria \u201cHuellas verdes: Concurso de creaci\u00f3n de cortometrajes con mejores pr\u00e1cticas para reducir su impacto ambiental\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Cuenta con reconocimientos del tercer Encuentro Internacional de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas y del Festival internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela en Portugal<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 La realizadora ya tiene listo su nuevo proyecto: Los d\u00edas de Alfredo<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando la mayor\u00eda de la sociedad padec\u00eda el encierro derivado de la emergencia sanitaria por la COVID-19, la directora, productora y realizadora audiovisual Sandra Ovilla Le\u00f3n \u2013originaria de Tecpat\u00e1n, Chiapas\u2013 encontr\u00f3 en esa ventana una inspiraci\u00f3n para escribir la historia de una joven que enfrenta una dif\u00edcil elecci\u00f3n: abandonar su lugar de origen, devastado por la actividad minera, o quedarse para sembrar la \u00faltima semilla de peyote que su abuela le hered\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>La historia se convirti\u00f3 en el guion de Hikuri, filme en lengua wix\u00e1rika que recibi\u00f3 el premio al Mejor Cortometraje de Ficci\u00f3n en la tercera edici\u00f3n del Encuentro Internacional de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas. La pel\u00edcula fue producida y guiada en el contexto de la segunda edici\u00f3n de la convocatoria \u201cHuellas verdes: Concurso de creaci\u00f3n de cortometrajes con mejores pr\u00e1cticas para reducir su impacto ambiental\u201d, de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, a trav\u00e9s del Centro de Capacitaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica (CCC), como parte de Chapultepec Naturaleza y Cultura.<\/p>\n\n\n\n<p>Hikuri (que en wix\u00e1rika significa peyote) ha sido seleccionado en siete festivales y recibi\u00f3 dos premios, el Premio de Mejor Ficci\u00f3n en el Encuentro<\/p>\n\n\n\n<p>Internacional de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas en Hidalgo y el Premio Valor del Agua en el Festival internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela en Portugal. Asimismo fue uno de los 17 cortometrajes seleccionados \u2013entre 536 pel\u00edculas inscritas\u2013 en la secci\u00f3n competitiva del Festival Internacional de Cine y M\u00fasica de Kustendorf, que se realiz\u00f3 en Serbia en enero del 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>El cortometraje, con duraci\u00f3n de 17 minutos, es la adaptaci\u00f3n de una leyenda llamada El venado azul, muy representativa de la comunidad wix\u00e1rika El Roble, en el municipio de El Nayar, en Nayarit. Cuenta que en tiempos ancestrales, la comunidad wix\u00e1rika pas\u00f3 por enfermedad y hambre, lo que la llev\u00f3 a designar a un grupo de j\u00f3venes, en su mayor\u00eda hombres, que salieran de la comunidad en busca de alimentos. La leyenda cuenta que el grupo viaj\u00f3 alg\u00fan tiempo, sin encontrar alimentos, ya en desesperaci\u00f3n, una presencia divina se apiad\u00f3, tom\u00f3 la forma de un venado y los llev\u00f3 hasta un campo donde encontraron el hikuri. Ellos lo llevan a su comunidad para no pasar hambre ni enfermedades.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA partir de aqu\u00ed nosotros retomamos la historia, pero con un giro en donde nos preguntamos \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si de nuevo la comunidad pasara por un momento de hambre y de enfermedades, pero esta vez no encontrara el peyote?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovilla Le\u00f3n detalla que, Hikuri se film\u00f3 en cuatro d\u00edas, tres en la sierra y uno m\u00e1s en Xalisco, municipio que limita con Tepic y Santa Mar\u00eda del Oro, donde encontraron minas de arena fundamentales para el rodaje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNuestros actores fueron de la misma comunidad que respondieron a una convocatoria que hicimos, porque quer\u00edamos darle mayor realismo. Por fortuna tuvimos muy buena respuesta y entrega por parte de los siete seleccionados. Toda la comunidad particip\u00f3 muy bien, incluso prestaron los trajes, las casas para la filmaci\u00f3n; el hospedaje y el catering los obtuvimos con ellos, aplicando las t\u00e9cnicas aprendidas en Huellas Verdes, como el dejar la derrama econ\u00f3mica en la comunidad y adaptarnos a lo que ellos pod\u00edan ofrecer\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sandra ha fungido como capacitadora, cada a\u00f1o ofrece talleres de realizaci\u00f3n audiovisual para infancias, adem\u00e1s, colabora con la Universidad Aut\u00f3noma de Nayarit, en la que imparte m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n especializados en producci\u00f3n audiovisual. Como realizadora audiovisual se especializa en la ficci\u00f3n, abordando temas sociales, sobre el medio ambiente, la cultura y filosof\u00eda Wix\u00e1rika, en el estado de Nayarit. Ha escrito, dirigido, producido y asistido distintos proyectos en los diversos departamentos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos muy contentos y nos sentimos muy satisfechos porque de la pandemia para ac\u00e1 hemos avanzado bastante, primero con Hikuri y recientemente recibimos tambi\u00e9n el apoyo del Programa Fomento al Cine Mexicano (FOCINE) para la producci\u00f3n de un nuevo cortometraje titulado Los d\u00edas de Alfredo. Me siento muy afortunada, porque casi ha sido un corto por a\u00f1o, y m\u00e1s contentos porque estas convocatorias fueron a nivel nacional y que nosotros seamos los elegidos para llevarnos el premio, es muy gratificante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La realizadora audiovisual cuenta que la nueva producci\u00f3n tiene las actuaciones de Juan Carlos Colombo y Paloma Woolrich. \u201cEl cortometraje cuenta la historia de un dentista que se qued\u00f3 atrapado en sus buenos a\u00f1os, no se actualiz\u00f3 nunca y ahora tiene la dif\u00edcil decisi\u00f3n de dejar su carrera porque los a\u00f1os y la tecnolog\u00eda ya lo rebasaron, adem\u00e1s de tener principios de la enfermedad de Parkinson, la cual intenta esconder y seguir atendiendo a sus pacientes como lo ha hecho por m\u00e1s de 30 a\u00f1os&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Los d\u00edas de Alfredo qued\u00f3 terminada en diciembre del 2024 y, comenta Sandra Ovilla, y ahora comenzar\u00e1 su inscripci\u00f3n en festivales. \u201cEs un tema muy sensible en donde muchas de las personas que han estado involucradas en la producci\u00f3n me han comentado que est\u00e1n viviendo una situaci\u00f3n similar. A lo mejor ellos no directamente, pero s\u00ed con sus padres y abuelos, quienes se aferran a seguir en su era productiva, pero muchas veces su cuerpo y su mente ya no los deja\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/hikuri?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1QpPtXA9ifVJWczP9ttSAguMNS4lPEVSTxmsmSJO1O-xbJyYFhMqO08L7k56_9csFPyKXxe0wgy3xbGM0k8-DDGaCkWvVNZGUhOECkm_5IRWntV-rnNZwCY76_Kcq4QElGR_-atQ-9AbrpFR_9cIj&amp;__tn__=*NK-R\">#hikuri<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/leyendawixarika?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1QpPtXA9ifVJWczP9ttSAguMNS4lPEVSTxmsmSJO1O-xbJyYFhMqO08L7k56_9csFPyKXxe0wgy3xbGM0k8-DDGaCkWvVNZGUhOECkm_5IRWntV-rnNZwCY76_Kcq4QElGR_-atQ-9AbrpFR_9cIj&amp;__tn__=*NK-R\">#leyendawixarika<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/huellasverdes?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1QpPtXA9ifVJWczP9ttSAguMNS4lPEVSTxmsmSJO1O-xbJyYFhMqO08L7k56_9csFPyKXxe0wgy3xbGM0k8-DDGaCkWvVNZGUhOECkm_5IRWntV-rnNZwCY76_Kcq4QElGR_-atQ-9AbrpFR_9cIj&amp;__tn__=*NK-R\">#HuellasVerdes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/scretariadecultura?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1QpPtXA9ifVJWczP9ttSAguMNS4lPEVSTxmsmSJO1O-xbJyYFhMqO08L7k56_9csFPyKXxe0wgy3xbGM0k8-DDGaCkWvVNZGUhOECkm_5IRWntV-rnNZwCY76_Kcq4QElGR_-atQ-9AbrpFR_9cIj&amp;__tn__=*NK-R\">#scretariadecultura<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/bitacoracdmx?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1QpPtXA9ifVJWczP9ttSAguMNS4lPEVSTxmsmSJO1O-xbJyYFhMqO08L7k56_9csFPyKXxe0wgy3xbGM0k8-DDGaCkWvVNZGUhOECkm_5IRWntV-rnNZwCY76_Kcq4QElGR_-atQ-9AbrpFR_9cIj&amp;__tn__=*NK-R\">#bitacoracdmx<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REDACCI\u00d3N \u00b7 El filme de Sandra Ovilla Le\u00f3n fue parte de la segunda edici\u00f3n de la convocatoria \u201cHuellas verdes: Concurso de creaci\u00f3n de cortometrajes con mejores pr\u00e1cticas para reducir su impacto ambiental\u201d \u00b7 Cuenta con reconocimientos del tercer Encuentro Internacional de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas y del Festival internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela en Portugal \u00b7 La realizadora ya tiene listo su nuevo proyecto: Los d\u00edas de Alfredo Cuando la mayor\u00eda de la sociedad padec\u00eda el encierro derivado de la emergencia sanitaria por la COVID-19, la directora, productora y realizadora audiovisual Sandra Ovilla Le\u00f3n \u2013originaria de Tecpat\u00e1n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59640,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59636\/revisions\/59640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitacoracdmx.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}