<\/p>\n\n\n\n
REDACCI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n
En el marco de las actividades para celebrar el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna, el Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (INALI), instituci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, organiz\u00f3 una serie de eventos en el Complejo Cultural Los Pinos. La Plaza Jacarandas fue el escenario de una jornada dedicada a la promoci\u00f3n y preservaci\u00f3n de las lenguas originarias de M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica. <\/p>\n\n\n\n
La instalaci\u00f3n 6 lenguas, 6 mundos, de la Compa\u00f1\u00eda Ars Vita T\u00edteres, inaugur\u00f3 la jornada con la presentaci\u00f3n de historias en seis lenguas ind\u00edgenas a trav\u00e9s de cajas lambe-lambe. La propuesta combin\u00f3 tradici\u00f3n, arte y tecnolog\u00eda, que permiti\u00f3 a los asistentes adentrarse en relatos en teenek, mixteco, h\u00f1ah\u00f1\u00fa, totonaco, n\u00e1huatl y tepehua. Cada historia, de m\u00e1ximo tres minutos, utiliz\u00f3 t\u00e9cnicas como t\u00edteres de sombra, aut\u00f3matas y fantasmagor\u00eda. <\/p>\n\n\n\n
\u201cEs una instalaci\u00f3n que celebra la diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural\u201d, coment\u00f3 Emanuel Vega, uno de los creadores del proyecto. \u201cCada caja representa un fragmento de una lengua y su literatura, con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol para mayor accesibilidad\u201d. <\/p>\n\n\n\n
El p\u00fablico se acerc\u00f3 con curiosidad, y gener\u00f3 encuentros entre hablantes originarios y asistentes que, por primera vez, escuchaban dichas lenguas. As\u00ed, se reafirm\u00f3 la importancia de preservar y difundir las lenguas originarias en un espacio que llen\u00f3 de asombro al p\u00fablico, que se mostr\u00f3 muy interesado. <\/p>\n\n\n\n
La presentaci\u00f3n del colectivo teatral Hombres y Mujeres Jaguares, proveniente de Tacotalpa, Tabasco, se sum\u00f3 a la programaci\u00f3n con una presentaci\u00f3n en lengua ch\u2019ol. La agrupaci\u00f3n realiz\u00f3 una representaci\u00f3n de una ceremonia tradicional para pedir permiso, seguida por la Danza de la J\u00edcara, una de sus tradiciones m\u00e1s significativas, acompa\u00f1ada por el sonido de la flauta de carrizo y tambores. <\/p>\n\n\n\n
Y present\u00f3 la obra La Parter\u00eda, que retrata la forma en que se recib\u00eda a los beb\u00e9s en las comunidades antes de la existencia de servicios m\u00e9dicos accesibles. La puesta en escena destac\u00f3 el papel de las parteras y la sabidur\u00eda ancestral en el cuidado de la mujer embarazada. <\/p>\n\n\n\n
Para cerrar la jornada, la m\u00fasica tom\u00f3 el escenario con “Zarig\u00fceya en concierto”. A trav\u00e9s de sus canciones en lengua myskubun, de Colombia, el grupo comparti\u00f3 historias sobre la vida campesina, el respeto por la naturaleza y la identidad cultural. Integrado por Sara In\u00e9s Puentes Umbarila, Juan Manuel C\u00e1rdenas y Javier D\u00edaz Correa, el grupo fusiona m\u00fasica campesina y sonidos contempor\u00e1neos, abordando tem\u00e1ticas de identidad y relaci\u00f3n con la tierra. Su participaci\u00f3n brind\u00f3 un cierre vibrante a la conmemoraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n
El D\u00eda Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1999 y se conmemora con diversas actividades en todo el mundo. En M\u00e9xico, existen 68 lenguas ind\u00edgenas nacionales, adem\u00e1s de sus m\u00faltiples variantes-, cada una con su propia cosmovisi\u00f3n y forma de entender el mundo. Eventos como este refuerzan el compromiso con la diversidad ling\u00fc\u00edstica y la preservaci\u00f3n de las culturas originarias del pa\u00eds.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
#DiaInternacionalDeLasLenguasIndigenas<\/a><\/p>\n\n\n\n #centroculturallospinos<\/a><\/p>\n\n\n\n #secretariadecultura<\/a><\/p>\n\n\n\n #GobiernodeMexico<\/a><\/p>\n\n\n\n